NU IMI SPUNE (Outro) - Facey перевод на немецкий

NU IMI SPUNE (Outro)

Wow, wow
Yeah

Nu-mi spune cum trăiesc eu
N-ai fost cu mine la greu
N-ai stat tu cu mine în stradă
Da' tu comentezi mereu
N-ai dat tu 'kilele' alea
Când n-aveam eu nici un leu
N-ai șters-o pe mama de lacrimi
Când m-a prins cu primu' G'u
(Wow)
Și toate astea știi că dor
S-a trezit încă un trapper obosit din dormitor
Haterii ăștia mici pot să comenteze cât vor
Eu tre' să-mi fac treaba în stradă, nu am cum să mor (Ya, ya)

Pe stradă am luat și țepe
Fraieri cu două fețe la perete
Facey nu vă bate și nu vă cere (Ya)
Mă piș pe banii voștri sunteți lefteri (Ya)
Mă sună sora mea mă-ntreabă dacă mi-am luat job
Îmi sună interfonu', îi zic lasă-mă un pic te rog
Urcă oamenii mulți, cu bani mulți, cu poftă de drog
Vreau să ies repede din asta, simt că nu mai pot
Îmi pare rău că te-am mințit mamă
Știi c-am foame s-o dau pe beat mamă
Știi că nu s-a schimbat nimic, cu fraieri nu mă complic
Muncesc la ce reprezint
Și nu suport să vă ascult
Atâtea rime în cap, încerc doar să vă pun pe mute
N-ai fost cu mine tu oricum
Ușor sau greu, nu-mi spune tu cum să-mi văd eu de drum

Nu-mi spune cum trăiesc eu
N-ai fost cu mine la greu
N-ai stat tu cu mine în stradă
Da' tu comentezi mereu
N-ai dat tu 'kilele' alea
Când n-aveam eu nici un leu
N-ai șters-o pe mama de lacrimi
Când m-a prins cu primu' G'u
(Wow)
Și toate astea știi că dor
S-a trezit încă un trapper obosit din dormitor
Haterii ăștia mici pot să comenteze cât vor
Eu tre' să-mi fac treaba în stradă, nu am cum să mor (Ya)

(Nu am cum să mor ya)
(Nu am cum să mor ya)

SAG MIR NICHT (Outro)

Wow, wow
Yeah

Sag mir nicht, wie ich lebe
Du warst nicht bei mir, als es schwer war
Du warst nicht mit mir auf der Straße
Aber du kommentierst immer
Du hast die 'Kilos' nicht gegeben
Als ich keinen Cent hatte
Du hast Mama nicht die Tränen abgewischt
Als sie mich mit dem ersten Gramm erwischte
(Wow)
Und all das, weißt du, tut weh
Wieder ist ein müder Trapper aus dem Schlafzimmer aufgewacht
Diese kleinen Hater können kommentieren, so viel sie wollen
Ich muss meine Arbeit auf der Straße machen, ich kann nicht sterben (Ya, ya)

Auf der Straße wurde ich auch betrogen
Idioten mit zwei Gesichtern an der Wand
Facey schlägt euch nicht und verlangt nichts (Ya)
Ich scheiße auf euer Geld, ihr seid Pleitegeier (Ya)
Meine Schwester ruft mich an und fragt, ob ich einen Job habe
Meine Gegensprechanlage klingelt, ich sage ihr, lass mich bitte kurz in Ruhe
Viele Leute kommen hoch, mit viel Geld, mit Lust auf Drogen
Ich will schnell hier raus, ich habe das Gefühl, ich kann nicht mehr
Es tut mir leid, dass ich dich angelogen habe, Mama
Du weißt, ich habe Hunger darauf, es auf den Beat zu bringen, Mama
Du weißt, dass sich nichts geändert hat, mit Idioten lasse ich mich nicht ein
Ich arbeite an dem, was mich ausmacht
Und ich ertrage es nicht, euch zuzuhören
So viele Reime im Kopf, ich versuche euch nur stummzuschalten
Du warst sowieso nicht bei mir
Ob leicht oder schwer, sag mir nicht, wie ich meinen Weg gehen soll

Sag mir nicht, wie ich lebe
Du warst nicht bei mir, als es schwer war
Du warst nicht mit mir auf der Straße
Aber du kommentierst immer
Du hast die 'Kilos' nicht gegeben
Als ich keinen Cent hatte
Du hast Mama nicht die Tränen abgewischt
Als sie mich mit dem ersten Gramm erwischte
(Wow)
Und all das, weißt du, tut weh
Wieder ist ein müder Trapper aus dem Schlafzimmer aufgewacht
Diese kleinen Hater können kommentieren, so viel sie wollen
Ich muss meine Arbeit auf der Straße machen, ich kann nicht sterben (Ya)

(Ich kann nicht sterben ya)
(Ich kann nicht sterben ya)