Текст и перевод песни Fabvl feat. Andrea Storm Kaden - Hiding in the Dark

Hiding in the Dark

Pain, that's one hell of a drug, yeah
Hell of a drug, makes you go insane
I forgot who I was, yeah
Forgot who I was, but I broke my chains
You wanna know me, but you wouldn't like me
I've been betrayed and cut down, I can't let up now
There's no way I could put this shit lightly

Look, I just wanna watch the world burn, I hate it
I just wanna win to prove I'm the greatest
Never felt calm, I was headstrong
Trapped in my own damn thoughts, I'll hush y'all debating
Yeah, life's really nothing but a tragedy
I paid dues, so you had to bleed
You're my crew, so I had to see
It all grew to what it had to be
You never had a fucking chance with me
Now I-

Sold my peace for some misery
Fought so hard, I've been waiting so long
Set me free from the enemy
Hiding in the dark all along
Everything that you did to me
Broke my heart, don't let me fall
You were hiding in the dark all along

Grew up with a spark, but the flame burned out
Jaded my heart in the rain and the cloud
I could have it all, so I will, no doubt
Two chances, no time, I'll get the last laugh now

I know I let you down
It doesn't make me proud, but it's so loud
All the power in the world
I can finally get my crown

Brought you shelter to watch it burn
Showed you love just to watch you learn
Trust in something you'll fight to earn
So what good is that if one side's concerned?
You were never my brother, she was never my friend
We don't know one another, no, it was fucking pretend
You were born from nothing and back to nothing you'll go
That's how this shit ends, yeah

Sold my peace for some misery (misery)
Fought so hard, I've been waiting so long
Set me free from the enemy
Hiding in the dark all along
Everything that you did to me (did to me)
Broke my heart, don't let me fall (don't let me fall)
You were hiding in the dark all along

Yeah, I signed away my life to get some power
How ironic, I'm the one that got devoured
Life is really something else, I hope you know
I never wanted you to walk the road alone
No, I

Sold my peace for some misery
Fought so hard, I've been waiting so long
Set me free from the enemy
Hiding in the dark all along

Se cacher dans l'obscurité

La douleur, c'est une sacrée drogue, ouais
Une sacrée drogue, qui te rend fou
J'ai oublié qui j'étais, ouais
J'ai oublié qui j'étais, mais j'ai brisé mes chaînes
Tu veux me connaître, mais tu ne m'aimerais pas
J'ai été trahi et abattu, je ne peux pas lâcher maintenant
Il n'y a aucun moyen que je puisse prendre ça à la légère

Écoute, je veux juste voir le monde brûler, je le déteste
Je veux juste gagner pour prouver que je suis le meilleur
Je ne me suis jamais senti calme, j'étais têtu
Piégé dans mes propres pensées, je vais vous faire taire
Ouais, la vie n'est vraiment qu'une tragédie
J'ai payé mes dettes, alors tu as dû saigner
Tu es mon équipe, alors j'ai dû voir
Tout a grandi jusqu'à ce que ce soit ce qu'il devait être
Tu n'as jamais eu une chance avec moi
Maintenant je-

J'ai vendu ma paix pour un peu de misère
J'ai lutté si fort, j'attends depuis si longtemps
Libère-moi de l'ennemi
Je me cache dans l'obscurité depuis le début
Tout ce que tu m'as fait
A brisé mon cœur, ne me laisse pas tomber
Tu te cachais dans l'obscurité depuis le début

J'ai grandi avec une étincelle, mais la flamme s'est éteinte
J'ai jauni mon cœur sous la pluie et les nuages
Je pourrais tout avoir, alors je le ferai, sans aucun doute
Deux chances, pas de temps, je vais avoir le dernier mot maintenant

Je sais que je t'ai déçu
Ça ne me rend pas fier, mais c'est tellement fort
Tout le pouvoir du monde
Je peux enfin avoir ma couronne

Je t'ai apporté un abri pour le voir brûler
Je t'ai montré l'amour pour te voir apprendre
Fais confiance à quelque chose que tu te battras pour gagner
Alors à quoi bon si un côté est préoccupé ?
Tu n'as jamais été mon frère, elle n'a jamais été mon amie
On ne se connaît pas, non, c'était de la pure fiction
Tu es né de rien et tu retourneras à rien
C'est comme ça que ça se termine, ouais

J'ai vendu ma paix pour un peu de misère (misère)
J'ai lutté si fort, j'attends depuis si longtemps
Libère-moi de l'ennemi
Je me cache dans l'obscurité depuis le début
Tout ce que tu m'as fait (m'as fait)
A brisé mon cœur, ne me laisse pas tomber (ne me laisse pas tomber)
Tu te cachais dans l'obscurité depuis le début

Ouais, j'ai signé ma vie pour avoir du pouvoir
Comme c'est ironique, c'est moi qui ai été dévoré
La vie est vraiment quelque chose d'autre, je l'espère tu sais
Je ne voulais jamais que tu marches seul sur la route
Non, je

J'ai vendu ma paix pour un peu de misère
J'ai lutté si fort, j'attends depuis si longtemps
Libère-moi de l'ennemi
Je me cache dans l'obscurité depuis le début