Текст и перевод песни Facundo Saravia - Cuando Vos Quieras
Si
te
vas...
Если
ты
уйдешь...
Recuerda
que
si
te
vas,
Помни,
что
если
ты
уйдешь,
Como
me
amaste
Как
ты
меня
любила
No
amarás
a
nadie
más...
Ты
не
полюбишь
больше
никого...
Volverás...
Ты
вернешься...
Te
digo
que
volverás
Я
говорю
тебе,
ты
вернешься
Como
en
verano
Как
летом
Vuelven
las
golondrinas
Возвращаются
ласточки
Si
tu
sueño
es
el
camino
Если
твой
путь
— это
мечта,
Márchate
nomás
Ступай
дальше
Pronto
te
dirá
el
destino
Скоро
судьба
тебе
скажет,
Como
te
engañas.
Как
ты
ошибаешься.
Te
engañas,
Ошибаешься,
Te
digo
que
te
engañas.
Я
говорю
тебе,
ты
ошибаешься.
Ya
te
puedes
ir
Можешь
идти
Volvé
cuando
vos
quieras.
Вернись,
когда
захочешь.
Tu
olvido
Твое
забытье
Me
río
de
tu
olvido
Я
смеюсь
над
твоим
забытьем
Nadie
olvida
así
Так
никто
не
забывает
Un
cariño
sentido
Настоящие
чувства
Mi
puerta...
Моя
дверь...
Queda
abierta
mi
puerta
Моя
дверь
остается
открытой
Por
ella
entrarás
Через
нее
ты
войдешь
Con
la
esperanza
muerta.
С
разбитыми
надеждами.
Si
tú
sueño
es
el
camino
Если
твой
путь
— это
мечта,
Marchate
no
más
Ступай
дальше
Pronto
te
dirá
el
destino
Скоро
судьба
тебе
скажет,
Como
te
engañas.
Как
ты
ошибаешься.
Te
engañas,
Ошибаешься,
Te
digo
que
te
engañas.
Я
говорю
тебе,
ты
ошибаешься.
Ya
te
puedes
ir
Можешь
идти
Volve
cuando
vos
quieras
Вернись,
когда
захочешь
Оцените перевод
1
Mi Bombo Salamanquero
2 La Raqueña
3 Al Menos Tengo una Voz
4 Vagabundear
5 Pa'l Que Se Va
6 Aquel Tiempo de Mi Infancia
7 Cuando el Amor Se Va
8 Cuando Vos Quieras
9 Todos la Llaman Cueca
10 Chacarera del Rancho
11 Coplas de Olvido
12 Para Que Despiertes Mi Pueblo
13 Pampa de los Guanacos
14 Pensándote
2 La Raqueña
3 Al Menos Tengo una Voz
4 Vagabundear
5 Pa'l Que Se Va
6 Aquel Tiempo de Mi Infancia
7 Cuando el Amor Se Va
8 Cuando Vos Quieras
9 Todos la Llaman Cueca
10 Chacarera del Rancho
11 Coplas de Olvido
12 Para Que Despiertes Mi Pueblo
13 Pampa de los Guanacos
14 Pensándote
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.