Face Yourself - RED - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Face Yourself - RED




RED
КРАСНЫЙ
Everything
Всё,
Coming
что
Out of your mouth
ты говоришь,
Is fucking shit
полное дерьмо.
Hiding
Прячешься
Behind
за
Your screen
экраном,
Fucking coward say it to my face you bitch
чертова трусиха, скажи мне это в лицо, сука!
All you do is barking like a dog
Ты только и можешь, что лаять, как собака.
Arf arf
Гав-гав.
Let me tell you something
Скажу тебе кое-что:
You don't wish to see the anger in me
ты же не хочешь увидеть мой гнев?
All I see is red
Я вижу только красный цвет
Before me
перед собой,
Washing over like a see
он захлестывает меня, как волна.
So sick of their shit
Меня тошнит от твоего дерьма,
Time to put them back in their fucking place
пора поставить тебя на место, сука.
I am done now's time to free the crimson rage
С меня хватит, время выпустить багровую ярость.
If it's a war they want I will give it to them
Если ты хочешь войны, ты её получишь.
All I need is to express this great fury
Мне просто нужно выплеснуть всю эту лють,
Unleashed by extreme violence
развязанную твоей жестокостью,
Animated by animosity
оживленную ненавистью.
You have no idea what you have triggered
Ты и понятия не имеешь, что ты натворила,
Motherfucker
сволочь.
Nothing can stop this rage
Ничто не остановит эту ярость,
Instinctive vengeance awakes
инстинктивная жажда мести проснулась.
Prepare for the pain
Готовься к боли,
Violence remains the only way
насилие единственный выход.
It makes me smile to think of your suffering
Мне доставляет удовольствие думать о твоих страданиях.
You pushed me to my breaking point
Ты довела меня до предела.
I will beat you to death
Я буду бить тебя до смерти,
Just to feel something
просто чтобы что-то почувствовать.
I'll watch the blood flow
Я буду смотреть, как течет кровь,
While you're begging me to stop
пока ты будешь умолять меня остановиться.
Time to paint
Время раскрасить
Everything in red
всё в красный.
Ton
Твой
Sang
кровь
De sa tâche
оставит неизгладимый след,
Laissera une empreinte durable
напоминающий
Rappelant
о моей
Ma rage
ярости.
Can't contain this furious anger
Не могу сдержать этот яростный гнев,
I'll lash out at everyone
я наброшусь на всех
And everything
и вся.
I will be merciless
Я буду беспощаден,
No remorse for your suffering
никакого раскаяния за твои страдания.
I have pictured you dying in my head
Я тысячу раз представлял твою смерть,
For a thousand times
тысячу раз.
There will be no relief the bleeding is so satisfying
Не будет никакого облегчения, кровотечение доставляет такое удовольствие.
Can't look away from the sight
Не могу отвести взгляд.
I would do anything just to satisfy my fucked up mind
Я сделаю всё, чтобы удовлетворить свой больной разум.
You won't survive
Ты не выживешь.
I can't help but ignore your cries of help
Ничего не могу поделать, но твои крики о помощи меня не трогают.
There is no coming back
Обратного пути нет.
Blood is on my hands
На моих руках кровь,
Undivine
нечестивая.
I destroyed the parasite
Я уничтожил паразита,
Those who defy
те, кто сопротивляются,
Have no chance to survive
не имеют шансов на выживание.
Bloodshed
Кровопролитие
Is now a way of life
теперь мой образ жизни.





Авторы: Yasmine Belkhodja


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.