Текст и перевод песни Fabvl - Five Nights

Five Nights

Locked away and left inside the dark
Even when you give it heart
You'll feel so alone for five long nights

We're so alone
Forgotten broken souls
Left to dance among the dead until you
Walk right through the door and show the way
To turn these embers into flames
A way to set this story straight
And now you'll never be the same

Hellfire, hellfire burning in my brain
I'm searching for a way to exterminate the pain
Just an outlier, outlier fuelled by all this hate
We've waited way too long, think it's time we came to take
(We've been)

Locked away and left inside the dark
Even when you give it heart
You'll feel so alone for five long nights
Locked away and left inside to rot
Body, mind and soul gone lost
You'll feel so alone for five long nights

Life drifts away and all you'll have to show
Is who you're going to be when time has run out
Let me out my cage, I've had enough, had enough
We've been forgotten, been betrayed, we're down on luck and it's tough
To see the green grass growing on the other side wither away
It's time we all decay

Everybody wants to be so bad and reckless
'Til they're staring at the reaper's checklist
This is our show, we've been waiting for the time we're restless
Now it's time to come fulfill your death wish

Yeah, you're gonna rot, rot, rot
Better not get caught, caught, caught
Down in hell it gets hot, hot, hot
We're playing god, and we can't stop, come feel the

Hellfire, hellfire burning in my brain
I'm searching for a way to exterminate the pain
Just an outlier, outlier fuelled by all this hate
We've waited way too long, think it's time we came to take

Locked away and left inside the dark
Even when you give it heart
You'll feel so alone for five long nights
Locked away and left inside to rot
Body, mind and soul gone lost
You'll feel so alone for five long nights

Cinq nuits

Enfermé et laissé dans l'obscurité
Même si tu lui donnes ton cœur
Tu te sentiras si seul pendant cinq longues nuits

Nous sommes si seuls
Des âmes oubliées et brisées
Laissées à danser parmi les morts jusqu'à ce que tu
Marches à travers la porte et montres le chemin
Pour transformer ces braises en flammes
Un moyen de remettre cette histoire au clair
Et maintenant, tu ne seras plus jamais le même

Le feu de l'enfer, le feu de l'enfer brûle dans mon cerveau
Je cherche un moyen d'exterminer la douleur
Juste un marginal, un marginal alimenté par toute cette haine
Nous avons attendu trop longtemps, je pense qu'il est temps que nous prenions
(Nous avons été)

Enfermé et laissé dans l'obscurité
Même si tu lui donnes ton cœur
Tu te sentiras si seul pendant cinq longues nuits
Enfermé et laissé pourrir
Corps, esprit et âme perdus
Tu te sentiras si seul pendant cinq longues nuits

La vie s'envole et tout ce que tu auras à montrer
C'est qui tu vas être quand le temps sera écoulé
Laisse-moi sortir de ma cage, j'en ai assez, j'en ai assez
Nous avons été oubliés, trahis, nous avons de la malchance et c'est dur
De voir l'herbe verte pousser de l'autre côté se faner
Il est temps que nous nous décomposions tous

Tout le monde veut être si méchant et imprudent
Jusqu'à ce qu'ils regardent la liste de la faucheuse
C'est notre spectacle, nous avons attendu le moment où nous sommes agités
Il est maintenant temps d'accomplir ton souhait de mort

Ouais, tu vas pourrir, pourrir, pourrir
Mieux vaut ne pas se faire prendre, prendre, prendre
En enfer, il fait chaud, chaud, chaud
Nous jouons à Dieu, et nous ne pouvons pas nous arrêter, viens sentir le

Le feu de l'enfer, le feu de l'enfer brûle dans mon cerveau
Je cherche un moyen d'exterminer la douleur
Juste un marginal, un marginal alimenté par toute cette haine
Nous avons attendu trop longtemps, je pense qu'il est temps que nous prenions

Enfermé et laissé dans l'obscurité
Même si tu lui donnes ton cœur
Tu te sentiras si seul pendant cinq longues nuits
Enfermé et laissé pourrir
Corps, esprit et âme perdus
Tu te sentiras si seul pendant cinq longues nuits