Fabvl - Lost - перевод текста песни на русский

I am alone

Я одинок,

A shell to find the answers

Подобно ракушке, ищущей жемчужину истины.

Why're the answers never there?

Почему ответы никогда не находятся?

I'm lost, lost, lost, lost

Я потерян, потерян, потерян, потерян.

Don't drag me home

Не тащи меня домой,

Left to cure this cancer

Оставь меня исцелять этот недуг,

But the truth is that I'm scared

Но правда в том, что я напуган.

I'm lost! Lost! Lost! Lost!

Я потерян! Потерян! Потерян! Потерян!

Thought I woke up fine today (really did)

Думал, я проснулся сегодня в порядке (правда),

Thought I had the time to pray (really didn't)

Думал, у меня есть время помолиться (не было),

Then I realized I'm the one that the people pray too

Потом я понял, что я тот, к кому люди обращаются с молитвами.

Yeah, I'm the way

Да, я и есть путь.

Not talking Kan to Ye after the Donda wake

Не говорю с Канье после панихиды по Донде,

This is real life, city's really D.O.A

Это реальная жизнь, город действительно мёртв,

The chips are all okay, not talking Frito-Lay

Фишки все в порядке, не говорю о Lays,

And that's poker talk, but I can't bluff this game

Это покерный сленг, но я не могу блефовать в этой игре.

Listen up, y'll, you hear that?

Слушай внимательно, слышишь?

That's the sound of my bad decisions

Это звук моих плохих решений,

That's the sound of his intuition

Это звук его интуиции,

That's the sound of this cold division

Это звук этого холодного разделения.

I can't rest, there's no intermissions

Я не могу отдохнуть, нет антрактов,

If I fail, then there's no revisions

Если я потерплю неудачу, то не будет исправлений,

Just lonely visions of a holy mission

Только одинокие видения святой миссии,

With more collisions for the poor imprisoned

С большим количеством столкновений для бедных узников.

Give me hope, 'cause I'm lost

Дай мне надежду, потому что я потерян,

And your time is up

И твоё время вышло.

Body, soul and your mind corrupt

Тело, душа и разум осквернены,

I can't save those that I can't trust

Я не могу спасти тех, кому не могу доверять.

Yea, I might erupt

Да, я могу взорваться,

Got emotions that I can't tuck

У меня эмоции, которые я не могу скрыть,

It's the type of pain that you can't close shut because

Это та боль, которую ты не можешь заглушить, потому что

I am alone

Я одинок,

A shell to find the answers

Подобно ракушке, ищущей жемчужину истины.

Why're the answers never there?

Почему ответы никогда не находятся?

I'm lost! Lost! Lost! Lost

Я потерян! Потерян! Потерян! Потерян!

Don't drag me home

Не тащи меня домой,

Left to cure this cancer

Оставь меня исцелять этот недуг,

But the truth is that I'm scared

Но правда в том, что я напуган.

I'm lost! Lost! Lost! Lost

Я потерян! Потерян! Потерян! Потерян!

Lost and alone

Потерян и одинок,

Off on my own

Сам по себе,

Topping the throne

Возглавляю трон,

From the lord of diminished

Из владыки униженных,

I been so caught in my zone

Я был так погружён в себя,

Robbed of my home

Лишён своего дома,

Chapped to the bone

Промерзал до костей

From the moment you finished

С того момента, как ты ушла.

Let me tell you all about the profits I've blown

Позволь мне рассказать тебе обо всех деньгах, что я спустил,

Let me tell you all about the opps that I know

Позволь мне рассказать тебе обо всех врагах, которых я знаю.

If you knew the ominous, obvious, lobbyists

Если бы ты знала о зловещих, очевидных лоббистах,

That were sent to stop me, you'd know why I roam

Которых послали остановить меня, ты бы знала, почему я брожу.

I'ma leave it unknown

Я оставлю это неизвестным,

Just know that I hold you all close

Просто знай, что я всех вас ценю,

One for all, but y'll do the most

Один за всех, но вы все вытворяете такое,

If I could, then I'd raise a toast

Если бы я мог, я бы поднял тост

To the life we had before I went Ghost

За ту жизнь, что у нас была, до того, как я стал Призраком.

You gotta let me go

Ты должна отпустить меня,

So you can let me grow

Чтобы я мог расти,

And yea it's killing me

И да, это убивает меня,

But I can't let that show

Но я не могу показать этого.

So I'll let them know

Поэтому я дам им знать,

There's a light that glows

Что есть свет, который сияет

In the darkest holes, we still go up high

В самых тёмных дырах, мы всё равно взлетаем высоко.

I'm lost

Я потерян,

Yeah, I'm over all the games

Да, с меня хватит всех этих игр.

I don't care how much it costs

Мне все равно, сколько это стоит,

This is my cross

Это мой крест,

And I'll give it all I got

И я отдам все, что у меня есть.

If I die, I'll die a boss, yeah

Если я умру, то умру боссом, да.

Everything you've burned

Всё, что ты сожгла,

Fuels the anger I'll regret

Подпитывает гнев, о котором я пожалею,

I would say that I'll be fine

Я бы сказал, что со мной всё будет хорошо,

But I might just end up dead

Но я могу просто умереть.

I'm a ghost inside this city

Я призрак в этом городе,

And the streets are painted red

И улицы окрашены в красный цвет.

All this anarchy designed

Вся эта анархия задумана

Just to get inside my head, now

Только для того, чтобы проникнуть в мою голову, сейчас.

I am alone

Я одинок,

A shell to find the answers

Подобно ракушке, ищущей жемчужину истины.

Why're the answers never there?

Почему ответы никогда не находятся?

I'm lost! Lost! Lost! Lost!

Я потерян! Потерян! Потерян! Потерян!

Don't drag me home

Не тащи меня домой,

Left to cure this cancer

Оставь меня исцелять этот недуг,

But the truth is that I'm scared

Но правда в том, что я напуган.

I'm lost! Lost! Lost! Lost!

Я потерян! Потерян! Потерян! Потерян!

Everything you've burned

Всё, что ты сожгла,

Fuels the anger I'll regret

Подпитывает гнев, о котором я пожалею,

I would say that I'll be fine

Я бы сказал, что со мной всё будет хорошо,

But I might just end up dead

Но я могу просто умереть.

I'm a ghost inside this city

Я призрак в этом городе,

And the streets are painted red

И улицы окрашены в красный цвет.

All this anarchy designed

Вся эта анархия задумана

I'm lost! Lost! Lost! Lost!

Я потерян! Потерян! Потерян! Потерян!

I'd sacrifice myself, take a bullet to the head

Я бы пожертвовал собой, принял бы пулю в голову,

Tango all the way to hell with the reaper in my bed

Отправился бы в ад с мрачным жнецом в моей постели,

If it meant I'd save my family, if it meant I'd save my friends

Если бы это означало, что я спасу свою семью, если бы это означало, что я спасу своих друзей.

I'm just waiting for the end

Я просто жду конца.

I'm lost! Lost! Lost! Lost!

Я потерян! Потерян! Потерян! Потерян!

Fabvl - Lost

Текст и перевод песни Fabvl - Lost

Альбом