Текст и перевод песни Faces - Gettin' Hungry

Gettin' Hungry

Wilson-Love

Oh, babe

Wake up in the mornin' just to work all through the day
That sun can get so hot that you can sweat your strength away
And, oh, through the night

Gettin' hungry, searchin' for my honey woman
I'm gettin' hungry, searchin' for my honey woman
I'm gettin' hungry, searchin' for a pretty girl

Still I get up each mornin' just to work the day so long
If it weren't for a ... woman, I'd go continue any long
And, oh, through the day

Gettin' hungry, searchin' for my honey woman
I'm gettin' hungry, lookin' for my honey woman
I'm gettin' hungry, searchin' for a pretty girl, .

Hungry, searchin' for my honey woman
I'm gettin' hungry, lookin' for my honey woman

Get up in the morning, .
Look for a lonely woman I could search .
And, oh, through the night
Oh, through the night

Gettin' hungry, searchin' for my honey woman
I'm gettin' hungry, searchin' for my honey woman
I'm gettin' hungry, searchin' for a pretty girl

I'm gettin' hungry, searchin' for my honey woman
I'm gettin' hungry, soon I gotta find me a woman
I'm gettin' hungry, searchin' for a pretty girl, yeah

I'm gettin' hungry, searchin' for my honey woman
I'm gettin' hungry, lookin' for my honey woman
I'm gettin' hungry, searchin' for a pretty girl, one more time

I'm gettin' hungry, searchin' for my honey woman
I'm gettin' hungry, searchin' for my honey woman
I'm gettin' hungry,
Lookin' for a pretty girl, lookin' for a pretty girl, ooh

J'ai faim

Wilson-Love

Oh, bébé

Je me réveille le matin juste pour travailler toute la journée
Ce soleil peut devenir si chaud que tu peux perdre toute ton énergie à force de transpirer
Et, oh, à travers la nuit

J'ai faim, à la recherche de ma femme, mon miel
J'ai faim, à la recherche de ma femme, mon miel
J'ai faim, à la recherche d'une jolie fille

Je me lève encore chaque matin juste pour travailler toute la journée
Si ce n'était pas pour une... femme, je continuerais encore longtemps
Et, oh, à travers la journée

J'ai faim, à la recherche de ma femme, mon miel
J'ai faim, à la recherche de ma femme, mon miel
J'ai faim, à la recherche d'une jolie fille

J'ai faim, à la recherche de ma femme, mon miel
J'ai faim, à la recherche de ma femme, mon miel

Je me lève le matin,
Je cherche une femme seule que je pourrais chercher.
Et, oh, à travers la nuit
Oh, à travers la nuit

J'ai faim, à la recherche de ma femme, mon miel
J'ai faim, à la recherche de ma femme, mon miel
J'ai faim, à la recherche d'une jolie fille

J'ai faim, à la recherche de ma femme, mon miel
J'ai faim, il faut vite que je me trouve une femme
J'ai faim, à la recherche d'une jolie fille, ouais

J'ai faim, à la recherche de ma femme, mon miel
J'ai faim, à la recherche de ma femme, mon miel
J'ai faim, à la recherche d'une jolie fille, encore une fois

J'ai faim, à la recherche de ma femme, mon miel
J'ai faim, à la recherche de ma femme, mon miel
J'ai faim,
À la recherche d'une jolie fille, à la recherche d'une jolie fille, ooh