Текст и перевод песни Fabián Corrales - En Donde Está Tu Amor

En Donde Está Tu Amor

¡Dónde estás mi amor que no te veo! ¿o ya no me quieres?
En dónde está tu amor, e
n el castillo de tus inseguridades muriéndose de miedo y de
frío en un rincón con el anhelo de encontrar a quien lo salveee...
En dónde está tu amooor el que una ves dijiste que era para siempre
el que jamás necesito una explicación
porque era más del corazón que de la mentee.
ese amor de mis mejores días ha no existe siempre fue mentiraaaa
Y a dónde fue tu amor?
A dónde fue que siento que aún es mío que aún está en mi vidaaa
cuando el silencio se volvió rutina ya se veía a venir la despedida
Y a dónde fue tu amor?
A dónde fue que siento que algo quedó entre los dos pendiente como la
vida que soñamos juntos como tu nombre en mi alma para siempreee y a
dónde fue tu sol que estoy tan harto de esta
oscuridad que siento necesario volverte a preguntaaaar
¿Y a dónde fue tu amor?
A dónde fue que siento que aún es mío que aún está en mi vida
cuando el silencio se volvió rutina ya se venia ver la despedidaaa.
y a dónde fue tu amoooouour
La la la uhhh
Sabrosooo...
En dónde está tu amor que esa canción que se perdió en la melodía esa
palabra que la brisa se llevooo y que hoy extraño
tanto aunque era de mentiraaaa en dónde está tu amor?
Tú amor eterno solo era un sueño de día tan frágil que la realidad lo
despertooo y me ha quedado este desvelo de por vida
cuando te marchaste lo vi claro pero el corazón seguía buscando
Y dónde fue tu amor?
A dónde fue que siento que aún es mío que aún.
Esta en mi vida cuando el silencio se volvía rutina ya se veía a
venir la despedidaaa y a dónde fue tu amor a dónde fue que siento que
algo quedó entre los dos pendiente como la vida que
soñamos juntos como tu nombre en mi alma para siempre
Estrofa
y dónde fue tu feeee?
que no puedo creer que volverás que
ya no se si quiero mirarte regresaaar
¿Y a dónde fue tu amor?
A dónde fue que siento que aún es mío que aún está en mi vida
cuando el silencio se volvió rutina ya se venia ver la despedidaaa.
y a dónde fue tu amoooouour

Где твоя любовь?

Где ты, любовь моя, что я тебя не вижу! Или ты меня больше не любишь?
Где твоя любовь,
в замке твоих неуверенностей, умирающая от страха и
холода в углу, с надеждой найти того, кто спасет ее...
Где твоя любовь, та, о которой ты когда-то говорила, что она вечна,
та, которая никогда не нуждалась в объяснении,
потому что она была больше от сердца, чем от разума.
Та любовь моих лучших дней, ее больше нет, это всегда была ложь.
И куда ушла твоя любовь?
Куда она ушла, что я чувствую, что она все еще моя, что она все еще в моей жизни,
когда молчание стало рутиной, расставание было неизбежно.
И куда ушла твоя любовь?
Куда она ушла, что я чувствую, что что-то осталось между нами, как
жизнь, о которой мы мечтали вместе, как твое имя в моей душе навсегда. И
куда ушло твое солнце, что я так устал от этой
темноты, что чувствую необходимость снова спросить тебя
Куда ушла твоя любовь?
Куда она ушла, что я чувствую, что она все еще моя, что она все еще в моей жизни,
когда молчание стало рутиной, расставание было неизбежно.
И куда ушла твоя любоооовь
Ла ла ла уххх
Вкусно...
Где твоя любовь, та песня, что потерялась в мелодии, то
слово, что унес ветер, и по которому я сегодня так скучаю,
хотя это была ложь. Где твоя любовь?
Твоя вечная любовь была всего лишь дневным сном, таким хрупким, что реальность
разбудила его, и у меня осталась эта бессонница на всю жизнь.
Когда ты ушла, я все понял, но сердце продолжало искать.
И куда ушла твоя любовь?
Куда она ушла, что я чувствую, что она все еще моя, что она все еще
в моей жизни, когда молчание стало рутиной, расставание было неизбежно.
И куда ушла твоя любовь, куда она ушла, что я чувствую, что
что-то осталось между нами, как жизнь,
о которой мы мечтали вместе, как твое имя в моей душе навсегда.
Куплет
И куда ушла твоя вера?
Что я не могу поверить, что ты вернешься, что
я уже не знаю, хочу ли я видеть твое возвращение.
И куда ушла твоя любовь?
Куда она ушла, что я чувствую, что она все еще моя, что она все еще в моей жизни,
когда молчание стало рутиной, расставание было неизбежно.
И куда ушла твоя любоооовь