Текст и перевод песни Facundo Cabral - Mi Vida

Mi Vida

Cuando los enamorados entran al bosque las mariposas no se alteran
Por que los enamorados no cazan mariposas
Te daré una vida sencilla
Con las cosas que el hombre olvido
Sin alfombras pero con sonrisas
Y los ojos abiertos al sol
Lo mejor de la vida es gratis
No hay pobres a teniendo a dios
La esperanza sera nuestro huésped teniendo confianza habrá comprensión
Yo te ofreszco la brisa de mayo las flores de octubre y todo muy amor

Ma Vie

Quand les amoureux entrent dans la forêt, les papillons ne sont pas perturbés
Parce que les amoureux ne chassent pas les papillons
Je te donnerai une vie simple
Avec les choses que l'homme a oubliées
Sans tapis mais avec des sourires
Et les yeux ouverts au soleil
Le meilleur de la vie est gratuit
Il n'y a pas de pauvres ayant Dieu
L'espoir sera notre invité, ayant confiance, il y aura compréhension
Je t'offre la brise de mai, les fleurs d'octobre et tout beaucoup d'amour