Текст и перевод песни Facey - Ce Vezi

Ce Vezi

You don't make up for your sins in church
You do it in the streets
You do it at home
The rest is bullshit and you know it

Ma-ntreabă toți cum dracu' am ajuns aici
Cu toții avem de trăit ce avem de trăit
Sunt regele ca Gică Hagi nu te-ai prins
După ce mor în cartier am statuie îți zic
Maică-mea băga două-trei joburi într-o lună
Ajung acu' să-i fac banii ăștia într-o săptămână
Mi se pare absurd când știam coaie câte îndură
O lacrimă mă piș pe ea de țară e o glumă

Ăștia nu te lasă visezi
Nu tre' să-i crezi
Fugi încontinuu
Doar tu știi ce vezi (Ya)
Doar tu știi ce vezi (Ya)
Ăștia nu te lasă visezi
Nu tre' să-i crezi
Fugi încontinuu
Doar tu știi ce vezi (Ya)
Doar tu știi ce vezi (Ya)

Nu știi ce văd ochii mei când dau eu REC
Nu știi la ce oră am dat ultimu' pachet
Nu-mi pasă de nimeni dacă nu-nseamnă progres
Timpu' înseamnă bani a câta oară mă repet
N-am cum să stau tre' să alerg ca să fac de un cec
N-am cum să stau simt că în locu' ăsta mă blochez
Fac 24 coaie din noroi doar singur ies
S-ar putea să fie ultima dată când țintesc

Ăștia nu te lasă visezi
Nu tre' să-i crezi
Fugi încontinuu
Doar tu știi ce vezi (Ya)
Doar tu știi ce vezi (Ya)
Ăștia nu te lasă visezi
Nu tre' să-i crezi
Fugi încontinuu
Doar tu știi ce vezi (Ya)
Doar tu știi ce vezi (Ya)

Just when I thought I was out
They pull me back in

You'll carry that stink of the street with you the rest of your life
I like the stink of the streets
It makes me feel good
I like the smell of it, it opens up my lungs

Что ты видишь

Ты не искупаешь свои грехи в церкви,
Ты делаешь это на улицах,
Ты делаешь это дома.
Остальное - чушь собачья, и ты это знаешь.

Все спрашивают меня, как, блин, я здесь оказался.
Нам всем приходится как-то выживать.
Я король, как Гика Хаджи, не догнала?
Говорю тебе, после моей смерти в моём районе будет стоять мой памятник.
Моя мать пахала на двух-трёх работах в месяц,
А я сейчас могу заработать эти деньги за неделю.
Мне кажется это абсурдом, зная, сколько она натерпелась.
Эта страна - одна большая шутка, я на неё мочу.

Они не дадут тебе мечтать,
Не верь им.
Беги без оглядки,
Только ты видишь то, что видишь. (Да)
Только ты видишь то, что видишь. (Да)
Они не дадут тебе мечтать,
Не верь им.
Беги без оглядки,
Только ты видишь то, что видишь. (Да)
Только ты видишь то, что видишь. (Да)

Ты не знаешь, что видят мои глаза, когда я включаю запись.
Ты не знаешь, когда я в последний раз продал пакет.
Мне плевать на всех, если это не приносит прогресса.
Время - деньги, сколько раз я должен это повторять?
Я не могу стоять на месте, я должен бежать, чтобы получить этот чек.
Я не могу стоять на месте, я чувствую, что это место меня сковывает.
Я делаю дело, детка, выбираюсь из грязи сам.
Возможно, это последний раз, когда я целюсь.

Они не дадут тебе мечтать,
Не верь им.
Беги без оглядки,
Только ты видишь то, что видишь. (Да)
Только ты видишь то, что видишь. (Да)
Они не дадут тебе мечтать,
Не верь им.
Беги без оглядки,
Только ты видишь то, что видишь. (Да)
Только ты видишь то, что видишь. (Да)

Только я подумал, что выкарабкался,
Они снова втягивают меня обратно.

Эта вонь улиц останется с тобой на всю жизнь.
Мне нравится эта вонь улиц.
От неё мне хорошо.
Мне нравится этот запах, он раскрывает мои легкие.