Текст и перевод песни Face - ЗАТОЧКА

ЗАТОЧКА

Я знаю, бедность — это кроссы на двоих
Мы делили то, что делишь в одного на четверых
В наш квадрат нельзя было зайти, в твой залететь можно
Мы из тех, кому ты был, есть, будешь
должен, а
Эй, хули ты так смотришь?
Глаза в пол, хули ты там хочешь?
Здесь льются слёзы матерей, и льются слёзы дочек
Льётся кровь пацанов, эта страна — заточка
Эй, хули ты так смотришь?
Глаза в пол, хули ты там хочешь?
Здесь льются слёзы матерей, и льются слёзы дочек
Льётся кровь пацанов, эта страна — заточка
Свечи в церкви стоят больше хлеба в магазинах
Те, кто служат там, развозят шлюх на лимузинах
Говорят, что близко к Богу, но их нет в небесах
На блатных номерах дьякон мчит прямо в Ад
Грешники всё так же исповедуются грешникам
Люди доверяют свою душу пересмешникам
Люди верят в то, что можно красть, убивать, изменять
Бог любит прощать, они будут продолжать
Но даже если Бог и есть, то не для этих целей
Чтобы потакать всем вашим жалким ёбаным грехам
Бог любит карать, здесь Бог — это власть
Если Бог не простит вас, Бог — это казнь
Эй, хули ты так смотришь?
Глаза в пол, хули ты там хочешь?
Здесь льются слёзы матерей, и льются слёзы дочек
Льётся кровь пацанов, эта страна — заточка
Эй, хули ты так смотришь?
Глаза в пол, хули ты там хочешь?
Здесь льются слёзы матерей, и льются слёзы дочек
Льётся кровь пацанов, эта страна — заточка
Я такой же, как и вы: я мыслил точно так же
Убить кого-то, чтобы обратить внимание старших
По новостям всё так же: в России счастлив каждый
Но если ты молчишь, то не переживай, мы скажем
Дети режут и стреляют в себя и в других детей
Дети ненавидят и убивают учителей
Алкогольный образ жизни первых — классика страны
Привыкайте к новой классике — суицид вторых
Я вижу у людей в глазах одно бессилие
Здесь жертва виновата, если её изнасилуют
Глупость, грубость, вороство — в их руках сила
У свободы слова здесь ПЖ, это Россия
Эй, хули ты так смотришь?
Глаза в пол, хули ты там хочешь?
Здесь льются слёзы матерей, и льются слёзы дочек
Льётся кровь пацанов, эта страна — заточка
Эй, хули ты так смотришь?
Глаза в пол, хули ты там хочешь?
Здесь льются слёзы матерей, и льются слёзы дочек
Льётся кровь пацанов, эта страна — заточка

SHARPENING

I know, poverty is one pair of sneakers for two
We shared what you share alone, among four of us
You couldn't enter our square, but you could fly into yours
We are those to whom you were, are, and will be
in debt, and
Hey, why are you looking at me like that?
Eyes down, what do you want there?
Here mothers' tears flow, and daughters' tears flow
Boys' blood flows, this country is a sharpening
Hey, why are you looking at me like that?
Eyes down, what do you want there?
Here mothers' tears flow, and daughters' tears flow
Boys' blood flows, this country is a sharpening
Candles in church cost more than bread in stores
Those who serve there, drive whores around in limousines
They say they're close to God, but they're not in heaven
On criminal plates, the deacon rushes straight to Hell
Sinners still confess to sinners
People trust their souls to jesters
People believe that you can steal, kill, cheat
God loves to forgive, they will continue
But even if God exists, it's not for these purposes
To indulge all your pathetic fucking sins
God loves to punish, here God is the power
If God doesn't forgive you, God is the execution
Hey, why are you looking at me like that?
Eyes down, what do you want there?
Here mothers' tears flow, and daughters' tears flow
Boys' blood flows, this country is a sharpening
Hey, why are you looking at me like that?
Eyes down, what do you want there?
Here mothers' tears flow, and daughters' tears flow
Boys' blood flows, this country is a sharpening
I'm the same as you: I used to think the same way
To kill someone to get the attention of the elders
The news is still the same: everyone in Russia is happy
But if you're silent, don't worry, we'll speak
Children cut and shoot themselves and other children
Children hate and kill teachers
The alcoholic lifestyle of the former is a classic of the country
Get used to the new classic - suicide of the latter
I see only helplessness in people's eyes
Here the victim is to blame if she is raped
Stupidity, rudeness, theft - they have the power
Freedom of speech here is RIP, this is Russia
Hey, why are you looking at me like that?
Eyes down, what do you want there?
Here mothers' tears flow, and daughters' tears flow
Boys' blood flows, this country is a sharpening
Hey, why are you looking at me like that?
Eyes down, what do you want there?
Here mothers' tears flow, and daughters' tears flow
Boys' blood flows, this country is a sharpening