Текст и перевод песни Faces - Silicone Grown

Silicone Grown

Wait a minute, honey
I don't think your joke's too funny, no
I stayed up all night
Checking out the doctor's guide
Wait a minute, honey
Stop pretendin' you're a bunny
Well, I might've guessed
You been to see a specialist
I remember you said
That we gotta keep abreast of time
But obviously you don't know
Where to draw the line
Well, don't try and tell me
It's a what you been eating
Since when have you been 44 around the
Get on with the song, yeah
At the Moulin Rouge
Tell you, baby we could knock 'em dead
Just sign right here
All I need is 10 percent
Well, now, you make me feel
Like a pimp in the White House
For a senator's daughter
You're stealin' all the headline news
Oh, the headline news
Oh, shake me, shake me
Shake me up all night long
We all need a laugh
And I guess you're just the one
Well, you got more front
Than the Hague Museum
Oh, home grown silicone
You really got the best of me
You really got the best of me
Alright, the best of me
Ooh, yeah

Выращенные из силикона

Подожди минутку, милая,
Твоя шутка не кажется мне смешной, нет.
Я не спал всю ночь,
Изучал медицинский справочник.
Подожди минутку, милая,
Хватит притворяться зайчиком.
Ну, я мог догадаться,
Что ты была у специалиста.
Я помню, ты говорила,
Что мы должны идти в ногу со временем,
Но, очевидно, ты не знаешь,
Где провести черту.
Ну, не пытайся сказать мне,
Что это из-за того, что ты ешь.
С каких пор у тебя 44-й размер?
Давай, продолжай песню, да.
В Мулен Руж
Говорю тебе, детка, мы могли бы сразить их наповал.
Просто распишись здесь,
Мне нужно всего 10 процентов.
Ну, теперь ты заставляешь меня чувствовать себя
Как сутенер в Белом доме.
Для дочери сенатора
Ты захватываешь все заголовки новостей.
О, заголовки новостей.
О, встряхни меня, встряхни меня,
Встряхивай меня всю ночь напролет.
Нам всем нужен смех,
И, похоже, ты как раз тот, кто нужен.
У тебя больше наглости,
Чем в музее Гааги.
О, домашний силикон,
Ты действительно меня победила.
Ты действительно меня победила.
Хорошо, победила меня.
О, да.