Текст и перевод песни Facundo Balta - Tranqui

Tranqui

Dame un aplauso, dame dos o dame tres
Dame tu tiempo, dame dos o dame tres
Dame un estreno de cine, dame tu sencillez
Dame algo que haga que salte por quinta vez
Como un jazzista sobre la pista, bebé
No te resistas, se que estás lista, bebé
Convierto todo en oro yo soy como un alquimista
De corazón altruista bebé
Sentí como cae la clave y las nubes como naves
Sobrevuelo como un ave cuando agarro el beat muy suave
Vos solo despreocupate no vas a perder el tiempo BABY
Vos solo viví el momento BABY
Y no corras más que la vida es corta
Ya no quiero correr más
Hoy camino tranqui BABY como bailando funky
Ya no quiero correr más
Hoy camino tranqui BABY como bailando funky
Ya no quiero correr más
Hoy camino tranqui BABY como bailando funky
Ya no quiero correr más
Hoy camino tranqui TRANQUI como bailando

Llevo el sol en las manos y no tengo calor
Por favor, soy el nuevo hakuna matata
Ataca mi voz contra los opresores con voz de señores de cartón
Voy en cohete y sin pantalón
Por el panteón como si fuera un dios
Deslizándome por las mentiras que me dijo ella
Mirando el mundo y viendo como dejo huella, la vida es bella
James Brown estaría orgulloso de mi BABY
Si estuviera aquí y eso que no soy una sex machine, pero igual me vale
Si no sabés quién es James Brown perdona-me
Andá a escucharlo dale, pero sin correr, PORQUE la vida es corta
Ya no quiero correr más
Hoy camino tranqui TRANQUI como bailando funky FUNKY
Ya no quiero correr más
Hoy camino tranqui como bailando funky
Ya no quiero correr más
Hoy camino tranqui como bailando funky
Ya no quiero correr más
Hoy camino tranqui como bailando FUNKY

Cada tanto me van bajando ideas a la cabeza no creas para su alteza
Delicadeza no tengo yo, no ves que no
Acaso mi caso es escaso? acaso tu caso no?
Alcanzo hasta usain es más el usa mi capacidad mental y lirical
Cuando empieza a correr
Más te vale que hagas lo mismo, en las instrumentales
Soy como un sismo, sin egoismo
Ni cinismo ni protagonismo
2 por 3 me entrevero, no lo se soy sincero, vos lo ves compañero,
Soy un nómada un ser autómata desde cero, vos matas el beat,
Yo como doctor dre me acomodé cuando agarré el tintero
Ou shit, dicen muchos cuando desembucho el cartucho,
La meto a la escuadra cual lucho, como lucho no hay nadie que luche,
Es que no cabe mi música en su pequeño estuche, touché
No me importa el género, más bien lo que genero
Y no le presto atención a la opinión de terceros
Estoy apunto de sacar mi album tercero
Y no me cabe la alegría en el corazón
Y no me voy a ir a menos que yo quiera, de cualquier manera haciendo
La canción que quiera mientras pueda
No dejes que nadie te corte la voz, tenés que ser vos,
Porque nadie más puede hacerlo
Hacé lo que te plazca nadie te va a detener bro, o sister,
El verdadero poder ante toda adversidad resiste,
No estes triste si todo se torna gris,
Desperdigate por ahi tenés que ser feliz
No hay mister io que te mande al cementerio,
Tu criterio es lo primordial en este imperio

Tranqui

Give me a clap, give me two or give me three
Give me your time, give me two or give me three
Take me to a movie premiere, give me your simplicity
Give me something that will make me jump for the fifth time
Like a jazz player on the track, baby
Don't resist, I know you're ready, baby
I turn everything to gold, I'm like an alchemist
With an altruistic heart, baby
I felt the key fall and the clouds like ships
I fly over like a bird when I grab the beat very smooth
You just relax, you're not gonna waste your time BABY
You just live the moment BABY
And don't run anymore 'cause life is short
I don't wanna run anymore
Today I walk calmly BABY like dancing funky
I don't wanna run anymore
Today I walk calmly BABY like dancing funky
I don't wanna run anymore
Today I walk calmly BABY like dancing funky
I don't wanna run anymore
Today I walk calmly CALMLY like dancing

I carry the sun in my hands and I'm not hot
Please, I'm the new hakuna matata
My voice attacks against the oppressors with the voices of cardboard lords
I'm going by rocket and without pants
Through the pantheon as if I were a god
Slipping through the lies she told me
Looking at the world and seeing how I leave my mark, life is beautiful
James Brown would be proud of me BABY
If he were here and even though I'm not a sex machine, but I don't care
If you don't know who James Brown is forgive me
Go listen to him, but without running, BECAUSE life is short
I don't wanna run anymore
Today I walk calmly CALMLY like dancing funky FUNKY
I don't wanna run anymore
Today I walk calmly like dancing funky
I don't wanna run anymore
Today I walk calmly like dancing funky
I don't wanna run anymore
Today I walk calmly like dancing FUNKY

Every now and then ideas come down to my head, you don't think for your highness
I don't have delicacy, you see I don't
Is my case scarce? Isn't your case?
I reach up to usain, what's more, he uses my mental and lyrical capacity
When it starts to run
You better do the same, in the instrumentals
I'm like an earthquake, selfless
No cynicism or protagonism
2 by 3 I get mixed up, I don't know I'm sincere, you see it partner,
I'm a nomad, an automaton from scratch, you kill the beat,
I, as doctor dre, got comfortable when I grabbed the inkwell
Oh shit, many say when I unleash the cartridge,
I put her to the squad like lucho, like lucho there is no one who fights,
It's that my music doesn't fit in its small case, touché
I don't care about the genre, rather what I generate
And I don't pay attention to the opinion of third parties
I'm about to release my third album
And the joy doesn't fit in my heart
And I'm not going to leave unless I want to, anyway doing
The song I want as long as I can
Don't let anyone cut your voice off, you have to be you,
Because no one else can do it
Do what you please, nobody's gonna stop you bro, or sister,
True power resists all adversity,
Don't be sad if it all turns gray,
Spread yourself out there, you have to be happy
There's no mister io to send you to the cemetery,
Your criteria is paramount in this empire