Face - The Parting Glass - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Face - The Parting Glass




The Parting Glass
Стакан на прощание
Todo el dinero...
Все деньги...
Que he tenido
Что у меня были,
Lo he gastado en...
Я потратил на...
Buena compañía
Хорошую компанию.
Y todo el daño...
И весь вред...
Que he hecho...
Что я нанёс...
No perjudicó a nadie más que a mi...
Никого не повредил, кроме меня самого...
Y todo lo que he hecho
И все, что я сделал,
Por falta de ingenio
Из-за недостатка смекалки,
Ahora en mi memoria
Теперь в моей памяти
No puedo recordar
Я не могу вспомнить.
Asi que lléname...
Так что наполни мне...
La copa de la despedida
Стакан на прощание.
Buenas noches y que la alegría...
Доброй ночи и пусть радость...
Este con ustedes...
Будет с вами...
Todos los buenos amigos...
Все хорошие друзья...
Que he tenido
Что у меня были,
Están tristes por mi partida
Опечалены моим уходом.
Y todos los seres queridos...
И все любимые...
Que he amado
Кого я любил,
Desearían que me quedé un día más
Хотели бы, чтобы я остался еще на день.
Pero esto cae en mi suerte
Но это моя судьба,
Yo debería partir...
Мне нужно уйти...
Pero ustedes aún no
Но вы все еще здесь.
Subiré suave mente...
Я уйду тихо...
Y dulce mente los llamaré
И нежно вас позову.
Buenas noches y que la alegría...
Доброй ночи и пусть радость...
Este con todos ustedes...
Будет со всеми вами...
Buenas noches y que la alegría...
Доброй ночи и пусть радость...
Este con todos ustedes...
Будет со всеми вами...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.