Текст и перевод песни FaceValue - Last Night

Last Night

But I don't want you to lie
She don't know me
But she want it just one night
And I don't wanna see you cry
Our windows closing
And I don't want this to die
Boy Please
I'm a player, yeah it's true
Save the tears for the back of the Bentley coup
She said it's too
Much of you
Broke my heart in two
Hard to see your eyes cause we just can't make it through
And she said
"You don't know me but I heard that song last night"
"I'm not lonely but my man not here tonight"
Said "it's alright, I don't mind"
She don't have to try
Said "You can hold me, but I don't want you to lie"
But I don't want you to lie
She don't know me
But she want it just night
But I don't wanna see you cry
Our windows closing
And I don't want this to die
Boy Please
I'm a player, yeah it's true
Save the tears for the back of the Bentley coup
She said it's too
Much of you
Broke my heart in two
Hard to see your eyes cause we just can't make it through
And she said
Boy Please
I'm a player, yeah it's true
Save the tears for the back of the Bentley coup
She said it's too
Much of you
Broke my heart in two
Hard to see your eyes cause we just can't make it through
And she said

Hier soir

Mais je ne veux pas que tu mentes
Elle ne me connaît pas
Mais elle veut juste une nuit
Et je ne veux pas te voir pleurer
Nos fenêtres se ferment
Et je ne veux pas que ça meure
S'il te plaît, mon garçon
Je suis un joueur, oui, c'est vrai
Réserve tes larmes pour l'arrière de la Bentley
Elle a dit que c'était trop
De toi
Tu as brisé mon cœur en deux
Difficile de voir tes yeux parce qu'on ne peut pas passer à travers
Et elle a dit
"Tu ne me connais pas, mais j'ai entendu cette chanson hier soir"
"Je ne suis pas seule, mais mon homme n'est pas là ce soir"
Dit "c'est bon, ça ne me dérange pas"
Elle n'a pas à essayer
Dit "Tu peux me tenir, mais je ne veux pas que tu mentes"
Mais je ne veux pas que tu mentes
Elle ne me connaît pas
Mais elle veut juste une nuit
Mais je ne veux pas te voir pleurer
Nos fenêtres se ferment
Et je ne veux pas que ça meure
S'il te plaît, mon garçon
Je suis un joueur, oui, c'est vrai
Réserve tes larmes pour l'arrière de la Bentley
Elle a dit que c'était trop
De toi
Tu as brisé mon cœur en deux
Difficile de voir tes yeux parce qu'on ne peut pas passer à travers
Et elle a dit
S'il te plaît, mon garçon
Je suis un joueur, oui, c'est vrai
Réserve tes larmes pour l'arrière de la Bentley
Elle a dit que c'était trop
De toi
Tu as brisé mon cœur en deux
Difficile de voir tes yeux parce qu'on ne peut pas passer à travers
Et elle a dit