Fabvl - Fake Crowns (Inspired by "Dragon Ball Super") - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fabvl - Fake Crowns (Inspired by "Dragon Ball Super")




Fake Crowns (Inspired by "Dragon Ball Super")
Фальшивые Короны (Вдохновлено "Dragon Ball Super")
Everybody wants to be a god but they
Все хотят быть богами, но
Don't wanna earn an ounce of respect
Не хотят заслужить ни капли уважения
You might think I'm kind but I'm not
Ты можешь думать, что я добрый, но это не так
Heart is hollow, no humanity left
Сердце пусто, человечности не осталось
I don't take my destiny lightly
Я не отношусь к своей судьбе легкомысленно
Born to have the world despise me
Рожден, чтобы мир презирал меня
Now I'm rising
Теперь я восстаю
Murder always makes me lively
Убийство всегда меня оживляет
Now along the way, I'm looking for a goddamn answer
И на этом пути я ищу чертов ответ
I been having all these dreams
Мне снятся все эти сны
Weakness is a cancer, but it might be
Слабость это рак, но, возможно,
That there's someone out there that just like me
Есть кто-то там, такой же, как я
And I'd be damned if I don't see
И будь я проклят, если я не узнаю
What's it mean to be a god?
Что значит быть богом?
Every time you come around, they cheer and they applaud
Каждый раз, когда ты появляешься, они ликуют и аплодируют
I can see it's fake, turn the shoulder, give a nod
Я вижу, что это фальшь, поворачиваюсь спиной, киваю
Mercy isn't on the lost, I'd rather see you rot
Пощады нет для заблудших, я скорее увижу тебя гниющей
But this time is different, I can tell these ones are odd
Но на этот раз все иначе, я вижу, что эти странные
Think you got what it takes, then let's go
Думаешь, у тебя есть все, что нужно, тогда давай
Been through every battle, I win then I grow
Прошел через каждую битву, я побеждаю, а затем расту
Breaking every limit, you sin then I know
Нарушая все границы, ты грешишь, и тогда я знаю
Welcome to my show, don't fold and don't slow
Добро пожаловать на мое шоу, не сдавайся и не замедляйся
I don't give forgiveness, I don't feel regret
Я не прощаю, я не жалею
There won't be a witness when I snap your neck
Не будет свидетелей, когда я сверну тебе шею
Yeah, it's only business, keep the world in check
Да, это просто бизнес, держу мир под контролем
Think it's time that you paid your debt
Думаю, пришло время тебе заплатить свой долг
And there's no time left
И времени не осталось
You're not half of the man that I am
Ты и половины меня не стоишь
You can't understand the heart of a god
Ты не можешь понять сердца бога
Never needed to have any plan, I take what I can
Мне никогда не нужен был план, я беру, что могу
And never leave a way out, this is fate now
И никогда не оставляю выхода, это судьба
Better fall to your knees, my patience will leave
Лучше падай на колени, мое терпение на исходе
Won't catch you on the way down
Не поймаю тебя на пути вниз
Burn their fake crowns
Сожгу их фальшивые короны
When they come against me, they beg and they bleed
Когда они идут против меня, они умоляют и кровоточат
'Til fate drowns
Пока судьба не утопит их
Bow down!
Склонись!
Yeah!
Да!
I'm a savage
Я дикарь
Angels at my six, I make these other gods look average
Ангелы у меня за спиной, я заставляю этих других богов выглядеть посредственно
Planets on my dick, fuck everybody, I live lavish
Планеты у меня в подчинении, к черту всех, я живу роскошно
I don't need your help, I'd rather take it, make you vanish
Мне не нужна твоя помощь, я лучше заберу ее, заставлю тебя исчезнуть
What's you're last wish?
Какое твое последнее желание?
You're not half of the man that I am
Ты и половины меня не стоишь
You can't understand, the heart of a god
Ты не можешь понять сердца бога
Never needed to have any plan, I take what I can
Мне никогда не нужен был план, я беру, что могу
And never leave a way out, this is fate now
И никогда не оставляю выхода, это судьба
Better fall to your knees, my patience will leave
Лучше падай на колени, мое терпение на исходе
Won't catch you on the way down
Не поймаю тебя на пути вниз
Burn their fake crowns
Сожгу их фальшивые короны
When they come against me, they beg and they bleed
Когда они идут против меня, они умоляют и кровоточат
'Til fate drowns
Пока судьба не утопит их





Авторы: Nicholas Dale Campbell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.