Same Thing - Faces on TV перевод на немецкий

Same Thing

Dress up like a song make me waiting for so long
′Cause I need to think about the sense of right and wrong
All I wanna do is you
All I wanna do is you

I could linger on finding out to what degree
You put the flame on me and I would disagree
But all I wanna do is you
All I wanna do is you

But it adds up to the same thing
Adds up to the same thing again
It adds up to the same thing
It adds up to the same thing again

Face down on the crown and carry to another place
Where I can lay my head down and leave without a trace
Still all I wanna do is you
All I wanna do is you

But it adds up to the same thing
It adds up to the same thing again
It adds up to the same thing
It adds up to the same thing again

When you hit the ceiling
(Same thing, same thing, same thing)
I'm the one who′s reading again
(Same thing, same thing, same thing)
Cause it adds up to the same thing
(Same thing, same thing, same thing)
It adds up to the same thing again
(Same thing, same thing, same thing)

(Same thing, same thing, same thing)
All I wanna do is you
(Same thing, same thing, same thing)
All I wanna do is you

It adds up to the same thing
(Same thing)
It adds up to the same thing
(Same thing)
It adds up to the same thing
(Same thing)
It adds up to the same thing
(Same thing)

Dasselbe

Verkleide dich wie ein Lied, lass mich so lange warten
Denn ich muss über den Sinn von Richtig und Falsch nachdenken
Alles, was ich tun will, bist du
Alles, was ich tun will, bist du

Ich könnte zögern, herauszufinden, inwieweit
Du das Feuer in mir entfachst, und ich würde widersprechen
Aber alles, was ich tun will, bist du
Alles, was ich tun will, bist du

Aber es läuft auf dasselbe hinaus
Es läuft wieder auf dasselbe hinaus
Es läuft auf dasselbe hinaus
Es läuft wieder auf dasselbe hinaus

Mit dem Gesicht nach unten auf der Krone und an einen anderen Ort getragen
Wo ich meinen Kopf niederlegen und spurlos verschwinden kann
Trotzdem ist alles, was ich tun will, du
Alles, was ich tun will, bist du

Aber es läuft auf dasselbe hinaus
Es läuft wieder auf dasselbe hinaus
Es läuft auf dasselbe hinaus
Es läuft wieder auf dasselbe hinaus

Wenn du an die Decke gehst
(Dasselbe, dasselbe, dasselbe)
Bin ich derjenige, der wieder liest
(Dasselbe, dasselbe, dasselbe)
Denn es läuft auf dasselbe hinaus
(Dasselbe, dasselbe, dasselbe)
Es läuft wieder auf dasselbe hinaus
(Dasselbe, dasselbe, dasselbe)

(Dasselbe, dasselbe, dasselbe)
Alles, was ich tun will, bist du
(Dasselbe, dasselbe, dasselbe)
Alles, was ich tun will, bist du

Es läuft auf dasselbe hinaus
(Dasselbe)
Es läuft auf dasselbe hinaus
(Dasselbe)
Es läuft auf dasselbe hinaus
(Dasselbe)
Es läuft auf dasselbe hinaus
(Dasselbe)