Tunnel Vision - King Bunny , Fackie & Karma перевод на немецкий

Tunnel Vision

Took a sharp turn now I'm back
Better than ever and ready to learn
Hearing a difference I hope you discern
Won't resign my duties
Til I'm thrown in a casket or put in an urn
Pourin' the gas now I'm ready to burn
Fill up my tank and I'm ready to earn
I'm so cold it don't work
Look at me now I'm goin' berserk
Everybody in the room giving me a smirk
No I'm not a jerk but I'm dishing out the orders, Captain Kirk
Man of my word this verse a testament
I'm still out here setting a precedent
Cementin' my place as a resident
Maybe one day, Fackie should run for the President
Haha
One day when Fackie cemented his place as the president Karma will run with the vice
And better than ever and ready to earn
Focused on goals and then better myself
I'm taking down all of the stuff I had put on the shelf
My vision is clear no matter the clouds
This song is for more than just us
It's time to take a second and reflect
Yeah
Tunnel visions quite the concept
What
It's funny how we shrouded in doubt
Huh
I try try try but it seems like no matter how much passion I have nobody wants to believe
That I have what it takes, I put in all this work and all we see is 30 listens
Huh
You all act like you don't have an ear to lend when I've worked so hard time is starting to blend
Maybe we deserve the recognition but it's hard to believe that we're three tapes in and it seems like everybody lacking all the intuition
Yee
One thing I can say, you already know, Fackie & Karma are here to stay, cementing our place like a rock

Look at my route
Look at the way that I'm headed
Can't see the way that I'm going
Clouded with doubt
I guess I don't understand
Maybe you got Tunnel Vision
Look at my route
Look at the way that I'm headed
Can't see the way that I'm going
Clouded with doubt
I guess I don't understand
Maybe I got Tunnel Vision

Maybe I got tunnel vision but I know i'm in the kitchen cookin' up rhymes
On the grind, on the climb, unsigned, designed, in line, call that clean precision
Yeah Uh
Sittin' here panicking and worrying about the time
Am I a disgrace
Is it all a waste
Should I resort to the copy and paste
Nah, I said it before
I don't need a ghost
Writer, to make my rhymes
Tunnel vision here
Tunnel vision there
Get a clue, take a hint, get aware
Set your eyes on the goal and work to float
Imagine what it's like getting kicked round beat down and told you will never be enough
Yeah we got it rough but it's made us tough
Yeah
Vision is blurred
I put on my glasses my vision impaired
Looks around here, we got plenty of stares
No one believes we can do it
No one believes we can do it
But we knew that already a myth
Abominable Snowman
Call me a Yeti
Ice in my chest, doing my best
Racing to the finish line like Mario Andretti
Zoom
I'll never change
But look at the way I used to write my refrains
Numbing the pain I learned that nothing remains the same
So look at what I've attained
Still I got more to obtain
I'm stuck in a loop
Making no progress in need a coup
Goin' back and forth my commute
Hit em with the mute, uh
Disapprove so we hit em with the truth, uh
Never considered the fact that it's blurry
More of an avalanche than a snow flurry
Confusing I guess
Maybe we're going to fast in a hurry
Told everyone there's no need to worry
Wanna be the first in this space, like my name is Yuri
Haha

Look at my route
Look at the way that I'm headed
Can't see the way that I'm going
Clouded with doubt
I guess I don't understand
Maybe you got Tunnel Vision
Look at my route
Look at the way that I'm headed
Can't see the way that I'm going
Clouded with doubt
I guess I don't understand
Maybe I got Tunnel Vision

I called up my bro he said I ain't got it
Nah
But I'm working so hard that I fill my pockets
Yeah
I might be so small like the Houston Rockets but Spotify hit me direct deposit
Yes sir
You wanna talk like we playing games throw it down on you Lebron James
GOAT
It's only right that I walk the fame
Yeah yeah
You're looking at it from a different frame
Uh huh
Keep talking that heat better close your mouth
Get em outta here
Keep climbing that chart Imma pull you down
Yeah
You hide behind screens looking like a clown
Yeah
And you wanna play when I'm not around
No sir
Too far in this game so I'm really driven
Uh huh
I'm taking your girl and we making friction
Yes sir
The bar is on me like I'm in a prison
Yeah
You cannot see it like Tunnel Vision
Yes sir

Tunnelblick

Machte eine scharfe Wendung, jetzt bin ich zurück
Besser denn je und bereit zu lernen
Ich höre einen Unterschied, ich hoffe, du erkennst ihn
Werde meine Pflichten nicht aufgeben
Bis ich in einen Sarg geworfen oder in eine Urne gesteckt werde
Gieße das Benzin ein, jetzt bin ich bereit zu brennen
Fülle meinen Tank und ich bin bereit zu verdienen
Mir ist so kalt, es funktioniert nicht
Sieh mich jetzt an, ich raste aus
Jeder im Raum grinst mich an
Nein, ich bin kein Idiot, aber ich verteile die Befehle, Captain Kirk
Mann meines Wortes, dieser Vers ist ein Beweis
Ich bin immer noch hier draußen und setze einen Präzedenzfall
Zementiere meinen Platz als Einwohner
Vielleicht sollte Fackie eines Tages für das Präsidentenamt kandidieren
Haha
Eines Tages, wenn Fackie seinen Platz als Präsident zementiert hat, wird Karma als Vize kandidieren
Und besser denn je und bereit zu verdienen
Konzentriert auf Ziele und dann mich selbst verbessern
Ich räume all das Zeug weg, das ich auf das Regal gelegt hatte
Meine Sicht ist klar, egal wie die Wolken sind
Dieses Lied ist für mehr als nur uns
Es ist Zeit, eine Sekunde innezuhalten und nachzudenken
Ja
Tunnelblick ist ein ziemliches Konzept
Was
Es ist lustig, wie wir in Zweifel gehüllt sind
Hä
Ich versuche, versuche, versuche, aber es scheint, als ob, egal wie viel Leidenschaft ich habe, niemand glauben will
Dass ich das Zeug dazu habe, ich stecke all diese Arbeit rein und alles, was wir sehen, sind 30 Hörer
Hä
Ihr tut alle so, als hättet ihr kein offenes Ohr, wenn ich so hart gearbeitet habe, dass die Zeit anfängt zu verschwimmen
Vielleicht verdienen wir die Anerkennung, aber es ist schwer zu glauben, dass wir drei Tapes gemacht haben und es scheint, als ob jedem die Intuition fehlt
Yee
Eines kann ich sagen, du weißt es bereits, Fackie & Karma sind hier, um zu bleiben, zementieren unseren Platz wie ein Fels

Schau dir meine Route an
Schau dir die Richtung an, in die ich gehe
Kann den Weg nicht sehen, den ich gehe
Verdunkelt von Zweifeln
Ich glaube, ich verstehe es nicht
Vielleicht hast du Tunnelblick
Schau dir meine Route an
Schau dir die Richtung an, in die ich gehe
Kann den Weg nicht sehen, den ich gehe
Verdunkelt von Zweifeln
Ich glaube, ich verstehe es nicht
Vielleicht habe ich Tunnelblick

Vielleicht habe ich Tunnelblick, aber ich weiß, ich bin in der Küche und koche Reime
Am Arbeiten, am Aufsteigen, ohne Vertrag, entworfen, in der Reihe, nenn das saubere Präzision
Ja, äh
Sitze hier, gerate in Panik und mache mir Sorgen um die Zeit
Bin ich eine Schande?
Ist das alles Verschwendung?
Sollte ich auf Kopieren und Einfügen zurückgreifen?
Nein, ich habe es schon mal gesagt
Ich brauche keinen Ghost-
Writer, um meine Reime zu machen
Tunnelblick hier
Tunnelblick dort
Komm schon, sieh es ein, werde aufmerksam
Richte deine Augen auf das Ziel und arbeite daran, zu schweben
Stell dir vor, wie es ist, herumgestoßen, niedergeschlagen zu werden und gesagt zu bekommen, dass du niemals genug sein wirst
Ja, wir haben es schwer, aber es hat uns stark gemacht
Ja
Die Sicht ist verschwommen
Ich setze meine Brille auf, meine Sicht ist beeinträchtigt
Sieht so aus, als hätten wir hier viele Blicke
Niemand glaubt, dass wir es schaffen können
Niemand glaubt, dass wir es schaffen können
Aber das wussten wir bereits, ein Mythos
Abscheulicher Schneemann
Nenn mich einen Yeti
Eis in meiner Brust, gebe mein Bestes
Rase zur Ziellinie wie Mario Andretti
Zoom
Ich werde mich nie ändern
Aber schau dir an, wie ich früher meine Refrains geschrieben habe
Den Schmerz betäubend, lernte ich, dass nichts gleich bleibt
Also schau, was ich erreicht habe
Trotzdem habe ich noch mehr zu erreichen
Ich stecke in einer Schleife fest
Mache keine Fortschritte, brauche einen Coup
Gehe hin und her, meine Pendelstrecke
Schalte sie stumm, äh
Missbillige es, also treffen wir sie mit der Wahrheit, äh
Habe nie die Tatsache in Betracht gezogen, dass es verschwommen ist
Eher eine Lawine als ein Schneegestöber
Verwirrend, schätze ich
Vielleicht sind wir zu schnell, in Eile
Habe allen gesagt, dass es keinen Grund zur Sorge gibt
Will der Erste in diesem Raum sein, als ob mein Name Yuri wäre
Haha

Schau dir meine Route an
Schau dir die Richtung an, in die ich gehe
Kann den Weg nicht sehen, den ich gehe
Verdunkelt von Zweifeln
Ich glaube, ich verstehe es nicht
Vielleicht hast du Tunnelblick
Schau dir meine Route an
Schau dir die Richtung an, in die ich gehe
Kann den Weg nicht sehen, den ich gehe
Verdunkelt von Zweifeln
Ich glaube, ich verstehe es nicht
Vielleicht habe ich Tunnelblick

Ich rief meinen Kumpel an, er sagte, ich hätte es nicht drauf
Nein
Aber ich arbeite so hart, dass ich meine Taschen fülle
Ja
Ich bin vielleicht so klein wie die Houston Rockets, aber Spotify hat mir eine direkte Einzahlung geschickt
Ja, Sir
Du willst reden, als würden wir Spiele spielen, ich werfe es auf dich runter wie LeBron James
GOAT
Es ist nur richtig, dass ich den Ruhm gehe
Ja, ja
Du siehst es aus einem anderen Blickwinkel
Aha
Rede weiter so heiß, halt lieber deinen Mund
Schaff sie hier raus
Ich klettere weiter in den Charts, ich werde dich runterziehen
Ja
Du versteckst dich hinter Bildschirmen und siehst aus wie ein Clown
Ja
Und du willst spielen, wenn ich nicht da bin
Nein, Sir
Zu weit in diesem Spiel, also bin ich wirklich getrieben
Aha
Ich nehme dein Mädchen und wir erzeugen Reibung
Ja, Sir
Die Latte liegt auf mir, als wäre ich im Gefängnis
Ja
Du kannst es nicht sehen, wie Tunnelblick
Ja, Sir