Текст и перевод песни Face a face - Ghetto face à face

Nou té désidé rasemblé fanatik an nou tout'koté
Sa ki ka kritiké vini pou zot konstaté ké nou pa la pou déranjé
Fè zot dansé sé sa nou vlé
Le nou pasé yo ka chanté
Fo paw mannié sa ki tan nou
Sa ki tan nou pa mannié-ÿ

Gadé tou sa jodi nou ka mandé
Pa mannié pa mannnié Ghetto à face à face
Gadé tou sa jodi nou ka mandé
Pa mannié pa mannnié Ghetto à face à face
Gadé tou sa jodi nou ka mandé
Pa mannié pa mannnié Ghetto à face à face
Gadé tou sa jodi nou ka mandé
Pa mannié pa mannnié woy

Ou pé fè sa ou vlé ou pé di tou sa ou vé
Mé mizik an nou ka travèsé
Tou sa ké nou ja viv' tou sa ke nou partajé
Adan tout' péyi nou pasé

Gadé tou sa jodi nou ka mandé
Pa mannié pa mannnié Ghetto à face à face
Gadé tou sa jodi nou ka mandé
Pa mannié pa mannnié Ghetto à face à face
Gadé tou sa jodi nou ka mandé
Pa mannié pa mannnié Ghetto à face à face
Gadé tou sa jodi nou ka mandé
Pa mannié pa mannnié woy
An nou alé Bahh!
Pa mannié pa mannié woy
Pa mannié pa mannié
Pa mannié pa mannié woy (touche pas)

A Miami yo ka dansé Madinina ka chaloupé
A Gwadada yo ka lové la Réunion yo ka chanté
Gadé Paris yo ka dansé é en Guyane yo ka lové
Haiti pa meme palé Afrika yo ka chanté
Ssssttttaaayyyy!
Pa mannié pa mannié woy (ou tan)
Pa mannié pa mannié
Pa mannié pa mannié woy
A Miami yo ka dansé Madinina ka chaloupé
A Gwadada yo ka lové la Réunion yo ka chanté
Gadé Paris yo ka dansé é en Guyane yo ka lové
Haiti pa meme palé Afrika yo ka chanté

Gadé tou sa jodi nou ka mandé
Pa mannié pa mannnié Ghetto à face à face
Gadé tou sa jodi nou ka mandé
Pa mannié pa mannnié Ghetto à face à face
Gadé tou sa jodi nou ka mandé
Pa mannié pa mannnié Ghetto à face à face
Gadé tou sa jodi nou ka mandé
Pa mannié pa mannnié woy
Pa mannié pa mannnié woy (ou tan)
Pa mannié pa mannnié

Мы все решили собрать вместе фанатов
Что может быть подвергнуто критике, приходит на ум, что мы здесь не для того, чтобы мешать
Давайте танцевать под то, что мы хотим
Когда мы сможем петь
Фальшиво воспитанный, каково наше время
В чем смысл нашего времени --

Взгляните на то, о чем мы можем спросить сегодня
Не позволяй гетто встретиться лицом к лицу
Взгляните на то, о чем мы можем спросить сегодня
Не позволяй гетто встретиться лицом к лицу
Взгляните на то, о чем мы можем спросить сегодня
Не позволяй гетто встретиться лицом к лицу
Взгляните на то, о чем мы можем спросить сегодня
Пусть вас не обманывает Манни вой

Делай, что хочешь, и говори, что хочешь
Музыку можно пересечь
Все, что нам нужно делать, это жить тем, что мы разделяем
Адам разъезжает по всему миру

Взгляните на то, о чем мы можем спросить сегодня
Не позволяй гетто встретиться лицом к лицу
Взгляните на то, о чем мы можем спросить сегодня
Не позволяй гетто встретиться лицом к лицу
Взгляните на то, о чем мы можем спросить сегодня
Не позволяй гетто встретиться лицом к лицу
Взгляните на то, о чем мы можем спросить сегодня
Пусть вас не обманывает Манни вой
Давайте отправимся к Бахаи!
Пусть вас не обманывает Манни вой
Не дайте себя одурачить
Пусть вас не вводят в заблуждение темпы мирного процесса

В Майами можно потанцевать с Мадининой
Они могут спеть песню о воссоединении
В Париже они могут танцевать в Гайане.
Гаити с помощью мема на африкаанс можно спеть
Ссссттттаааййййй!
Не позволяйте времени одурачить себя (или времяпрепровождению).
Не дайте себя одурачить
Пусть вас не обманывает Манни вой
В Майами можно потанцевать с Мадининой
Они могут спеть песню о воссоединении
В Париже они могут танцевать в Гайане.
Гаити с помощью мема на африкаанс можно спеть

Взгляните на то, о чем мы можем спросить сегодня
Не позволяй гетто встретиться лицом к лицу
Взгляните на то, о чем мы можем спросить сегодня
Не позволяй гетто встретиться лицом к лицу
Взгляните на то, о чем мы можем спросить сегодня
Не позволяй гетто встретиться лицом к лицу
Взгляните на то, о чем мы можем спросить сегодня
Пусть вас не обманывает Манни вой
Не позволяйте времени одурачить себя (или времяпрепровождению).
Не дайте себя одурачить