Fabián Corrales - Es por Tu Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fabián Corrales - Es por Tu Amor




Es por Tu Amor
Ради Твоей Любви
Es por tu amor que sobrevivo en la cordura
Ради твоей любви я сохраняю рассудок
y eso porque desperté en el momento puntual,
и это потому, что я проснулся в нужный момент,
hoy que sería de mi vida,
что было бы сегодня с моей жизнью,
como se sentiría mi madre
каково было бы моей матери
ver a su hijo sin amor en la soledad.
видеть своего сына без любви, в одиночестве.
Eso fue mi Dios que ha metido Su mano
Это был мой Бог, который протянул Свою руку
y me rescato de caer en el mundo
и спас меня от падения в мир,
muerto en vida
мертвого при жизни.
Es por tu amor que hoy mi vida tiene alma
Ради твоей любви сегодня моя жизнь имеет душу
y no dudo que me amas
и я не сомневаюсь, что ты любишь меня,
que soy tuyo hasta la muerte,
что я твой до самой смерти,
es por tu amor que me motiva
ради твоей любви я нахожу мотивацию
y me da alas para volar de la nada
и получаю крылья, чтобы взлететь из ниоткуда
y ser feliz por tenerte;
и быть счастливым, имея тебя;
No fui tan fuerte como en este camino,
Я не был таким сильным, как ты, на этом пути,
y soy consciente que muchas veces caí,
и я осознаю, что много раз падал,
y parada allí en la raya
а ты стояла там, на черте,
haciendo valer la medalla,
отстаивая медаль,
el símbolo más alto que hay en el amor.
самый высокий символ, который есть в любви.
Eso fue mi Dios que ha metido Su mano
Это был мой Бог, который протянул Свою руку
y me rescato de caer en el mundo
и спас меня от падения в мир,
muerto en vida
мертвого при жизни.
Es por tu amor que hoy mi vida tiene alma
Ради твоей любви сегодня моя жизнь имеет душу
y no dudo que me amas
и я не сомневаюсь, что ты любишь меня,
que soy tuyo hasta la muerte,
что я твой до самой смерти,
Es por tu amor que me motiva y me da alas
Ради твоей любви я нахожу мотивацию и получаю крылья,
Para volar de la nada y ser feliz por tenerte;
чтобы взлететь из ниоткуда и быть счастливым, имея тебя;
Si no fuera por tu vida,
Если бы не твоя жизнь,
Tal vez yo no tendría vida,
Возможно, у меня бы не было жизни,
Amor mío te debo tanto y no te causaré más llanto.
Любовь моя, я так многим тебе обязан, и я больше не причиню тебе слез.
Es por tu amor que hoy mi vida tiene alma
Ради твоей любви сегодня моя жизнь имеет душу
y no dudo que me amas que soy tuyo hasta la muerte.
и я не сомневаюсь, что ты любишь меня, что я твой до самой смерти.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.