Текст и перевод песни Face - rot

rot

Schluckst du die rote Kapsel,
bleibst du im Wunderland und ich führe dich
in die tiefsten Tiefen des Kaninchenbaus...
Das ist rot, wie die Farbe von meinem Albumcover
Wie die Farbe von deinem Hals nach 'nem Nackenklatscher
Wie Lampen dort in der Taunusstrasse
Wie die Farbe der Ampel vor der ich dauernd warte - nicht!
Wie die Woche in der dein Mädchen zickt
Wie das Blut das mir kochend durch meine Venen schiesst
Farbe von den Adidas Bandagen wenn ich Box
Farbe von der Antifa und Farbe von den Bloods
Wie die Augen nach 'nem Haze Jibbit
Die kleine [?] dreh' mich um bevor ich geh
Danke dann à la Blake Griffin
Wie der Hintern von der Becky wenn ich ihn versohle
Mit 'ner miesen Cola Jacky Mische in der Dose
Kleine Pause ich gönne mir schnell ein' Schluck
Bleib zuhause wir können nicht in den Club
Das ist rot wie die Lippen meiner Ex Schlampe sind
Wie die Motorleuchte die bei meiner Dreckskarre blinkt
Das geht Arme in die Luft, Mittelfinger hoch
Mache dir bewusst ich bin nicht mehr der Idiot
Ich seh rot (Ich seh rot)
Ich seh rot (Ich seh rot)
Dieses Album geht um Leben oder Tod (oder Tod)
Das geht Arme in die Luft von links nach rechts
Die Flasche in den Mund und ich knips mich weg
Ich seh rot (Ich seh rot)
Ich seh rot (Ich seh rot)
Dieses Album geht um Leben oder Tod (oder Tod)
Das ist rot, wie die Karte nach einer Blutgrätsche
À la Pepe à la Bam! Wenn ich zutrete
Tauis in der Hosentasche, 'ne alte Angewohnheit
Damals immer nur am klauen, wie nie rote Nase
Zapzarap, das geht schneller als du gucken kannst
Hinter'm Hase her wie Alice aus dem Wunderland
In Birkenstocks der Choleriker wie Jürgen Klopp
Schleich mich von Hinten an und werf' dich aus dem vierten Stock
Ein langer Weg wie der der hinter mir liegt
Fuck mich ab und du endest wie der der hinter mir liegt
Ich mag die rote Farbe, renn mit der Schrotie durch die Fussgängerzone
Pam! Pam! Das ist Promophase
Ich pass perfekt in ihre Tätersuchprofile
Zu viel Antidepressiva, zu viel Egoshooterspiele
Und die Nachbarn werden sagen er war immer sehr bemüht
Keine Ahnung er hat immer nett gegrüsst - Hallo!
Das geht Arme in die Luft, Mittelfinger hoch
Mache dir bewusst ich bin nicht mehr der Idiot
Ich seh rot (Ich seh rot)
Ich seh rot (Ich seh rot)
Dieses Album geht um Leben oder Tod (oder Tod)
Das geht Arme in die Luft von links nach rechts
Die Flasche in den Mund und ich knips mich weg
Ich seh rot (Ich seh rot)
Ich seh rot (Ich seh rot)
Dieses Album geht um Leben oder Tod (oder Tod)
Monstabeats!
Du verrückter Mistkerl!
Freunde von Niemand!
Face!
Rot!

rouge

Avale-tu la pilule rouge,
tu restes au pays des merveilles et je t'emmène
dans les profondeurs du terrier du lapin...
C'est rouge, comme la couleur de la couverture de mon album
Comme la couleur de ton cou après un coup de poing
Comme les lampadaires dans la Taunusstrasse
Comme la couleur du feu de circulation devant lequel j'attends toujours - non !
Comme la semaine où ta fille se fâche
Comme le sang qui me traverse les veines en bouillonnant
La couleur des bandages Adidas quand je boxe
La couleur de l'Antifa et la couleur des Bloods
Comme les yeux après un Haze Jibbit
La petite [?] me retourne avant que je ne parte
Merci alors à la Blake Griffin
Comme les fesses de Becky quand je les tape
Avec un mauvais Cola Jacky Mische dans une canette
Petite pause, je me fais un petit verre
Reste à la maison, on ne peut pas aller au club
C'est rouge comme les lèvres de mon ex-salope
Comme le voyant du moteur qui clignote sur ma vieille voiture
Ça y est, les bras en l'air, le majeur en l'air
Sois consciente que je ne suis plus le crétin
Je vois rouge (je vois rouge)
Je vois rouge (je vois rouge)
Cet album parle de vie ou de mort (ou de mort)
Ça y est, les bras en l'air de gauche à droite
La bouteille à la bouche et je me fais un selfie
Je vois rouge (je vois rouge)
Je vois rouge (je vois rouge)
Cet album parle de vie ou de mort (ou de mort)
C'est rouge, comme la carte après un tacle glissant
À la Pepe à la Bam ! Quand je donne un coup de pied
Des tauis dans la poche, une vieille habitude
À l'époque, on volait toujours, comme jamais le nez rouge
Zapzarap, ça va plus vite que tu ne peux le regarder
Derrière le lapin comme Alice au pays des merveilles
En Birkenstocks, le colérique comme Jürgen Klopp
Je me faufile par derrière et je te jette du quatrième étage
Un long chemin comme celui qui se trouve derrière moi
Va te faire foutre et tu finiras comme celui qui se trouve derrière moi
J'aime la couleur rouge, je cours avec le camion poubelle dans la zone piétonne
Pam ! Pam ! C'est la phase de promotion
Je corresponds parfaitement à leurs profils de recherche d'auteurs
Trop d'antidépresseurs, trop de jeux de tir à l'ego
Et les voisins diront qu'il a toujours été très attentionné
Je ne sais pas, il a toujours salué gentiment - Bonjour !
Ça y est, les bras en l'air, le majeur en l'air
Sois consciente que je ne suis plus le crétin
Je vois rouge (je vois rouge)
Je vois rouge (je vois rouge)
Cet album parle de vie ou de mort (ou de mort)
Ça y est, les bras en l'air de gauche à droite
La bouteille à la bouche et je me fais un selfie
Je vois rouge (je vois rouge)
Je vois rouge (je vois rouge)
Cet album parle de vie ou de mort (ou de mort)
Monstabeats !
Toi, salaud fou !
Amis de personne !
Face !
Rouge !