Текст и перевод песни Facekché - Sekteur des coups durs

Pour d'la moulé prêt à rouler
Pis toujours prêt à s'cagouler
Pok Pok Motherfucker
T'as pas vue ton temps s'écouler
J'espère qu't'es prêt pour le round parce qu'y'en a qui veulent la ceinture
Icitte y'a du fuck around pis c'est d'jà beau qui m'reste des jointures
T'es à l'école des coups durs fa'que ça s'peut que t'ailles des points d'suture
Dans mon secteur ça joue les durs quand c'pour du cash en grosses coupures
C'pas toujours les pires qui s'promènent dans des belles voitures
J'en connais en prison qui s'amusent à défaire les soudures
J'ai l'mal de vivre, la soif de vie d'vant tout c'qui m'arrive
C'est dur à dire mais juste pour t'expliquer j'manque de salive
J'essaye de fair ele bien mais vite le mal me coupe les vives
Le ventre vide les miens sont prêtes à toute pour une couple de livres
À 14 ans les jeunes s'a troupe connaissent déjà la rue
Ils s'couchent quand tu déjeune après une couple de caisses de bus
Pour les kids qui veulent du bread pis qui r'viennent jamais les mains vides
Les bandits wanted devant l'juge la main sur la bible

À l'école des coups dur nous on évolue dans l'ombre
Là où ta vie peut basculer d'une seconde à l'autre
À c'qui parait t'es prêt mais d'après c'qu'on raconte
Toi tu reconnais les vrais à chaque fois qu'la pression monte

À l'école des coups dur nous on évolue dans l'ombre
Là où ta vie peut basculer d'une seconde à l'autre
À c'qui parait t'es prêt mais d'après c'qu'on raconte
Toi tu reconnais les vrais à chaque fois qu'la pression monte

Dans l'secteur des coups dur aujourd'hui c'est comme hier
Les voyous on les forme dans la cours d'l'école primaire
Été comme hiver c'est la folie policière
D'la Première Avenue jusqu'à la Rue des Commissaires
Multi-ethnique, les cliques se forment
Les juges, le procureur, les flics qui nous traitent de criss de bums
Un stylo pour souffrir d'insomnie
Pour Robert pour Miro pis pour les souvenirs d'la Bosnie
J'voudrais m'en sortir, mais j'sais pas trop comment
Abolir mon mental comme l'alcool au volant
Si ça vole en éclats j'peux toujours en débattre
Les deux pieds dans les plats j'ai la rue dans les pattes
Moi j'représente et j'me présente comme un froid de décembre
J'connais bien l'chemin d'la remontée à force de redescendre
Lyricalement méchant mais j'sens qu'mon rap est une balle dans les jambes
Musicalement dément tout prêt d'entrer dans la légende

À l'école des coups dur nous on évolue dans l'ombre
Là où ta vie peut basculer d'une seconde à l'autre
À c'qui parait t'es prêt mais d'après c'qu'on raconte
Toi tu reconnais les vrais à chaque fois qu'la pression monte

À l'école des coups dur nous on évolue dans l'ombre
Là où ta vie peut basculer d'une seconde à l'autre
À c'qui parait t'es prêt mais d'après c'qu'on raconte
Toi tu reconnais les vrais à chaque fois qu'la pression monte

À l'école des coups dur ça laisse une trace à coups sûr
Quand tu sors tu t'rassures avec une lame dans doublure
Pour toi l'école c'est des platitudes le crime devient ton plan d'étude
J'espère qu't'es bien en cellule et qu't'aime la solitude
On a marché des kilomètres à pieds su'l pavé
Vargé à faire pété l'thermomètre dans l'quartier
Les flics nous alignent comme un tumeur maligne
Ils attendent qu'on allume ou qu'on sorte le calibre
Pris au milieu d'la tempête c'est mon combat contre la bête
Y'a plus rien qui m'arrête j'ai trop d'merdes dans la tête
Parfois j'ai la manie, d'vouloir briser l'harmonie
J'm'auto-détruit l'produit, c'comme une arme que j'manie
Depuis l'temps qu'on est la cible, qu'on encule les politiques
Depuis qu'on traine dans la basse-ville
Des notions mathématiques
En spectacle, y'a comme une odeur de morgue aromatique
Mon flow dans tes oreilles comme une décharge d'automatique

À l'école des coups dur nous on évolue dans l'ombre
Là où ta vie peut basculer d'une seconde à l'autre
À c'qui parait t'es prêt mais d'après c'qu'on raconte
Toi tu reconnais les vrais à chaque fois qu'la pression monte

À l'école des coups dur nous on évolue dans l'ombre
Là où ta vie peut basculer d'une seconde à l'autre
À c'qui parait t'es prêt mais d'après c'qu'on raconte
Toi tu reconnais les vrais à chaque fois qu'la pression monte

À l'école des coups dur nous on évolue dans l'ombre
Là où ta vie peut basculer d'une seconde à l'autre
À c'qui parait t'es prêt mais d'après c'qu'on raconte
Toi tu reconnais les vrais à chaque fois qu'la pression monte

À l'école des coups dur nous on évolue dans l'ombre
Là où ta vie peut basculer d'une seconde à l'autre
À c'qui parait t'es prêt mais d'après c'qu'on raconte
Toi tu reconnais les vrais à chaque fois qu'la pression monte

Для формованного, готового к прокатке
Вымя всегда готово прикрыться
Пок Пок Ублюдок
Ты не видел, как истекло твое время
Надеюсь, ты готов к раунду, потому что есть те, кто хочет получить пояс
Думаю, у тебя есть хрен вокруг, хотя это прекрасно, что у меня остались костяшки пальцев
Ты учишься в школе жестких ударов, поэтому тебе могут наложить швы.
В моем секторе это плохо, когда дело доходит до наличных денег большими купюрами
Не всегда худшие ездят на красивых автомобилях
Я знаю некоторых в тюрьме, которые развлекаются тем, что разрушают сварные швы
Мне тяжело жить, Я жажду жизни, чтобы рекламировать все, что со мной происходит
Трудно сказать, но просто чтобы объяснить тебе, у меня не хватает слюны.
Я пытаюсь быть справедливым, но вскоре зло режет меня.
С пустым животом мои готовы на все ради пары фунтов
В 14 лет молодые люди уже знакомились с улицей
Они ложатся спать, когда ты завтракаешь после пары ящиков с автобусами
Для детей, которые хотят немного хлеба, которые никогда не приходят с пустыми руками
Бандиты хотели предстать перед судьей с Библией в руках

В школе жестких ударов мы движемся в тени
Там, где твоя жизнь может измениться с минуты на секунду
Похоже, ты готов, но из того, что мы рассказываем
Ты узнаешь истинных людей каждый раз, когда давление возрастает.

В школе жестких ударов мы движемся в тени
Там, где твоя жизнь может измениться с минуты на секунду
Похоже, ты готов, но из того, что мы рассказываем
Ты узнаешь истинных людей каждый раз, когда давление возрастает.

Сегодня в секторе жестких ударов все так же, как вчера
Головорезов обучают на уроках начальной школы
Лето как зима-это безумие полиции
От Первой авеню до улицы Комиссаров
Многонациональные, клики формируются
Судьи, прокурор, полицейские, которые называют нас тупыми бездельниками.
Ручка от бессонницы
Для Роберта, для Миро писа, для воспоминаний о Боснии
Я бы хотел справиться с этим, но я не знаю, как это сделать
Упразднение моего разума, как алкоголь за рулем
Если все пойдет прахом, я все еще могу обсудить это
Обе ноги в тарелках, у меня в лапах улица
Я представляю и представляю себя холодным декабрем
Я хорошо знаю путь, по которому нужно подниматься, чтобы снова спуститься.
Лирически противно, но я чувствую, что мой рэп-это пуля в ногах
Музыкально опровергает все, что готово войти в легенду

В школе жестких ударов мы движемся в тени
Там, где твоя жизнь может измениться с минуты на секунду
Похоже, ты готов, но из того, что мы рассказываем
Ты узнаешь истинных людей каждый раз, когда давление возрастает.

В школе жестких ударов мы движемся в тени
Там, где твоя жизнь может измениться с минуты на секунду
Похоже, ты готов, но из того, что мы рассказываем
Ты узнаешь истинных людей каждый раз, когда давление возрастает.

В школе жестких ударов это точно оставляет след
Когда ты выходишь на улицу, ты успокаиваешь себя лезвием в подкладке
Для тебя школа-это банальности, преступление становится твоим учебным планом
Я надеюсь, что тебе хорошо в камере и тебе нравится одиночество
Мы прошли много миль пешком по булыжной мостовой.
Варган, чтобы взорвать термометр по соседству
Полицейские выстраивают нас в линию, как злокачественную опухоль
Они ждут, пока мы включим или вытащим Калибр.
Пойманный в разгар шторма, это моя битва со зверем
Меня больше ничто не останавливает, у меня слишком много дерьма в голове
Иногда у меня возникает мания нарушить гармонию.
Я сам уничтожаю продукт, это как оружие, которым я владею
С тех пор, как мы стали мишенью, мы избавляемся от политики
С тех пор, как мы бродили по нижнему городу
Математические понятия
На шоу это похоже на ароматный запах морга
Мой поток в твоих ушах, как разряд автомата

В школе жестких ударов мы движемся в тени
Там, где твоя жизнь может измениться с минуты на секунду
Похоже, ты готов, но из того, что мы рассказываем
Ты узнаешь истинных людей каждый раз, когда давление возрастает.

В школе жестких ударов мы движемся в тени
Там, где твоя жизнь может измениться с минуты на секунду
Похоже, ты готов, но из того, что мы рассказываем
Ты узнаешь истинных людей каждый раз, когда давление возрастает.

В школе жестких ударов мы движемся в тени
Там, где твоя жизнь может измениться с минуты на секунду
Похоже, ты готов, но из того, что мы рассказываем
Ты узнаешь истинных людей каждый раз, когда давление возрастает.

В школе жестких ударов мы движемся в тени
Там, где твоя жизнь может измениться с минуты на секунду
Похоже, ты готов, но из того, что мы рассказываем
Ты узнаешь истинных людей каждый раз, когда давление возрастает.