Je te veux - Face a face перевод на немецкий

Je te veux

Elle est folle de désir
Je n'ai pas su lui mentir
J'ai laissé en elle les traces d'un amour passionnel
Alors tu n'as rien compris
Elle qui m'a choisi
Tu es resté dans tes rêves
Votre histoire elle est déjà finie
Jamais je ne l'oublierai
Elle est si fragile
Il faudra tourner la page et ne plus y penser
(I love her)

Je te veux
Je te veux
Je suis folle de désir
Je te veux
Je te veux
Je suis folle de désir

On dit que l'amour est parfois pire que la douleur
Je te chanterai les mots qui viennent de mon coeur
Je t'emmenerai dans un monde rempli de bonheur
Je te donnerai tous les jours un peu de douceur

Je te veux (je te veux)
Je te veux (je te veux)
Je suis folle de désir

Ouuuuuh
Je te veux (je te veux)
Je te veux (je te veux)
Je suis folle de désir
(Wais oh wais)

Je ne voudrais pas finir ta vie sans tes caresses
Le bout de mes doigts sur ton visage tout en finesse
Je garderai tous les souvenirs que tu me laisses
Je ne t'oublierai jamais je t'en fais la promesse

Je te veux
Je te veux
Je suis folle de désir

Je suis folle (tu es folle)
Je suis folle (tu es folle)
Je suis folle (tu es folle)
Je suis folle (tu es folle)
Je suis folle (tu es folle)

Ich will dich

Sie ist verrückt vor Verlangen
Ich konnte sie nicht belügen
Ich habe in ihr die Spuren einer leidenschaftlichen Liebe hinterlassen
Also hast du nichts verstanden
Sie, die mich gewählt hat
Du bist in deinen Träumen geblieben
Eure Geschichte ist schon vorbei
Niemals werde ich sie vergessen
Sie ist so zerbrechlich
Du musst die Seite umblättern und nicht mehr daran denken
(Ich liebe sie)

Ich will dich
Ich will dich
Ich bin verrückt vor Verlangen
Ich will dich
Ich will dich
Ich bin verrückt vor Verlangen

Man sagt, dass Liebe manchmal schlimmer ist als Schmerz
Ich werde dir die Worte singen, die aus meinem Herzen kommen
Ich werde dich in eine Welt voller Glück entführen
Ich werde dir jeden Tag ein wenig Zärtlichkeit geben

Ich will dich (ich will dich)
Ich will dich (ich will dich)
Ich bin verrückt vor Verlangen

Ouuuuuh
Ich will dich (ich will dich)
Ich will dich (ich will dich)
Ich bin verrückt vor Verlangen
(Wais oh wais)

Ich möchte mein Leben nicht ohne deine Liebkosungen beenden
Meine Fingerspitzen auf deinem feinen Gesicht
Ich werde alle Erinnerungen bewahren, die du mir hinterlässt
Ich werde dich nie vergessen, das verspreche ich dir

Ich will dich
Ich will dich
Ich bin verrückt vor Verlangen

Ich bin verrückt (du bist verrückt)
Ich bin verrückt (du bist verrückt)
Ich bin verrückt (du bist verrückt)
Ich bin verrückt (du bist verrückt)
Ich bin verrückt (du bist verrückt)