Текст и перевод песни Fabvl - Lost It All

Lost It All

Fire deep inside me
Lingers to remind me
I just live to fall
Yeah, I lost it all

I've been through a lot, but I don't say shit
Branded by the demons that I'm faced with
You're always on my mind, won't go away
I know I'm out of line, but please, just stay
Murder on my mind, heart is racing
Problem after problem, I've been chasing
We're running out of time, so don't be late
I became the man I knew you'd hate (oh!)

Would you look at what you've done to me right now?
Fucking up my head, can't seem to get shit out

What a tragedy, tragedy
It's what it had to be, had to be
Take everything away
I'll never fade, there's

Fire deep inside me
Lingers to remind me
I just live to fall
Yeah, I lost it all
Ah, woah, woah, woah
Ah, woah, woah, woah
Ah, woah, woah, woah
Lost it all

I'm sick of the lying, I'm sick of the heartache
So sick of my enemies
Sick of the crying, why did we part ways?
Guess I couldn't let it be
Fuck it, I'll let 'em see, I got the remedy
Purge every entity if they keep meddling
I've been through hell, so I don't feel pain
Keep wishing me well, so you don't feel shame

I'm done (fuck it, I'm done)
You were my family, you were my only home
Now I'm numb (now I'm just numb)
You couldn't stand me, my life's a lie
So now I just run (yeah, I just run)
Whatever they hand me, I just feel rage
My heart weighs a ton (my heart weighs a ton)
If life is a war, then I'd rather die
'Cause I never won

Fuck the lies that you told me
I'll just make a new path
I don't need you to hold me
I don't need you to ask
Never gave me a warning
You just took off your mask
I won't spend my time mourning
I'll fight for what I don't have

What a tragedy, tragedy
It's what it had to be, had to be
Take everything away
I'll never fade, there's

Fire deep inside me
Lingers to remind me
I just live to fall
Yeah, I lost it all
Ah, woah woah woah
Ah, woah woah woah
Ah, woah woah woah
Lost it all

Tout perdu

Un feu brûle en moi
Pour me rappeler
Je ne vis que pour tomber
Oui, j'ai tout perdu

J'ai traversé beaucoup de choses, mais je ne dis rien
Marqué par les démons que je combats
Tu es toujours dans mon esprit, tu ne pars pas
Je sais que je suis hors de contrôle, mais s'il te plaît, reste
Le meurtre dans mon esprit, le cœur qui bat la chamade
Problème après problème, je les poursuis
Le temps nous échappe, ne sois pas en retard
Je suis devenu l'homme que tu aurais détesté (oh!)

Regarde ce que tu m'as fait maintenant?
Tu me mets la tête à l'envers, je n'arrive pas à sortir de ce pétrin

Quelle tragédie, tragédie
C'est ce que ça devait être, ce que ça devait être
Emporte tout
Je ne disparaîtrai jamais, il y a

Un feu brûle en moi
Pour me rappeler
Je ne vis que pour tomber
Oui, j'ai tout perdu
Ah, ouais, ouais, ouais
Ah, ouais, ouais, ouais
Ah, ouais, ouais, ouais
Tout perdu

J'en ai assez des mensonges, j'en ai assez des chagrins
J'en ai assez de mes ennemis
J'en ai assez de pleurer, pourquoi avons-nous pris des chemins différents?
Je suppose que je n'ai pas pu le laisser être
Fous le camp, je vais leur montrer, j'ai le remède
Je vais purger chaque entité si elles continuent à s'immiscer
J'ai traversé l'enfer, alors je ne ressens plus la douleur
Continue à me souhaiter bonne chance, pour que tu ne te sentes pas coupable

J'en ai fini (merde, j'en ai fini)
Tu étais ma famille, tu étais mon seul foyer
Maintenant, je suis engourdi (maintenant, je suis juste engourdi)
Tu ne pouvais pas me supporter, ma vie est un mensonge
Alors maintenant, je cours (oui, je cours)
Quoi qu'ils me donnent, je ressens juste de la rage
Mon cœur pèse une tonne (mon cœur pèse une tonne)
Si la vie est une guerre, alors je préférerais mourir
Parce que je n'ai jamais gagné

Fous le camp des mensonges que tu m'as racontés
Je vais juste créer un nouveau chemin
Je n'ai pas besoin que tu me soutiennes
Je n'ai pas besoin que tu demandes
Tu ne m'as jamais prévenu
Tu as juste retiré ton masque
Je ne vais pas passer mon temps à pleurer
Je vais me battre pour ce que je n'ai pas

Quelle tragédie, tragédie
C'est ce que ça devait être, ce que ça devait être
Emporte tout
Je ne disparaîtrai jamais, il y a

Un feu brûle en moi
Pour me rappeler
Je ne vis que pour tomber
Oui, j'ai tout perdu
Ah, ouais, ouais, ouais
Ah, ouais, ouais, ouais
Ah, ouais, ouais, ouais
Tout perdu