Текст и перевод песни Face - Красной помадой

Красной помадой

Я сижу у воды, кидаю в нее камни
Я думаю, ты больше не придешь ко мне
Я не оставлю за собой камня на камне
Когда умру - похороните в Gucci и скажите маме
Что я уже был давно мертвым телом
Что был бездушен и давно обвел себя мелом
Что я убил себя так просто где-то между делом
Ведь этот город - проводник между землей и небом
Я так искал в нем любви, но нашел только похоть в обертке лжи
И лучше ты сейчас ничего не говори, ведь твои слова убьют меня быстрее, чем мои сны
Я вижу твой шум и я слышу твой запах
Я в твоей жизни останусь лишь в шрамах
Ты плачешь, тебе не отлипнуть с экрана
На нем мое фото, а мне так забавно
Хоть все твои чувства наполнены правдой
Я им не верю, мне это не надо
Ты можешь все также сидеть у экрана
И красить мое фото своей красной помадой
Ты целуешься с экраном на котором я
Тебе пора уже продолжить жизнь без меня
Я если честно, твоих слез, твоих грез не стою
Просто я не вывез постоянных ссор с тобою
Ты, конечно же найдешь себе намного лучше
Я не знаю тех людей, кто меня хуже
По крайней мере с твоих слов и всех твоих подружек
Зачем тогда ты хочешь, чтоб я стал твоим мужем
Зачем ты плачешь ночами, скрываешь от друзей, однокурсников, начальника
С тобой что-то не так, понятно даже чайнику
Когда умру, то мое сердце растерзают чайки
Я вижу твой шум и я слышу твой запах
Я в твоей жизни останусь лишь в шрамах
Ты плачешь, тебе не отлипнуть с экрана
На нем мое фото, а мне так забавно
Хоть все твои чувства наполнены правдой
Я им не верю, мне это не надо
Ты можешь все также сидеть у экрана
И красить мое фото своей красной помадой

With Red Lipstick

I sit by the water, throwing stones into it
I think you won't come back to me anymore
I will leave no stone unturned
When I die, bury me in Gucci and tell mom
That I was already a dead body long ago
That I was soulless and had long outlined myself with chalk
That I killed myself so simply somewhere in between
Because this city is a conductor between earth and sky
I searched for love in it so much, but found only lust in a wrapper of lies
And you better not say anything now, because your words will kill me faster than my dreams
I see your noise and I hear your scent
I will remain in your life only in scars
You're crying, you can't peel yourself away from the screen
My photo is on it, and I find it so funny
Although all your feelings are filled with truth
I don't believe them, I don't need it
You can still sit by the screen
And paint my photo with your red lipstick
You kiss the screen with me on it
It's time for you to continue life without me
To be honest, I'm not worth your tears, your dreams
I just couldn't handle the constant fights with you
Of course you'll find someone much better
I don't know people who are worse than me
At least from your words and all your girlfriends
Then why do you want me to be your husband
Why do you cry at night, hiding from friends, classmates, boss
Something is wrong with you, even a teapot understands
When I die, my heart will be torn apart by seagulls
I see your noise and I hear your scent
I will remain in your life only in scars
You're crying, you can't peel yourself away from the screen
My photo is on it, and I find it so funny
Although all your feelings are filled with truth
I don't believe them, I don't need it
You can still sit by the screen
And paint my photo with your red lipstick