Текст и перевод песни Face a face - Lucenda

Lucenda

Lucinda (Face a face)

Mon cœur s'emballe ...pour toi
Rien ne t'es égal..., je crois
J'aimerai tant,... que tu saches
La femme idéale..., c'est toi
Remuer ciel et terre ...pour te revoir
Contre vents et marées,... je garde espoir
Traverser les océans,... rien que pour toi
Gravir tous les interdits...

Lucinda... you re my life
(Je n'ai plus aucun signe de toi)
Lucinda... you re my life
(Je t'en prie, ne me laisse pas)
Lucinda... you re my life
(Je n'ai plus aucun signe de toi)
Lucinda... you re my life
(Je t'en prie, ne me laisse pas)
Lucinda... you re my life
LUCENDA...

Entre nous deux tout est possible
Je te promets le meilleur
Pour te prouver mon amour
Je t'offre mon cœur
Je briserai les mauvais sorts, qui nous ont fait du tort
Notre amour sera fort...

Lucinda... you re my life
(Je n'ai plus aucun signe de toi)
Lucinda... you re my life
(Je t'en prie, ne me laisse pas)
Lucinda... you re my life
(Je n'ai plus aucun signe de toi)
Lucinda... you re my life
(Je t'en prie, ne me laisse pas)
Lucinda... you re my life
LUCENDA...

Claviers
Chœurs
Every day- every night touch your body
Every day- every night touch my body, girl Lucenda, Lucenda, Lucenda

Lucinda... you re my life
(Je n'ai plus aucun signe de toi)
Lucinda... you re my life
(Je t'en prie, ne me laisse pas)
Lucinda... you re my life
(Je n'ai plus aucun signe de toi)
Lucinda... you re my life
(Je t'en prie, ne me laisse pas)
Lucinda... you re my life
LUCENDA...

Koda

Люсинда

Люсинда (Лицом к лицу)

Моё сердце бьется чаще ...ради тебя
Никто не сравнится с тобой..., я верю
Я так хочу,... чтобы ты знала
Идеальная женщина..., это ты
Переверну небо и землю ...чтобы увидеть тебя снова
Несмотря на все преграды,... я храню надежду
Пересеку океаны,... только ради тебя
Преодолею все запреты...

Люсинда... ты моя жизнь
(У меня нет от тебя вестей)
Люсинда... ты моя жизнь
(Прошу тебя, не оставляй меня)
Люсинда... ты моя жизнь
(У меня нет от тебя вестей)
Люсинда... ты моя жизнь
(Прошу тебя, не оставляй меня)
Люсинда... ты моя жизнь
ЛЮСИНДА...

Между нами всё возможно
Я обещаю тебе лучшее
Чтобы доказать свою любовь
Я отдаю тебе своё сердце
Я разрушу злые чары, что причинили нам боль
Наша любовь будет сильной...

Люсинда... ты моя жизнь
(У меня нет от тебя вестей)
Люсинда... ты моя жизнь
(Прошу тебя, не оставляй меня)
Люсинда... ты моя жизнь
(У меня нет от тебя вестей)
Люсинда... ты моя жизнь
(Прошу тебя, не оставляй меня)
Люсинда... ты моя жизнь
ЛЮСИНДА...

Клавишные
Бэк-вокал
Каждый день, каждую ночь касаюсь твоего тела
Каждый день, каждую ночь касаюсь моего тела, девочка Люсинда, Люсинда, Люсинда

Люсинда... ты моя жизнь
(У меня нет от тебя вестей)
Люсинда... ты моя жизнь
(Прошу тебя, не оставляй меня)
Люсинда... ты моя жизнь
(У меня нет от тебя вестей)
Люсинда... ты моя жизнь
(Прошу тебя, не оставляй меня)
Люсинда... ты моя жизнь
ЛЮСИНДА...

Кода