Текст и перевод песни Fabián Corrales - Vete

Vete

Dicen que piensas en el, que no lo has podido olvidar
No te comprendo mujer, porque me pudiste engarñar
Mil rosas de mi bello jordin yo te daba
Mil, mil cosas de mi vida te di pero fallaba (bis)
Te olvidaré, se que lo voy a lograr
Y luchareeee por conseguirlo
Un día juré, que yo si te iva adorar
Pero ya veeeeees ha llegado el final
Vete que no quiero herirte
Ya te hable con la verdad
Se que vas estar muy triste
Porque a llegado el final
El final de una bonita historia
La tristeza que pasa mi vida
Aunque tu no conoces la gloria
Te pierdes de nada bueno hija
Pero yo por ti estaré rezando siempre
Es importante, es importante
Alza la frente y hay que ser valiente
Sigue adelante, sigue adelante
Vete que no quiero herirte
Ya te hable con la verdad
II
Cuando yo te conocí
Creí que en ti iva encontrar
La dicha de ser feliz
Y nunca pude imaginar
Que injusta tu serias con mis intenciones
Muy muy tonto pero nunca puse condiciones
Muy tonto pero nunca puse condiciónes
Me pasara igual que aquel perdedor
Que un día llorooooo y otro día sonrió
A una mujer que en su camino encontró
Y yo tambiéeeeen vencere este dólor
Vete que no quiero herite
Ya te hable con la verdad
Se que vas estar muy triste
Porque ha llegado el final
Vete que no quiero herirte ya te hable con la verdad
Se que vas estar muy triste la lala la la
La lala lala lala la

Va-t-en

On dit que tu penses à lui, que tu n'as pas pu l'oublier
Je ne te comprends pas, ma chérie, comment as-tu pu me tromper ?
Mille roses de mon beau jardin, je t'en offrais
Mille, mille choses de ma vie, je t'ai donné, mais j'ai échoué (bis)
Je t'oublierai, je sais que je vais y arriver
Et je lutterai pour y parvenir
Un jour, j'ai juré que je t'adorerais
Mais voilà, la fin est arrivée
Va-t-en, je ne veux pas te blesser
Je te l'ai déjà dit en toute vérité
Je sais que tu vas être très triste
Parce que la fin est arrivée
La fin d'une belle histoire
La tristesse qui traverse ma vie
Bien que tu ne connaisses pas la gloire
Tu ne perds rien de bon, ma fille
Mais je prierai toujours pour toi
C'est important, c'est important
Lève la tête, il faut être courageux
Continue, continue
Va-t-en, je ne veux pas te blesser
Je te l'ai déjà dit en toute vérité
II
Quand je t'ai rencontrée
J'ai cru que je trouverais en toi
Le bonheur d'être heureux
Et je n'aurais jamais pu imaginer
Que tu serais si injuste envers mes intentions
Très, très bête, mais je n'ai jamais mis de conditions
Très bête, mais je n'ai jamais mis de conditions
Il m'arrivera la même chose que ce perdant
Qui pleure un jour et sourit le lendemain
A une femme qu'il a rencontrée sur son chemin
Et moi aussi, je vaincrai cette douleur
Va-t-en, je ne veux pas te blesser
Je te l'ai déjà dit en toute vérité
Je sais que tu vas être très triste
Parce que la fin est arrivée
Va-t-en, je ne veux pas te blesser, je te l'ai déjà dit en toute vérité
Je sais que tu vas être très triste la la la la
La la la la la la la