Текст и перевод песни Facekché feat. Shoddy & GLD - Fable de rue (feat. Shoddy & GLD)

Fable de rue (feat. Shoddy & GLD)

J′suis v'nus au monde dans un guet-apens
Mais pourtant mère nature ne voulait pas
J′suis resté bien vaillant un bon combattant
Je suis la raison de pourquoi mes amis ne tombent pas
Si tu m'vois sur un move ne parle pas
Dans ton futur avenir tu comprendras
Que c'est 187-Homicid Verbal
Écoute c′est c′qui te faut vas-y le gros lève les bras

La violence j'observe, les dégâts j′les constate
Quand j'commence à m′perde y'a les gars dans mon back
J′pense que mon monde est malade, dans ma tête j'suis fucké
Y'a des jeunes qui s′baladent avec une lame où le [?]
J′cherche un sens quand j'y pense sa m′donne mal au cœur
L'ensemble de mon enfance secteur du bunker
Pendant que dehors c′tait la guerre moi j'jouais au 64
J′croyais au tremblement de terre lorsqu'explosait le C4
Dans l'game y′a un problème y′a trop d'gens qui veulent shine
Qui veulent jump dans l′arène sans savoir c'est quoi l′time
Un produit dans ma poche, pied nu dans la garnotte
C'est finis moi j′m'accroche pus personne auras d'cut
La monnaie c′est l′enfer plus j'en fait plus j′en perds
Anyway quand tu crèves c'est pas avec qu′on t'enterre
Dans ma gang suffit d′un appel pis les rides sont plein
À la fin juste qu'on s'rappelle par chez nous on s′tien

J′adore l'extorsion les évasions les séquestrations
Quelle sensation, c′est quasiment mieux qu'une pénétration
Monsieur l′juge voici ma révélation
J'arrête pas d′penser au crime depuis mon incarcération
Des intros par infraction, des lacérations
Toutes ces images tournent dans ma tête en accélération
Ma génération porte les grands criminels en vénération
Ceux qui volent qui fraudent qui deal qui tuent pour ramener les rations
Impossible de nous ramener à la raison
On sort de prison, tout ce qu'on veut faire c'est des livraisons de cargaison
Trop d′codés autour faut contrer la délation
Déguisant des meurtres en suicide par pendaison
Faut qu′j'arrête d′écouter le démon dans mon oreille droite
Les doigts autour du couteau, ça y est j'ai les mains moites
J′fais un appart [?] le plan d'négro je squat
La porte du condo défonce tout l′monde à terre c'est le SWAT
So what? Au poste shhhh c'est les fables de la rue

Tout les alliés j′te parle des best qui restent les mains liées
Les vieux voyous qui sont arrivé avant d′connaître le mal allié
Ceux qui portent des armes qui sont prêts à les manier
Le rue nous est trop cher même ceux qu'on a marrié
Tu peux nous lever ton chapeau pour les fois qu′on a levé le chapelets
Même si c'est rare les cadeaux y faut qu′tu fermes ton clapet
À l'horizon les prévisions sont dur a voir dans mon champ d′vision
J'veux pas savoir les prédictions quand c'est l′heure pour les commissions
J′connais l'time dans l′street laisses tes rimes sur l'beat
Icite on veut être chiefs mais pas s′sentir cheap
Même si j'ai besoin d′cash j'sais qu'c′est pas long qu′le gun y m'sert
Même si faut que je me cache, tu sais qu′j'encule le commissaire
Sans cennes, les temps saignent, j′dégaine pour qu'mon clan règne
À l′antenne on t'enseigne à l'ancienne de c′que les gens craignent
On rode jusqu′à l'aube, bring the pain
[?] against the rain

Yo j′suis là tu vois d'où j′sors
Hiroshima dans ma rue comme le premier Limoilou Starz
Y faut qu'ça paye pas d′temps pour le bénévole
Bienvenue chez les voyous d'la vieille école
Ma vie c'est ça, un micro carbonisé
Ma vie c′est ça, valorisé les milieux défavorisés
J′ai les deux pieds sur terre, j'très conscient d′ma réalité
Le nécessaire c'est juste un rêve a réaliser
J′écris du rap avec les mains plein d'sang
J′suis pogné dans l'même fuck ça fait 25 ans
Street life constant c'pour ça qu′on s′tien les coudes
C'est chose là tu les comprends après la troisième écoute
Où la vie nous amène vers des moves de racailles
Ya des gars qui sorte de pennr pis qui trouvent pas d′travail
T'as pas vue l′heure ce soir le tonnerre gronde
Encore devant le procureur à chaque fois qu'la colère monte

Y veulent qu′on s'envoie les chefs jusqu'à ce qu′on parte dans le tombeau
C′est la même misère qu'on vie de Limoilou jusqu′au Congo
Sombre réalité parce que c'est dur dans nos rues
Ici impossible d′y voir plus clair quand il s'agit de la rue
Écoutes bien mon récit, essais de lire entre les lignes
C′est notre triste réalité négro c'est bien plus que débile
Un monde en déchéance, on en place une à ceux qui perdurent
Une petite lueur d'espoir à toute ma génération perdue
Pardonnez-moi dans mon langage si j′suis méfiant
Que connais-tu de vivre dans le street ou dans le trafique de stupéfiant
Nos vies sont comme des films, des fois j′en suis l'inspiration
Dans mon vécus parce que j′en porte encore des cicatrices
L'encre de la vie d′artiste, Démaniak, Fackché, Fable de rue
La traversée du désert était notre trajet
Survécus au naufrage, j'ai vaincus du bout du doigt
Entre les bavures policières et où on a bafoué tout nos droits

C′est les fables d'la rue

Fable de rue (feat. Shoddy & GLD)

I am v'nus to the world in an ambush
But yet mother nature did not want
I remained valiant a good fighter
I am the reason why my friends don't fall
If you see me on a move don't talk
In your future future you will understand
That it is 187-Verbal Homicid
Listen, that's what you need, go ahead, the fat guy raises his arms

The violence I observe, the damage I notice
When I start to get lost there are the guys in my back
I think my world is sick, in my head I'm fucked
Are there young people walking around with a blade where the [?]
I'm looking for a meaning when I think about it it makes my heart ache
The whole of my childhood bunker sector
While outside it was the war I was playing 64
I believed in the earthquake when the C4 exploded
In the game there is a problem there are too many people who want to shine
Who want to jump into the arena without knowing what the time is
A product in my pocket, bare foot in the stocking
It's over me I'm clinging on if no one else will
The currency is hell the more I do the more I lose
Anyway when you die it's not with that we bury you
In my gang, all it takes is a call, and the wrinkles are full
At the end just that we remember by our place we hold

I love extortion escapes sequestrations
What a feeling, it's almost better than a penetration
Mr. judge, here is my revelation
I can't stop thinking about crime since my incarceration
Intros by offense, lacerations
All these images are spinning in my head in acceleration
My generation holds the great criminals in reverence
Those who steal who cheat who deal who kill to bring back the rations
Impossible to bring us to our senses
We're out of jail, all we want to do is make cargo deliveries
Too many coded around it is necessary to counter the denunciation
Disguising murders as suicide by hanging
I have to stop listening to the demon in my right ear
Fingers around the knife, that's it I have sweaty hands
I'm making an apartment [?] the nigga plan I squat
The door of the condo breaks down everyone on the ground it's the SWAT
So what? At the post shhhh it's the fables of the street

All the allies I'm talking to you about the best who remain with their hands tied
The old thugs who arrived before knowing the evil ally
Those who carry weapons who are ready to wield them
The street is too dear to us even those we married
Can you tip your hat to us for the times we raised the rosaries
Even if it's rare the gifts there you have to close your valve
On the horizon the forecasts are hard to see in my field of vision
I don't want to know the predictions when it's time for the commissions
I know the time in the street leave your rhymes on the beat
Here we want to be chiefs but not feel cheap
Even if I need cash I know it won't be long before the gun is there to help me
Even if I have to hide, you know that I fuck the commissioner
Without pennies, the times bleed, I draw out so that my clan reigns
On the air we teach you the old-fashioned way about what people fear
We ride until dawn, bring the pain
[?] against the rain

Yo I'm here do you see where I'm coming from
Hiroshima on my street like the first Limoilou Starz
It has to pay no time for the volunteer
Welcome to the old school thugs
My life is like this, a charred microphone
That's what my life is all about, valuing disadvantaged backgrounds
I have both feet on the ground, I am aware of my reality
The necessary is just a dream to realize
I write rap with my hands full of blood
I'm stuck in the same fuck it's been 25 years
Street life constant that's why we stick together
That's it there you understand them after the third listening
Where life takes us to the moves of scum
There are guys who are kind of pennr worse who can't find a job
You haven't seen the time tonight the thunder is rumbling
Still in front of the prosecutor every time the anger rises

They want us to send the leaders to each other until we go to the tomb
It is the same misery that we live from Limoilou to the Congo
Dark reality because it's hard on our streets
Here it is impossible to see more clearly when it comes to the street
Listen carefully to my story, try to read between the lines
This is our sad reality nigga it's much more than stupid
A world in decay, we place one for those who endure
A little glimmer of hope to all my lost generation
Forgive me in my language if I am suspicious
What do you know about living in the street or in the narcotics trade
Our lives are like movies, sometimes I am the inspiration
In my life because I still bear scars
The ink of the artist's life, Demaniak, Fackché, Street Fable
Crossing the desert was our journey
Survived the shipwreck, I defeated with the tip of my finger
Between the police smears and where we have violated all our rights

It's the fables of the street