Текст и перевод песни Facundo Saravia - Para el Carvnaval
Tiempo
hace
que
desde
lejos
Давно
уже
долетают
издалека
Va
trayendo
el
eco
las
bagualitas
Эхом
доносятся
звуки
бубенцов
De
los
hombres
copleros
Людей,
слагающих
романсы
Que
llegan
del
cerro
para
el
carnaval.
Что
приходят
с
гор
на
карнавал.
De
los
hombres
copleros
Людей,
слагающих
романсы
Que
llegan
del
cerro
para
el
carnaval.
Что
приходят
с
гор
на
карнавал.
Y
sin
que
el
valle
lo
note
И
незаметно
для
долины
La
estrella
de
noche
se
sienta
a
escuchar
Ночная
звезда
садится
послушать
Las
cajitas
chirleras
Перезвон
колокольчиков
De
cabra
y
oveja
para
el
carnaval.
Коз
и
овец
на
карнавале.
Las
cajitas
chirleras
Перезвон
колокольчиков
De
cabra
y
oveja
para
el
carnaval.
Коз
и
овец
на
карнавале.
No
quiere
la
luna
Не
хочет
луна
Irse
así
nomás
Так
вот
взять
и
уйти
Desfila
enamorada
Она
прогуливается
влюбленная
Media
machadita
y
enharinada
Полусумасшедшая
и
вся
в
муке
Sale
a
robarse
el
sueño
Она
крадет
сон
Todos
los
febreros
para
el
carnaval.
Каждый
февраль
на
карнавале.
Que
alzadita
está
la
albahaca
Приподнята
высоко
базилика
Anda
trasnochada
y
sin
descansar
Она
всю
ночь
без
сна
и
отдыха
Con
la
yisca
y
la
coca
С
жевательным
табаком
и
кокой
Le
dan
a
la
alhoja
para
el
carnaval.
Бодрит
листьями
коки
на
карнавале.
Con
la
yisca
y
la
coca
С
жевательным
табаком
и
кокой
Le
dan
a
la
alhoja
para
el
carnaval.
Бодрит
листьями
коки
на
карнавале.
Bajo
los
tientos
del
cielo
Под
навесами
неба
Andan
musiqueros
muy
bien
entonaos
Ходят
музыканты,
очень
хорошо
поют
Regalando
su
ofrenda
Даря
свою
жертву
A
la
madre
tierra
para
el
carnaval.
Матери-земле
на
карнавале.
Regalando
su
ofrenda
Даря
свою
жертву
A
la
madre
tierra
para
el
carnaval.
Матери-земле
на
карнавале.
No
quiere
La
Luna
Не
хочет
луна
Irse
así
nomás.
Так
вот
взять
и
уйти.
Desfila
enamorada
Она
прогуливается
влюбленная
Media
machadita
y
enharinada.
Полусумасшедшая
и
вся
в
муке.
Sale
a
robarse
el
sueño
Она
крадет
сон
Todos
los
febreros
para
el
carnaval.
Каждый
февраль
на
карнавале.
Sale
a
robarse
el
sueño
Она
крадет
сон
Todos
los
febreros
para
el
carnaval.
Каждый
февраль
на
карнавале.
(Para
el
carnaval),
(Для
карнавала),
(Para
el
carnaval),
(Для
карнавала),
(Para
el
carnaval).
(Для
карнавала).
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.