Fabvl - Impostor (Inspired by "Among Us") - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fabvl - Impostor (Inspired by "Among Us")




Impostor (Inspired by "Among Us")
Imposteur (Inspiré par "Among Us")
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, ooh, yeah, yeah
Ouais, ouais, ooh, ouais, ouais
There are some fakes among us
Il y a des imposteurs parmi nous
Take care, they wanna rip apart your soul
Fais attention, ils veulent déchirer ton âme
Got to take control
Il faut prendre le contrôle
Why were you late? Just sprung up
Pourquoi étais-tu en retard ? Tu viens de surgir
I saw you running, ′bout to let them know
Je t'ai vu courir, tu étais sur le point de les prévenir
Emergency console
Console d'urgence
Impostor, impostor (impostor, impostor)
Imposteur, imposteur (imposteur, imposteur)
Showstopper, showstopper (showstopper, showstopper)
Showstopper, showstopper (showstopper, showstopper)
Impostor, impostor (yeah, yeah, yeah, yeah)
Imposteur, imposteur (ouais, ouais, ouais, ouais)
Showstopper, showstopper (yeah)
Showstopper, showstopper (ouais)
Yeah
Ouais
I don't trust you, you don′t trust me
Je ne te fais pas confiance, tu ne me fais pas confiance
Now that I'm blue, and you've gone green
Maintenant que je suis bleu et que tu es devenue verte
Stuck in space, we don′t even gotta say it
Coincés dans l'espace, on n'a même pas besoin de le dire
Out for number one, think it′s time we gotta face it
En quête du numéro un, je pense qu'il est temps de l'affronter
Every day, the others came and lied to me
Chaque jour, les autres venaient me mentir
But you were different, we had something, wasn't rivalry
Mais tu étais différente, on avait quelque chose, ce n'était pas de la rivalité
It feels like everything here has gone and changed
J'ai l'impression que tout a changé ici
Please, don′t hit emergency, I swear on everything, I'm still the same
S'il te plaît, ne déclenche pas l'urgence, je jure sur tout ce que tu veux, je suis toujours le même
So I′m begging on my knees, I was with you from the start
Alors je te supplie à genoux, j'étais avec toi depuis le début
Electrical to storage, I was never taking part
De l'électricité au stockage, je n'ai jamais participé
In the murder that was hidden in the shadows
Au meurtre qui était caché dans l'ombre
Had your back the whole time
J'ai couvert tes arrières tout le temps
You really wanna cast me from this battle?
Tu veux vraiment me chasser de cette bataille ?
I'm the one that you can trust, no impostor, I′m your friend
Je suis celui en qui tu peux avoir confiance, pas un imposteur, je suis ton ami
Swear on everything, I'll be here for you 'til the end
Je jure sur tout ce que tu veux, je serai pour toi jusqu'à la fin
And when we′re at the finish line, we′ll do it all again
Et quand on sera sur la ligne d'arrivée, on recommencera tout
Not the one you wanted to condemn
Je ne suis pas celui que tu voulais condamner
There are some fakes among us
Il y a des imposteurs parmi nous
Take care, they wanna rip apart your soul
Fais attention, ils veulent déchirer ton âme
Got to take control
Il faut prendre le contrôle
Why were you late? Just sprung up
Pourquoi étais-tu en retard ? Tu viens de surgir
I saw you running, 'bout to let them know
Je t'ai vu courir, tu étais sur le point de les prévenir
Emergency console
Console d'urgence
Impostor, impostor (impostor, impostor)
Imposteur, imposteur (imposteur, imposteur)
Showstopper, showstopper (showstopper, showstopper)
Showstopper, showstopper (showstopper, showstopper)
Impostor, impostor (yeah, yeah, yeah, yeah)
Imposteur, imposteur (ouais, ouais, ouais, ouais)
Showstopper, showstopper (yeah)
Showstopper, showstopper (ouais)
Yeah
Ouais
Wait a minute, why you blaming me?
Attends une minute, pourquoi tu m'accuses ?
Seems a little sus′, where were you? Who'd you see?
Ça semble un peu louche, étais-tu ? Qui as-tu vu ?
I remember every task, why′d you have to flee?
Je me souviens de chaque tâche, pourquoi as-tu fuir ?
Didn't question it, because the trust was running deep
Je ne me suis pas posé de questions, parce que la confiance était profonde
Now you got me running circles in my head
Maintenant, tu me fais tourner en rond dans ma tête
Going through the log, damn, I′m trying to pretend
En parcourant le journal de bord, bon sang, j'essaie de faire semblant
Like I could believe a single word you ever said
Comme si je pouvais croire un seul mot de ce que tu as dit
Always the ones that call you friend, they want you dead
Ce sont toujours ceux qui t'appellent "ami" qui veulent te voir mort
They wanna know who's lurking
Ils veulent savoir qui se cache
Now I think I got the answer, you deserve it
Maintenant, je pense avoir la réponse, tu le mérites
Time to push the button and unveil the curtain
Il est temps d'appuyer sur le bouton et de lever le rideau
Never felt more sure, no, now I'm certain
Je n'ai jamais été aussi sûr de moi, non, maintenant j'en suis certain
The truth′s emerging, I′m really sick of the lies
La vérité éclate, j'en ai vraiment marre des mensonges
I'm gripping the knife, so say your goodbyes
Je serre le couteau, alors dis adieu à la vie
It′s ending tonight, you never cared, no!
Tout se termine ce soir, tu n'en as jamais rien eu à faire, non !
Been a hell of a fight, commited the crime
Ce fut un sacré combat, tu as commis le crime
So I'll make it right, I′m coming to fight
Alors je vais arranger ça, je viens me battre
It's time that you go!
Il est temps que tu partes !
There are some fakes among us
Il y a des imposteurs parmi nous
Take care, they wanna rip apart your soul
Fais attention, ils veulent déchirer ton âme
Got to take control
Il faut prendre le contrôle
Why were you late? Just sprung up
Pourquoi étais-tu en retard ? Tu viens de surgir
I saw you running, ′bout to let them know
Je t'ai vu courir, tu étais sur le point de les prévenir
Emergency console
Console d'urgence
Impostor, impostor (impostor, impostor)
Imposteur, imposteur (imposteur, imposteur)
Showstopper, showstopper (showstopper, showstopper)
Showstopper, showstopper (showstopper, showstopper)
Impostor, impostor (yeah, yeah, yeah, yeah)
Imposteur, imposteur (ouais, ouais, ouais, ouais)
Showstopper, showstopper (yeah)
Showstopper, showstopper (ouais)





Авторы: Nicholas Campbell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.