Faces - Come See Me Baybe (The Cheater) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Faces - Come See Me Baybe (The Cheater)




Come See Me Baybe (The Cheater)
Viens me voir mon chéri (Le tricheur)
If you've lost the man you love, come see me, baby
Si tu as perdu l'homme que tu aimes, viens me voir, mon chéri
'Cause I've lost the one I love and I feel lonely
Parce que j'ai perdu celle que j'aime et je me sens seul
... a love affair ... a good thing we can share
... une histoire d'amour ... une bonne chose que nous pouvons partager
So if you've lost the man you love, come see me, baby.
Alors si tu as perdu l'homme que tu aimes, viens me voir, mon chéri.
And if a cheater breaks your heart, don't let it hurt you
Et si un tricheur te brise le cœur, ne le laisse pas te faire mal
'Cause some cheater's just one man and I don'f feel good
Parce que certains tricheurs ne sont qu'un homme et je ne me sens pas bien
'Cause your love is still your ..., you always care a second part
Parce que ton amour est toujours le tien ..., tu t'en soucies toujours en second lieu
So if a cheater breaks your heart, don't let it hurt you (yeah).
Alors si un tricheur te brise le cœur, ne le laisse pas te faire mal (oui).
When you're on your knees
Quand tu es à genoux
Screaming: 'Come on, help me, please'
Criant: "Allez, aide-moi, s'il te plaît"
Just ...
Juste ...
In the darkest night, yeah.
Dans la nuit la plus sombre, oui.
'Cause your love is still your ..., you always care a second part
Parce que ton amour est toujours le tien ..., tu t'en soucies toujours en second lieu
So if a cheater breaks your heart, don't let it hurt you (yeah).
Alors si un tricheur te brise le cœur, ne le laisse pas te faire mal (oui).
When you're on your knees
Quand tu es à genoux
Screaming: 'Come on, help me, please'
Criant: "Allez, aide-moi, s'il te plaît"
Just ...
Juste ...
In the darkest night, yeah.
Dans la nuit la plus sombre, oui.
La la la la ...
La la la la ...
Love is still your ..., you always get a second chance
L'amour est toujours le tien ..., tu as toujours une seconde chance
So if a cheater breaks your heart, ... on me, babe
Alors si un tricheur te brise le cœur, ... sur moi, bébé
... on me, babe
... sur moi, bébé
... on me, babe
... sur moi, bébé
I'll always be here, honey
Je serai toujours là, mon cœur
I'll always be here, babe
Je serai toujours là, bébé
Come see me pretty all time
Viens me voir tout le temps
Come and see me, babe
Viens me voir, bébé
Don't let it cheater break your heart
Ne laisse pas ce tricheur te briser le cœur
Don't let it cheater break your heart.
Ne laisse pas ce tricheur te briser le cœur.





Авторы: Ronald David Wood, Roderick David Stewart, Ian Mclagan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.