Текст и перевод песни Facundo Saravia - Chacarera del Rancho

Chacarera del Rancho

Cuando chacareras comienzo a cantar,
¿Cuál ha de ser? ¿Cuál ha de ser?
Esta chacarera del rancho señor,
¡Claro que sí, claro sí pues!

Dentro de mi rancho colgao a un horcón,
Tengo un violín, tengo un violín...
Es de algarrobo y también de mistol,
¡Hecho por mí! ¡Hecho por mí!

Algo medio chico mi rancho tal vez
Para los dos, para los dos...
Ya me voy haciendo cerquita el Salao
¡Uno mejor! ¡Uno mejor!

Yo li hecho al rancho un alero especial
Para bailar, para cantar...
Para darme el gusto y allí vidalear
De Navidad a Carnaval. Un hornito i'
Barro, mortero y fogón,
Tengo además... tengo además...
Y a mi negra chura que sabe matear
¡Para qué más... para quá más!

Si alguna huahuita pudiera tener,
¡Uy qué feliz, uy qué feliz!
Pero como dicen que Dios proveerá,
Ya ha de venir... ya ha de venir.

Чакарера Ранчо

Когда чакареру начинаю петь,
Какая будет? Какая будет?
Эта чакарера из ранчо, дорогая,
Конечно, да, конечно, да!

В моем ранчо, висит на столбе,
Скрипка у меня, скрипка у меня...
Из дерева альгарроба, а также из мистоля,
Сделал сам! Сделал сам!

Мой ранчо, может быть, немного маловат
Для нас двоих, для нас двоих...
Я уже строю сарайчик неподалеку,
Получше! Получше!

Я построил в ранчо специальный навес,
Чтобы танцевать, чтобы петь...
Чтобы наслаждаться и петь там видаласы
От Рождества до Карнавала. Печь из
Глины, ступка и очаг,
Они у меня есть... они у меня есть...
И моя черненькая, которая умеет заваривать мате,
Для чего еще... для чего еще!

Если бы у меня могла быть дочурка,
Как я был бы счастлив, как я был бы счастлив!
Но говорят, что Бог все устроит,
Она придет... она придет.