Текст и перевод песни Face a face - Comme un phare

Comme un phare

Titre: Comme un phare JEM 2 #0391
Sans ta lumière, Seigneur, que ferions-nous dans ce monde?
Perdus au large, dans le brouillard, au gré des vents.
Sans ta lumière, Seigneur, où irions-nous dans ce monde?
La mer est immense, sans ta présence, que ferions-nous?

Comme un phare dans la nuit, tu brilles sur tes enfants,
Tu nous guides vers le port, au coeur de ton amour.
Comme un phare dans la nuit, tu brilles sur tes enfants,
Tu nous guides vers le port, au coeur de ton amour.

Sans ta lumière, Seigneur, que serions-nous dans ce monde?
En perdition, sans direction, cherchant la voie.
Sans ta lumière, Seigneur, où irions-nous dans ce monde?
Que décider? Qui écouter? Que ferions nous?

Comme un phare dans la nuit, tu brilles sur tes enfants,
Tu nous guides vers le port, au coeur de ton amour.
Comme un phare dans la nuit, tu brilles sur tes enfants,
Tu nous guides vers le port, au coeur de ton amour.
Musique ...
Sans ta lumière, Seigneur, où irions-nous dans ce monde?
La mer est immense, sans ta présence, que ferions-nous?
Comme un phare dans la nuit, tu brilles sur tes enfants,
Tu nous guides vers le port, au coeur de ton amour.
Comme un phare dans la nuit, tu brilles sur tes enfants,
Tu nous guides vers le port, au coeur de ton amour.
Comme un phare dans la nuit, tu brilles sur tes enfants,
Tu nous guides vers le port, au coeur de ton amour.
Comme un phare dans la nuit
Tu nous guides vers le port
Comme un phare dans la nuit
By Hervé Liagre

Как маяк

Название: Как маяк JEM 2 #0391
Без Твоего света, Господи, что бы мы делали в этом мире?
Заблудились бы в море, в тумане, отдавшись на волю ветров.
Без Твоего света, Господи, куда бы мы пошли в этом мире?
Море бескрайнее, без Твоего присутствия, что бы мы делали?

Как маяк в ночи, Ты сияешь для своих детей,
Ты ведешь нас к гавани, в сердце Твоей любви.
Как маяк в ночи, Ты сияешь для своих детей,
Ты ведешь нас к гавани, в сердце Твоей любви.

Без Твоего света, Господи, кем бы мы были в этом мире?
В погибели, без направления, ища путь.
Без Твоего света, Господи, куда бы мы пошли в этом мире?
Что решать? Кого слушать? Что бы мы делали?

Как маяк в ночи, Ты сияешь для своих детей,
Ты ведешь нас к гавани, в сердце Твоей любви.
Как маяк в ночи, Ты сияешь для своих детей,
Ты ведешь нас к гавани, в сердце Твоей любви.
Музыка ...
Без Твоего света, Господи, куда бы мы пошли в этом мире?
Море бескрайнее, без Твоего присутствия, что бы мы делали?
Как маяк в ночи, Ты сияешь для своих детей,
Ты ведешь нас к гавани, в сердце Твоей любви.
Как маяк в ночи, Ты сияешь для своих детей,
Ты ведешь нас к гавани, в сердце Твоей любви.
Как маяк в ночи, Ты сияешь для своих детей,
Ты ведешь нас к гавани, в сердце Твоей любви.
Как маяк в ночи
Ты ведешь нас к гавани
Как маяк в ночи
Автор Эрве Льягре