13 (Headlock) - FaceValue перевод на французский

13 (Headlock)

You say too late to stop got your heart in a headlock
I don't believe any of it
You say too late to stop leave your heart in a headlock
You know you're better than this
You say too late to stop got your heart in a headlock
I don't believe any of it
You say too late to stop leave your heart in a headlock
You know you're better than this
I might drown
Holding out hope for my sins
She's unwound
Wondering whether I did
For me now
All of my pleasures on it
Hold me down
You know you're better than this
All of my pleasures on it
Hold me down
You know you're better than this
(Afraid to start, got your heart in a headlock)
I know you're more than a friend
You know you're better than this
(You say too late to start, leave your heart in a headlock)
I know you're more than a friend
You know you're better than this
Mama still driving the same old whip
I spent time after time with the same old bitch
I write line after line till' they play my shit
You waste time redefining the same old bit
And I bounce
Tell me are you feeling it now
You talk shit about it tryna pity it out
Punk bitch pump fake I ain't feeling it out
Your ex hoe's new friend tryna give me the mouth
So I doubt you called
Doubt you all
Don't know how I'm feeling but I might move on
Think I know the feeling when they write you off
Like free fall and the tight ropes gone
(Afraid to start, got your heart in a headlock)
I know you're more than a friend
You know you're better than this
(You say too late to start, leave your heart in a headlock)
I know you're more than a friend
You know you're better than this
You know you're better than this

13 (Étau)

Tu dis qu'il est trop tard pour arrêter, que tu as mon cœur dans un étau
Je ne crois pas un mot de ce que tu dis
Tu dis qu'il est trop tard pour arrêter, que tu laisses mon cœur dans un étau
Tu sais que tu es mieux que ça
Tu dis qu'il est trop tard pour arrêter, que tu as mon cœur dans un étau
Je ne crois pas un mot de ce que tu dis
Tu dis qu'il est trop tard pour arrêter, que tu laisses mon cœur dans un étau
Tu sais que tu es mieux que ça
Je pourrais me noyer
J'accroche mon espoir à mes péchés
Elle s'est détendue
Se demandant si j'ai fait ça
Pour moi maintenant
Tous mes plaisirs s'y concentrent
Maintiens-moi en bas
Tu sais que tu es mieux que ça
Tous mes plaisirs s'y concentrent
Maintiens-moi en bas
Tu sais que tu es mieux que ça
(J'ai peur de commencer, tu as mon cœur dans un étau)
Je sais que tu es plus qu'une amie
Tu sais que tu es mieux que ça
(Tu dis qu'il est trop tard pour commencer, laisse mon cœur dans un étau)
Je sais que tu es plus qu'une amie
Tu sais que tu es mieux que ça
Maman conduit toujours le même vieux fouet
J'ai passé du temps après du temps avec la même vieille salope
J'écris ligne après ligne jusqu'à ce qu'ils jouent ma merde
Tu perds ton temps à redéfinir le même vieux truc
Et je rebondis
Dis-moi, le sens-tu maintenant ?
Tu parles de merde à ce sujet, essayant de le plaindre
Petite chienne, fausse pompe, je ne le ressens pas
Ta nouvelle amie, ex-salope, essaie de me donner la bouche
Alors je doute que tu aies appelé
Je doute de vous tous
Je ne sais pas ce que je ressens, mais je pourrais passer à autre chose
Je pense que je connais le sentiment quand ils te rayent
Comme une chute libre et les cordes raides sont parties
(J'ai peur de commencer, tu as mon cœur dans un étau)
Je sais que tu es plus qu'une amie
Tu sais que tu es mieux que ça
(Tu dis qu'il est trop tard pour commencer, laisse mon cœur dans un étau)
Je sais que tu es plus qu'une amie
Tu sais que tu es mieux que ça
Tu sais que tu es mieux que ça