Mountains - Fackie & Karma перевод на немецкий

Mountains

From the bottom always looks more daunting
Often times we're too afraid to follow what we're wanting
Guided by that fear searching for that fountain
That'll fulfill our wishes
Yet we wanna be the big fishes in that little pond
When really we gotta climb that mountain
See what's beyond the horizon
Before we can rule the world like we're Verizon yeah
I begin the ascent
I know I'm hell-bent
Too stubborn in my ways wonder where the time went
Missing opportunities and networking events
One Step forward, two steps back
My path is looking rocky full of boulders
Backpack full of weight on my shoulders
What goes up surely must come down
The question isn't how far will I make it
How far will I take it

Look up to the sky need a signal
Do I keep on going or I quit now
Out of breath, tryna reach the peak
Yeah it's getting really steep but I
But I keep on trekking higher, higher
And I'm getting really tired, tired
My body feels on fire, fire
Gotta make it to the top
No I'm never gonna stop

We're out here
Climbing up over the barrier to get to the cherry on top
Get my picture with the plaque, now my name is on the map yeah
Thinkin bout the days we were on the climb
I put my arm in a sleeve, cause I had to brace the grind
Brace the grind
Yeah the climb is rough but look at the path
Look at the aftermath
Feeling the pack on my back now it's time to attack
Uh yeah
Reflecting on the times we were at the bottom
Everything was backwards even the mic wasn't the only problem
I was comparing myself to see who I was like
Shoulda been looking in the mirror
Take a second look to make it clearer
My brain is going crazy it cannot process logic
It's under so much pressure
I'm hoping these adventures can be lifelong
But for now I'm just moving along
Telling myself that I

Look up to the sky need a signal
Do I keep on going or I quit now
Out of breath, tryna reach the peak
Yeah it's getting really steep but I
But I keep on trekking higher, higher
And I'm getting really tired, tired
My body feels on fire, fire
Gotta make it to the top
No I'm never gonna stop

Look up to the sky need a signal
Do I keep on going or I quit now
Out of breath, tryna reach the peak
Yeah it's getting really steep but I
But I keep on trekking higher, higher
And I'm getting really tired, tired
My body feels on fire, fire
Gotta make it to the top
No I'm never gonna stop

Gotta make it to the top
No I'm never gonna stop, stop

Lose my bearing lose my feet
Don't look down it's getting steep
Keep on going to the peak
Even though I'm getting weak

Berge

Vom Grund aus sieht es immer entmutigender aus
Oft haben wir zu viel Angst, dem zu folgen, was wir wollen
Geleitet von dieser Angst, suchen wir nach diesem Brunnen
Der unsere Wünsche erfüllen wird
Doch wir wollen die großen Fische in diesem kleinen Teich sein
Dabei müssen wir eigentlich diesen Berg erklimmen
Sehen, was jenseits des Horizonts liegt
Bevor wir die Welt beherrschen können, so wie Verizon, ja
Ich beginne den Aufstieg
Ich weiß, ich bin entschlossen
Zu stur in meinen Wegen, frage mich, wo die Zeit geblieben ist
Verpasste Gelegenheiten und Networking-Events
Ein Schritt vorwärts, zwei Schritte zurück
Mein Pfad sieht steinig aus, voller Felsbrocken
Rucksack voller Gewicht auf meinen Schultern
Was hochgeht, muss sicher runterkommen
Die Frage ist nicht, wie weit ich es schaffen werde
Wie weit ich es bringen werde

Blicke zum Himmel, brauche ein Signal
Mache ich weiter oder höre ich jetzt auf
Außer Atem, versuche den Gipfel zu erreichen
Ja, es wird wirklich steil, aber ich
Aber ich wandere weiter, höher, höher
Und ich werde wirklich müde, müde
Mein Körper fühlt sich an, als ob er brennt, brennt
Muss es bis zur Spitze schaffen
Nein, ich werde niemals aufgeben

Wir sind hier draußen
Klettern über die Barriere, um an die Kirsche oben zu gelangen
Mein Bild mit der Plakette, jetzt ist mein Name auf der Karte, ja
Denke an die Tage, als wir auf dem Weg nach oben waren
Ich steckte meinen Arm in einen Ärmel, denn ich musste mich auf den harten Weg einstellen
Mich auf den harten Weg einstellen
Ja, der Aufstieg ist hart, aber sieh dir den Weg an
Sieh dir die Folgen an
Spüre das Gepäck auf meinem Rücken, jetzt ist es Zeit anzugreifen
Uh ja
Denke an die Zeiten, als wir ganz unten waren
Alles war verkehrt herum, sogar das Mikrofon war nicht das einzige Problem
Ich verglich mich, um zu sehen, wer ich war, so wie
Hätte in den Spiegel schauen sollen
Einen zweiten Blick riskieren, um es klarer zu machen
Mein Gehirn spielt verrückt, es kann keine Logik verarbeiten
Es steht unter so viel Druck
Ich hoffe, diese Abenteuer können lebenslang sein
Aber im Moment gehe ich einfach weiter
Sage mir selbst, dass ich

Blicke zum Himmel, brauche ein Signal
Mache ich weiter oder höre ich jetzt auf
Außer Atem, versuche den Gipfel zu erreichen
Ja, es wird wirklich steil, aber ich
Aber ich wandere weiter, höher, höher
Und ich werde wirklich müde, müde
Mein Körper fühlt sich an, als ob er brennt, brennt
Muss es bis zur Spitze schaffen
Nein, ich werde niemals aufgeben

Blicke zum Himmel, brauche ein Signal
Mache ich weiter oder höre ich jetzt auf
Außer Atem, versuche den Gipfel zu erreichen
Ja, es wird wirklich steil, aber ich
Aber ich wandere weiter, höher, höher
Und ich werde wirklich müde, müde
Mein Körper fühlt sich an, als ob er brennt, brennt
Muss es bis zur Spitze schaffen
Nein, ich werde niemals aufgeben

Muss es bis zur Spitze schaffen
Nein, ich werde niemals aufgeben, aufgeben

Verliere meine Orientierung, verliere meinen Halt
Schau nicht runter, es wird steil
Geh weiter zum Gipfel
Auch wenn ich schwach werde