Текст и перевод песни Fabvl - Nightmar3
(Living
in
your
mind,
just
a
nightmare,
nightmare,
nightmare)
(Je
vis
dans
ton
esprit,
juste
un
cauchemar,
cauchemar,
cauchemar)
I've
been
out
of
faith,
I've
been
out
of
time
J'ai
perdu
la
foi,
j'ai
perdu
le
temps
Let
me
plead
my
case,
I
got
alibis
Laisse-moi
plaider
ma
cause,
j'ai
des
alibis
Don't
run
away
from
me(don't
run
away
from
me)
Ne
t'enfuis
pas
de
moi
(ne
t'enfuis
pas
de
moi)
Just
keep
on
chasing
me(just
keep
on
chasing
me)
Continue
juste
à
me
poursuivre
(continue
juste
à
me
poursuivre)
Searching
for
some
grace,
searching
for
some
light
Cherchant
un
peu
de
grâce,
cherchant
un
peu
de
lumière
Can't
look
at
my
past,
I
just
see
the
times
Je
ne
peux
pas
regarder
mon
passé,
je
vois
juste
les
moments
They
ran
away
from
me(they
run
away
from
me)
Ils
se
sont
enfuis
de
moi
(ils
se
sont
enfuis
de
moi)
Just
keep
on
chasing
me(just
keep
on
chasing
me)
Continue
juste
à
me
poursuivre
(continue
juste
à
me
poursuivre)
Look
where
we,
look
where
we
started
Regarde
où
nous,
regarde
où
nous
avons
commencé
I've
been
so
bro-
broken-hearted
J'ai
été
tellement
brisé
de
chagrin
When
did
I
become
so
heartless?
Quand
est-ce
que
je
suis
devenu
si
sans
cœur ?
Left
to
the
wolves
so
regardless,
now
Laissé
aux
loups,
donc
peu
importe,
maintenant
Tell
me,
what
the
fuck
should
I
do?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
je
devrais
faire ?
I
know
that
you'll
see
it
all
through
Je
sais
que
tu
verras
tout
ça
I
just
really
wish
that
you
knew
that
I
stay'd
true
J'aimerais
vraiment
que
tu
saches
que
je
suis
resté
fidèle
It
was
for
you,
yeah
C'était
pour
toi,
oui
I've
been
right
there
J'étais
juste
là
Living
in
your
mind,
just
a
nightmare
Je
vis
dans
ton
esprit,
juste
un
cauchemar
Counting
down
the
time,
breathe
the
night
air
J'ai
compté
le
temps
qui
passe,
j'ai
respiré
l'air
de
la
nuit
I've
been
out
of
line,
just
a
nightmare,
nightmare,
nightmare
J'ai
été
hors
de
contrôle,
juste
un
cauchemar,
cauchemar,
cauchemar
Depressed
and
broken-hearted
Déprimé
et
le
cœur
brisé
I
don't
know
where
my
heart
is,
so
Je
ne
sais
pas
où
est
mon
cœur,
alors
I
guess
I'm
bound
to
dream
Je
suppose
que
je
suis
destiné
à
rêver
Another
nightmare,
nightmare,
nightmare
Un
autre
cauchemar,
cauchemar,
cauchemar
Fuck
what
you
heard,
I
don't
aim
to
please
Fous
ce
que
tu
as
entendu,
je
ne
cherche
pas
à
plaire
Got
the
Sharingan
vision
that
they
claimed
to
see
J'ai
la
vision
du
Sharingan
qu'ils
prétendaient
voir
I
might
fuck
the
game
up
just
to
run
it
right
back
Je
pourrais
tout
foutre
en
l'air
juste
pour
recommencer
I
got
the
squad
suited
up,
red
clouds
in
all
black
J'ai
l'équipe
équipée,
des
nuages
rouges
en
noir
Bitch,
move!
Salope,
dégage !
Look
where
we,
look
where
we
started
Regarde
où
nous,
regarde
où
nous
avons
commencé
I've
been
so
bro-
broken-hearted
J'ai
été
tellement
brisé
de
chagrin
When
did
I
become
so
heartless?
Quand
est-ce
que
je
suis
devenu
si
sans
cœur ?
Left
to
the
wolves
so
regardless,
now
Laissé
aux
loups,
donc
peu
importe,
maintenant
Tell
me,
what
the
fuck
should
I
do?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
je
devrais
faire ?
I
know
that
you'll
see
it
all
through
Je
sais
que
tu
verras
tout
ça
I
just
really
wish
that
you
knew
that
I
stay'd
true
J'aimerais
vraiment
que
tu
saches
que
je
suis
resté
fidèle
It
was
for
you,
yeah
C'était
pour
toi,
oui
I've
been
right
there
J'étais
juste
là
Living
in
your
mind,
just
a
nightmare
Je
vis
dans
ton
esprit,
juste
un
cauchemar
Counting
down
the
time,
breathe
the
night
air
J'ai
compté
le
temps
qui
passe,
j'ai
respiré
l'air
de
la
nuit
I've
been
out
of
line,
just
a
nightmare,
nightmare,
nightmare
J'ai
été
hors
de
contrôle,
juste
un
cauchemar,
cauchemar,
cauchemar
Depressed
and
broken-hearted
Déprimé
et
le
cœur
brisé
I
don't
know
where
my
heart
is,
so
Je
ne
sais
pas
où
est
mon
cœur,
alors
I
guess
I'm
bound
to
dream
Je
suppose
que
je
suis
destiné
à
rêver
Another
nightmare,
nightmare,
nightmare
Un
autre
cauchemar,
cauchemar,
cauchemar
I've
been
right
there
J'étais
juste
là
Living
in
your
mind,
just
a
nightmare
Je
vis
dans
ton
esprit,
juste
un
cauchemar
Counting
down
the
time,
breathe
the
night
air
J'ai
compté
le
temps
qui
passe,
j'ai
respiré
l'air
de
la
nuit
I've
been
out
of
line,
just
a
nightmare,
nightmare,
nightmare
J'ai
été
hors
de
contrôle,
juste
un
cauchemar,
cauchemar,
cauchemar
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nicholas Campbell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.