Текст и перевод песни Face - ДРУЗЬЯ

ДРУЗЬЯ

Мы с тобой не братья, и мы даже не друзья (нет)
Мы даже не коллеги, и мы точно не семья (нет)
Я тебя не знаю, да и не хочу знать (не хочу)
Тебе нечего спросить, а мне нечего сказать, эй (внатуре)
Мы с тобой не братья, и мы даже не друзья (нет)
Мы даже не коллеги, и мы точно не семья (нет)
Я тебя не знаю, да и не хочу знать (не хочу)
Тебе нечего спросить, а мне нечего сказать, эй
Деньги — нелояльный друг
Они нужны, но ты им — вряд ли (вряд ли)
"Балтика 9-ка" на заднем "десятки" (хмм)
Закладки, нарушение порядка (чё?)
Сроки, венки и оградки, лопаты, перчатки
Все льют слёзы через девять-сорок-три-шесть-пять
Но потом все соберутся чисто, чтоб поржать (ха-ха)
Чтоб пожрать, нарожать других им просто, как дать пять
Воспитать? Я одел тебя, накормил и купил кровать
Тебе чё мало? А чё ты ещё хочешь?
Мать — медсестра, твой отец — простой рабочий
Их самих не воспитали, будь немного милосерднее
Ну и что с того, что грыз гранит науки чуть усерднее? (ха)
Никто и ничего тебе не должен
Знаешь, сколько я пахал ради звёздочек и должности?
Посажу тебя, как стукнет восемнадцать
(Майор Абдулов, к ноге), извиняюсь, начальство по рации
Тюрьма — могила, могила — тюрьма (да, да)
Всё, что тебя ждёт, всё, что тебя ждёт (да, да)
Или семья, жена, работа, заебало (заебало)
Или много шмоток, женщин, реки концертного нала
Тюрьма — могила, могила — тюрьма (да, да)
Всё, что тебя ждёт, всё, что тебя ждёт (да, да)
Или семья, жена, работа, заебало (заебало)
Или много шмоток, женщин, реки концертного нала
Мы с тобой не братья, и мы даже не друзья (нет)
Мы даже не коллеги, и мы точно не семья (нет)
Я тебя не знаю, да и не хочу знать (не хочу)
Тебе нечего спросить, а мне нечего сказать, эй (внатуре)
Мы с тобой не братья, и мы даже не друзья (нет)
Мы даже не коллеги, и мы точно не семья (нет)
Я тебя не знаю, да и не хочу знать (не хочу)
Тебе нечего спросить, а мне нечего сказать, эй
Первое, второе — всё, что говорят други
Твои мысли о десерте вот уже который год
Почему они меня не слышат, наверное, глухие
Подожди два года, и меня услышит весь народ
Первое, второе — всё, что говорят другие
Твои мысли о десерте вот уже который год
Почему они меня не слышат, наверное, глухие
Подожди два года, и меня услышит весь народ

FRIENDS

We're not brothers, and we're not even friends (no)
We're not even colleagues, and we're definitely not family (no)
I don't know you, and I don't want to (don't want to)
You have nothing to ask, and I have nothing to say, hey (for real)
We're not brothers, and we're not even friends (no)
We're not even colleagues, and we're definitely not family (no)
I don't know you, and I don't want to (don't want to)
You have nothing to ask, and I have nothing to say, hey
Money is a disloyal friend
They're needed, but you're hardly needed by them (hardly)
"Baltika 9" in the back of the "ten" (hmm)
Bookmarks, violation of order (what?)
Deadlines, wreaths and fences, shovels, gloves
Everyone sheds tears at nine-forty-three-six-five
But then everyone will gather just to laugh (ha-ha)
To eat, to give birth to others is as easy as giving a high five
Raise? I clothed you, fed you, and bought you a bed
What more do you want? What else do you want?
Mother is a nurse, your father is a simple worker
They weren't raised themselves, be a little more merciful
So what if you gnawed the granite of science a little harder? (ha)
Nobody owes you anything
Do you know how much I worked for the stars and the position?
I'll put you away when you turn eighteen
(Major Abdulov, to the foot), I apologize, the authorities are on the radio
Prison is a grave, a grave is a prison (yes, yes)
All that awaits you, all that awaits you (yes, yes)
Or family, wife, work, I'm tired (tired)
Or lots of clothes, women, rivers of concert cash
Prison is a grave, a grave is a prison (yes, yes)
All that awaits you, all that awaits you (yes, yes)
Or family, wife, work, I'm tired (tired)
Or lots of clothes, women, rivers of concert cash
We're not brothers, and we're not even friends (no)
We're not even colleagues, and we're definitely not family (no)
I don't know you, and I don't want to (don't want to)
You have nothing to ask, and I have nothing to say, hey (for real)
We're not brothers, and we're not even friends (no)
We're not even colleagues, and we're definitely not family (no)
I don't know you, and I don't want to (don't want to)
You have nothing to ask, and I have nothing to say, hey
First, second - all that friends say
Your thoughts about dessert for so many years
Why don't they hear me, they must be deaf
Wait two years, and the whole nation will hear me
First, second - all that others say
Your thoughts about dessert for so many years
Why don't they hear me, they must be deaf
Wait two years, and the whole nation will hear me