Face Yourself - RED - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Face Yourself - RED




RED
ROUGE
Everything
Tout
Coming
Ce qui
Out of your mouth
Sort de ta bouche
Is fucking shit
Est de la merde
Hiding
Tu te caches
Behind
Derrière
Your screen
Ton écran
Fucking coward say it to my face you bitch
Lâche-moi, dis-le moi en face, salope.
All you do is barking like a dog
Tu n'es qu'un chien qui aboie
Arf arf
Ouaf ouaf
Let me tell you something
Laisse-moi te dire quelque chose
You don't wish to see the anger in me
Tu ne veux pas voir la colère en moi.
All I see is red
Tout ce que je vois est rouge
Before me
Devant moi
Washing over like a see
Se déversant comme une mer
So sick of their shit
J'en ai marre de tes conneries
Time to put them back in their fucking place
Il est temps de te remettre à ta place.
I am done now's time to free the crimson rage
J'en ai fini, il est temps de libérer la rage cramoisie
If it's a war they want I will give it to them
Si c'est la guerre qu'elle veut, je lui donnerai
All I need is to express this great fury
Tout ce que j'ai besoin est d'exprimer cette grande fureur
Unleashed by extreme violence
Déchaînée par une violence extrême
Animated by animosity
Animée par l'animosité.
You have no idea what you have triggered
Tu n'as aucune idée de ce que tu as déclenché
Motherfucker
Fils de pute
Nothing can stop this rage
Rien ne peut arrêter cette rage
Instinctive vengeance awakes
La vengeance instinctive s'éveille
Prepare for the pain
Prépare-toi à la douleur
Violence remains the only way
La violence reste le seul moyen
It makes me smile to think of your suffering
Ça me fait sourire de penser à ta souffrance
You pushed me to my breaking point
Tu m'as poussé à bout
I will beat you to death
Je vais te battre à mort
Just to feel something
Juste pour ressentir quelque chose
I'll watch the blood flow
Je vais regarder le sang couler
While you're begging me to stop
Pendant que tu me supplies d'arrêter.
Time to paint
Il est temps de peindre
Everything in red
Tout en rouge.
Ton
Ta
Sang
Trace
De sa tâche
De sang
Laissera une empreinte durable
Laissera une marque durable
Rappelant
Rappelant
Ma rage
Ma rage.
Can't contain this furious anger
Je ne peux pas contenir cette colère furieuse
I'll lash out at everyone
Je vais me lâcher sur tout le monde
And everything
Et sur tout
I will be merciless
Je serai impitoyable
No remorse for your suffering
Aucun remords pour ta souffrance.
I have pictured you dying in my head
Je t'ai imaginé mourant dans ma tête
For a thousand times
Mille fois
There will be no relief the bleeding is so satisfying
Il n'y aura pas de soulagement, le saignement est tellement satisfaisant
Can't look away from the sight
Je ne peux pas détourner le regard
I would do anything just to satisfy my fucked up mind
Je ferais n'importe quoi juste pour satisfaire mon esprit détraqué
You won't survive
Tu ne survivras pas
I can't help but ignore your cries of help
Je ne peux pas m'empêcher d'ignorer tes appels à l'aide
There is no coming back
Il n'y a pas de retour en arrière.
Blood is on my hands
Le sang est sur mes mains
Undivine
Impie
I destroyed the parasite
J'ai détruit le parasite
Those who defy
Ceux qui défient
Have no chance to survive
N'ont aucune chance de survivre
Bloodshed
L'effusion de sang
Is now a way of life
Est maintenant un mode de vie.





Авторы: Yasmine Belkhodja


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.