Facundo Balta - Lágrima - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Facundo Balta - Lágrima




Lágrima
Larme
Lágrima trae su propio peso
La larme porte son propre poids
No quieras hacerle cargar de más
Ne veux pas la faire porter plus
Lágrima no sabe dar un beso
La larme ne sait pas embrasser
No sabe escuchar cómo suena el mar
Elle ne sait pas écouter le son de la mer
Y nadie ve
Et personne ne voit
Nadie quiere verla
Personne ne veut la voir
Y menos, menos conocerla
Et encore moins la connaître
Lágrima quiere contarnos algo
La larme veut nous dire quelque chose
Tenemos que enseñarle a decir
On doit lui apprendre à le dire
Lágrima tiene un camino largo
La larme a un long chemin à parcourir
Nosotros no la dejamos partir
On ne la laisse pas partir
Y todos, todos que la vemos
Et tous, tous ceux qui la voient
Y nunca, nunca la queremos
Et jamais, jamais on ne la veut
Lágrima, Lágrima
Larme, Larme
Negra quién te viera, patinar la acera
Noire qui te verrait, patiner sur le trottoir
Caminar, caminar
Marcher, marcher
Por la balacera, negra quién te viera lagrimear
A travers la fusillade, noire qui te verrait pleurer
Lágrima quiere pasear un rato
La larme veut se promener un moment
Entre cajones y la estación
Entre des tiroirs et la gare
Montevideo anochece al rato
Montevideo se couche au bout d'un moment
Y la función que se terminó
Et la fonction qui s'est terminée
Y nadie, nadie quiere verla
Et personne, personne ne veut la voir
Y menos, menos conocerla
Et encore moins la connaître
Lágrima, Lágrima
Larme, Larme
Negra quién te viera, patinar la acera
Noire qui te verrait, patiner sur le trottoir
Caminar, caminar
Marcher, marcher
Por la balacera, negra quién te viera
A travers la fusillade, noire qui te verrait
Lágrima, Lágrima, Lágrima
Larme, Larme, Larme
Negra quién te viera, patinar la acera
Noire qui te verrait, patiner sur le trottoir
Caminar, oh, caminar
Marcher, oh, marcher
Por la balacera, negra quién te viera lagrimear
A travers la fusillade, noire qui te verrait pleurer
Lágrima
Larme
Lágrima, oh, Lágrima
Larme, oh, Larme
Negra quién te viera
Noire qui te verrait





Авторы: Facundo Balta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.