Текст и перевод песни FaceValue - Personal

Personal

Get em' down
Don't take it personal, but
Girl I want your body now
Get em' down
Don't take it personal, but
You got to get em' down

She a one time thing
Had that ring
Lost it when her feelings didn't feel the same
Now it's bank statements with her old last name
I said this when she asked my age
Ima bust back jacking shit since 2003
Pack vac-sealed she can smoke all my weed
She can tell me how it feels, I guess I'll just wait and see
I could play it like it's real, but I don't want it to be
I don't want to know

Uh
Fuck that bitch I'm gone
She could play that back I'm done
Broke backs just to bag the one
Get em' down

Said bitch I'm gone
And I don't want to know
And bitch I'm gone now, but I gotta get em' down

Ten times out of ten what I bring to this
Like Mike Tye Dye swing I bring the hits
Halftime with a dime I plead the fifth
I'm on top with a rhyme I don't need a bitch
I ducked off
Left Tarkov
Bitch I'm like Drake with the pace nonstop
You and your friends still gonna talk
Till' I whip a benz, oh my gosh

Hypnotizing the mind like three six
Four Five, bonafide, can't beat this
Give a bitch butterflies like seasick
To the phone, hit decline, then peep this
Remix I just made
Spent all day
Baby my heart been blind like Ray
Quick to burn a bridge like I'm Pompeii
But I wouldn't take her back any type of way

You switched like night and day
Need you like, need you like
Need you like right away

Personnel

Fais-la descendre
Ne le prends pas personnellement, mais
Fille, je veux ton corps maintenant
Fais-la descendre
Ne le prends pas personnellement, mais
Tu dois la faire descendre

Elle est une affaire d'un soir
Elle avait cette bague
Elle l'a perdue quand ses sentiments n'étaient plus les mêmes
Maintenant, ce sont des relevés bancaires avec son ancien nom de famille
Je l'ai dit quand elle m'a demandé mon âge
Je me fais plaisir depuis 2003
Elle peut fumer toute mon herbe
Elle peut me dire ce qu'elle ressent, je suppose que j'attendrai de voir
Je pourrais faire comme si c'était vrai, mais je ne veux pas que ça le soit
Je ne veux pas savoir

Uh
Fous cette salope, je m'en vais
Elle peut jouer ça en arrière, j'en ai fini
Des dos brisés juste pour choper la seule
Fais-la descendre

J'ai dit salope, je m'en vais
Et je ne veux pas savoir
Et salope, je m'en vais maintenant, mais je dois la faire descendre

Dix fois sur dix ce que j'apporte à ça
Comme Mike Tye Dye swing, j'apporte les hits
Mi-temps avec une pièce de dix, je plaide le cinquième
Je suis au sommet avec une rime, je n'ai pas besoin d'une salope
Je me suis échappé
J'ai quitté Tarkov
Salope, je suis comme Drake avec le rythme incessant
Toi et tes amies allez quand même parler
Jusqu'à ce que je me foute une Mercedes, oh mon Dieu

Hypnotiser l'esprit comme trois six
Quatre Cinq, authentique, impossible de battre ça
Donne des papillons à une salope comme un mal de mer
Au téléphone, appuie sur refuser, puis regarde ça
Remix que je viens de faire
J'ai passé toute la journée
Bébé, mon cœur est aveugle comme Ray
Rapide à brûler un pont comme si j'étais Pompéi
Mais je ne la reprendrais pas de quelque manière que ce soit

Tu as changé comme le jour et la nuit
J'ai besoin de toi comme, j'ai besoin de toi comme
J'ai besoin de toi comme tout de suite