Текст и перевод песни Fabvl - Devil in My Soul
I
feel
dead
inside
Я
чувствую
себя
мертвым
внутри
(Compare
me
to
no
man)
(Не
сравнивай
меня
ни
с
кем)
Ate
my
alibis
Съел
мое
алиби
(A
blip
in
the
program)
(Ошибка
в
программе)
Cut
my
ties
just
to
bring
it
all
back
Разорву
свои
связи,
просто
чтобы
вернуть
все
это
обратно
Lost
my
life
to
get
back
on
track
Потерял
свою
жизнь,
чтобы
вернуться
в
нужное
русло
Simulate
the
pain,
but
I
know
it
won't
last
Имитируй
боль,
но
я
знаю,
что
это
ненадолго.
Give
me
my
crown,
this
time
I
won't
ask
Отдай
мне
мою
корону,
на
этот
раз
я
не
буду
просить
I'm
just
a
misfit
Я
просто
неудачник
But
I
never
hide
Но
я
никогда
не
прячусь
My
conscious
is
distant
Мое
сознание
отдалилось
When
I
come
alive
Когда
я
оживу
Make
me
feel
like
I'm
not
the
fucking
only
one
Заставь
меня
почувствовать,
что
я,
блядь,
не
единственный
Hating
this
life,
hollow
until
the
job
is
done
Ненавидящий
эту
жизнь,
опустошенный,
пока
работа
не
будет
выполнена
I'd
hate
to
see
the
same
disease
Мне
бы
не
хотелось
увидеть
ту
же
болезнь
Come
rid
me
of
my
past
Приди,
избавь
меня
от
моего
прошлого
I'll
never
leave,
don't
play
with
me
Я
никогда
не
уйду,
не
играй
со
мной.
They
pray
my
life
won't
last
Они
молятся,
чтобы
моя
жизнь
продлилась
недолго
But
time
keeps
ticking,
so
(yeah)
Но
время
продолжает
тикать,
так
что
(да)
Crown
me
king
or
leave
me
broken
Коронуй
меня
королем
или
оставь
меня
сломленным
I
won't
ever
feel
alone
Я
никогда
не
буду
чувствовать
себя
одинокой
All
my
life,
I've
known
I'm
chosen
Всю
свою
жизнь
я
знал,
что
я
избранный
I've
got
the
devil
in
my
soul
В
моей
душе
поселился
дьявол
Fucked
inside
my
head,
I'm
hopeless
Трахнутый
в
своей
голове,
я
безнадежен
Light
my
flame,
I
lost
control
Зажги
мое
пламя,
я
потерял
контроль.
Hollow
heart,
my
mind's
eroding
Пустое
сердце,
мой
разум
разрушается.
I've
got
the
devil
in
my
soul
В
моей
душе
поселился
дьявол
Tell
me
what
the
fuck
am
I
supposed
to
do
Скажи
мне,
что,
черт
возьми,
я
должен
делать
When
everything
that
I
love's
gone
Когда
все,
что
я
люблю,
исчезло
Had
to
eat
my
pain
just
to
reappear
Пришлось
проглотить
свою
боль,
чтобы
она
появилась
снова.
Into
a
world
that
feels
so
wrong
В
мир,
который
кажется
таким
неправильным
I'll
never
place
my
faith
in
anybody
again
Я
больше
никогда
ни
на
кого
не
буду
полагаться
I
feel
erased,
a
wraith
hollow,
where
should
I
begin?
Я
чувствую
себя
стертой,
призрачной
пустотой,
с
чего
мне
начать?
My
fucking
fate
is
laced
with
every
one
of
my
sins
Моя
гребаная
судьба
пронизана
каждым
из
моих
грехов
Look
at
my
face,
the
weight
is
buried
under
my
skin
Посмотри
на
мое
лицо,
тяжесть
скрыта
под
моей
кожей
So
fuck
everybody
in
the
whole
world
if
I'm
on
it
Так
что
к
черту
всех
в
целом
мире,
если
я
участвую
в
этом
Send
a
motherfucker
straight
to
Hueco
if
he
wants
it
Отправь
ублюдка
прямиком
в
Уэко,
если
он
этого
хочет
Ice-cold
veins
made
me
grow
hydroponics
Ледяные
вены
заставили
меня
выращивать
гидропонику
Swear
to
God
I'll
be
the
best,
won't
be
close,
that's
a
promise
Клянусь
Богом,
я
буду
лучшим,
не
буду
близок,
это
обещание
'Till
the
end
of
me,
I'll
be
the
enemy
"До
конца
своих
дней
я
буду
врагом
Tendency's
always
stay
deadly
Давайте
всегда
оставаться
смертоносными
Stay
with
the
leveling
Оставайтесь
с
выравниванием
You
all
wear
masks
Вы
все
носите
маски
Only
friend
to
me
steadily
Единственный
друг
для
меня.
Bending
my
chemistry
Нарушая
мою
химию
Empathy,
penalties
turned
into
melodies
Сочувствие,
наказания
превратились
в
мелодии
I
don't
think
I'll
last,
but
Я
не
думаю,
что
продержусь
долго,
но
I'd
hate
to
see
the
same
disease
Мне
бы
не
хотелось
увидеть
ту
же
болезнь
Come
rid
me
of
my
past
Приди,
избавь
меня
от
моего
прошлого
I'll
never
leave,
don't
play
with
me
Я
никогда
не
уйду,
не
играй
со
мной.
They
pray
my
life
won't
last
Они
молятся,
чтобы
моя
жизнь
продлилась
недолго
But
time
keeps
ticking,
so
Но
время
продолжает
тикать,
так
что
Crown
me
king
or
leave
me
broken
Коронуй
меня
королем
или
оставь
меня
сломленным
I
won't
ever
feel
alone
Я
никогда
не
буду
чувствовать
себя
одинокой
All
my
life,
I've
known
I'm
chosen
Всю
свою
жизнь
я
знал,
что
я
избранный
I've
got
the
devil
in
my
soul
В
моей
душе
поселился
дьявол
Fucked
inside
my
head,
I'm
hopeless
Трахнутый
в
своей
голове,
я
безнадежен
Light
my
flame,
I
lost
control
Зажги
мое
пламя,
я
потерял
контроль.
Hollow
heart,
my
mind's
eroding
Пустое
сердце,
мой
разум
разрушается.
I've
got
the
devil
in
my
soul
В
моей
душе
поселился
дьявол
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nicholas Dale Campbell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.