Fabvl feat. DizzyEight - Decay - перевод текста песни на французский

Had good in my heart, now it's darkness

J'avais du bon dans mon cœur, maintenant c'est les ténèbres

I lost my light, made me heartless

J'ai perdu ma lumière, ça m'a rendu sans cœur

I had to part with all of the people I walked with

J'ai dû me séparer de tous ceux avec qui j'ai marché

Friends turn to enemies, now I'm a target

Les amis deviennent des ennemis, maintenant je suis une cible

Out of my mind, they think that I lost it

Hors de mon esprit, ils pensent que je l'ai perdu

When Izuna died, man, I lost it

Quand Izuna est mort, mec, je l'ai perdu

Everything changed when I lost him

Tout a changé quand je l'ai perdu

I had to put my brother in a coffin

J'ai dû mettre mon frère dans un cercueil

I got a plan for the land, they don't see that

J'ai un plan pour ce pays, ils ne le voient pas

I want peace, but it seems it can't be that

Je veux la paix, mais il semble que ce ne soit pas possible

They don't see what I see, I can't make 'em believe

Ils ne voient pas ce que je vois, je ne peux pas les faire croire

If I gotta be a villain, I'll be that

Si je dois être un méchant, je le serai

Tried to kill me off, but death I cheat that

Ils ont essayé de me tuer, mais j'ai trompé la mort

Never truly gone, just hit the reset

Jamais vraiment parti, juste un reset

I just hit a level you ain't reached yet

Je viens d'atteindre un niveau que tu n'as pas encore atteint

Stand inside my way, you get deleted

Mets-toi en travers de mon chemin, tu seras effacé

Tsukuyomi put the world in a trance

Tsukuyomi a mis le monde en transe

All of this was just a part of the plans

Tout cela faisait partie du plan

Victory what I saw in advance

La victoire que j'avais vue à l'avance

Now I got the whole world in my hands

Maintenant j'ai le monde entier entre mes mains

Legendary you didn't know, yeah

Légendaire tu ne le savais pas, ouais

No Shikamaru leave 'em froze, yeah

Pas de Shikamaru pour les figer, ouais

Would've thought they just seen a ghost, nope

On aurait dit qu'ils avaient vu un fantôme, non

All you're seeing is a G.O.A.T

Tout ce que tu vois, c'est une légende

I do the most

J'en fais le plus possible

If it justifies the means I'll let my heart get cold

Si cela justifie les moyens, je laisserai mon cœur se refroidir

This is the road that I chose

C'est la voie que j'ai choisie

I'mma see it through, no matter who head gotta roll

Je vais aller jusqu'au bout, peu importe qui doit tomber

Built this city that you claim

J'ai construit cette ville que tu réclames

Think it's time to leave

Je pense qu'il est temps de partir

I'm liable to tear it all down

Je suis capable de tout détruire

Bring the thunder and the rain

Apporter le tonnerre et la pluie

All these hidden leaves

Toutes ces feuilles cachées

Are bound to wither now

Sont vouées à se faner maintenant

My whole life has been a lie

Toute ma vie a été un mensonge

I've been betrayed, I've been betrayed

J'ai été trahi, j'ai été trahi

It's alright, I'll own the night

C'est bon, je posséderai la nuit

'Till you decay, 'till you decay

Jusqu'à ce que tu te décomposes, jusqu'à ce que tu te décomposes

I am the legend unspoken

Je suis la légende non dite

Sharingan has been awoken

Le Sharingan s'est réveillé

Hashirama came to split the common

Hashirama est venu diviser le commun

So I'm spilling the blood like an ocean

Alors je fais couler le sang comme un océan

Pledge allegiance to the broken

Faire allégeance aux brisés

Break me down and call it coping

Me briser et appeler ça faire face

Wound was severed, now the peace is lost

La blessure a été ouverte, maintenant la paix est perdue

Knew it'd be the cost, so I'm hoping

Je savais que ce serait le prix à payer, alors j'espère

Everybody wanna have the fire inside

Tout le monde veut avoir le feu à l'intérieur

Until the fire inside has gone cold

Jusqu'à ce que le feu intérieur se soit éteint

See the anger well up, it's one hell of a rise

Voir la colère monter, c'est une sacrée montée

Uchiha veteran kind, I'm not home

Genre de vétéran Uchiha, je ne suis pas chez moi

Who you gonna be

Qui vas-tu être

Leader of the clan or a flea

Chef du clan ou une puce

Guessing when it's time, we'll see

Je suppose que le moment venu, nous verrons

Bow to your king

Incline-toi devant ton roi

Deal with the devil and I'll make you plea

Traite avec le diable et je te ferai supplier

I'm a whole different breed

Je suis d'une toute autre race

Never seen nothing but suffering

Je n'ai jamais rien vu d'autre que la souffrance

I've had enough it

J'en ai assez

Gonna make all of you pay

Je vais tous vous faire payer

Sage of Six Paths coming with the wrath

Le Sage des Six Chemins arrive avec la colère

Burn every leaf until all you decay

Brûlez chaque feuille jusqu'à ce que vous vous décomposiez tous

I am the way, I am the light

Je suis le chemin, je suis la lumière

Madara, Madara, pray for your life

Madara, Madara, prie pour ta vie

Rinnegan gaze, cuts like a knife

Le regard du Rinnegan, coupe comme un couteau

Bring the shinobi and give me a fight

Amenez les shinobi et donnez-moi un combat

But at the end, I'm guessing we'll see

Mais à la fin, je suppose que nous verrons

Who to control, who did I mold

Qui contrôler, qui ai-je façonné

Who was I planning to be

Qui avais-je prévu d'être

Selling my soul, breaking the mold

Vendre mon âme, briser le moule

People that mattered would leave

Les gens qui comptaient partiraient

Was I too bold, heart wasn't full

Étais-je trop audacieux, le cœur n'était pas plein

Maybe the problem was me

Peut-être que le problème, c'était moi