Facundo Balta - Entre Comillas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Facundo Balta - Entre Comillas




Entre Comillas
In Quotes
Hace tiempo no late el corazón
My heart hasn't been beating for a while
Se nos va la vida pensando en lo que es de nosotros dos
Our life is slipping away while we focus on what's ours
Y no se para qué pensar en lo que pasó
And there's no point in dwelling on the past
No se dónde vamos ni el lugar ni el tiempo ni dirección
I don't know where we're headed, the place, the time, or the direction
Cuánto te quise tuvimos nuestra canción ey
How much I loved you, we had our own song hey
También nuestros días grises no encuentro nuestra habitación ey
We also had our gray days, I can't find our room hey
No querré correr más a tu ser esperando con sed tu calor
I don't want to run to you anymore, waiting with thirst for your warmth
Nos amamos los dos nos queremos los dos
We both love each other, we both want each other
Nos tenemos los dos pero todo entre comillas (Baby entre comillas)
We have each other, but everything is in quotes (Baby, in quotes)
Entre comillas (Baby entre comillas) ey
In quotes (Baby, in quotes) hey
Nos deseamos los dos nos besamos los dos
We desire each other, we kiss each other
Con la misma pasión pero todo entre comillas (Baby entre comillas)
With the same passion, but everything is in quotes (Baby, in quotes)
Entre comillas (Baby entre comillas) ey
In quotes (Baby, in quotes) hey
Me duelen los brazos de aguantar este amor tan escaso
My arms ache from holding on to this meager love
El reloj ya nos rompió los lazos
The clock has broken our ties
Me lo dijeron pero nunca le hice caso (nunca le hice caso)
They told me, but I never listened (I never listened)
Ha quedado en mi ropa tu olor
Your scent lingers on my clothes
Nuestro perro que extraña tu voz
Our dog misses your voice
Y en mi boca quedó tu sabor
And your taste still lingers in my mouth
Nuestra foto no tiene color
Our photo has no color
Hace tiempo que no veo el sol
I haven't seen the sun in a while
Pero todo me recuerda a vos
But everything reminds me of you
Hemos perdido la dirección
We've lost our way
Pero no nuestras cartas nos piden perdón
But not our letters asking for forgiveness
Nos amamos los dos nos queremos los dos
We both love each other, we both want each other
Nos tenemos los dos pero todo entre comillas (Baby entre comillas)
We have each other, but everything is in quotes (Baby, in quotes)
Entre comillas (Baby entre comillas) ey
In quotes (Baby, in quotes) hey
Nos deseamos los dos, nos besamos los dos
We desire each other, we kiss each other
Con la misma pasión, pero todo entre comillas (Baby entre comillas)
With the same passion, but everything is in quotes (Baby, in quotes)
Entre comillas (Baby entre comillas) ey
In quotes (Baby, in quotes) hey





Авторы: Facundo Balta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.