Текст и перевод песни Facundo Toro feat. Chaqueño Palavecino - El Ladrón
Eres
la
causa
y
la
fuerza
que
mueve
la
rueda
de
mi
corazón
Ты
— причина
и
сила,
которая
крутит
колесо
моего
сердца
Ando
rondando
a
tu
lado,
tan
enamorado,
mareado
de
amor
Я
хожу
кругами
возле
тебя,
такой
влюблённый,
пьяный
от
любви
Y
aunque
tú
siempre
me
esquivas,
hermosa
y
altiva,
no
escuchas
razón
И
хотя
ты
всегда
меня
избегаешь,
прекрасная
и
гордая,
не
слышишь
доводов
разума
Yo
voy
a
entrar
en
tu
vida,
ya
tengo
la
llave
de
tu
corazón
Я
войду
в
твою
жизнь,
у
меня
уже
есть
ключ
к
твоему
сердцу
Yo
voy
a
entrar
en
tu
vida,
ya
tengo
la
llave
de
tu
corazón
Я
войду
в
твою
жизнь,
у
меня
уже
есть
ключ
к
твоему
сердцу
Soy
el
ladrón
de
tu
amor
Я
вор
твоей
любви
Lo
prohibido
me
atrapa
y
me
invade
aún
más
la
tentación
Запретное
меня
захватывает,
и
искушение
всё
больше
одолевает
меня
Sé
que
me
juego
por
vos
Я
знаю,
что
играю
с
огнём
ради
тебя
Y
de
a
poquito
robaré
tu
corazón
И
понемногу
я
украду
твоё
сердце
¿Por
qué
será,
cariño
mío,
que
cuando
cruzas
mi
camino
Почему
так
происходит,
моя
дорогая,
что
когда
ты
пересекаешь
мой
путь
Hago
contacto
con
la
línea
de
tu
amor?
Я
вступаю
в
контакт
с
нитью
твоей
любви?
¿Por
qué
será,
cariño
mío,
que
al
ver
tus
ojos
yo
imagino
Почему
так
происходит,
моя
дорогая,
что
когда
я
вижу
твои
глаза,
я
представляю
Que
tu
mirada
es
un
flechazo
al
corazón?
Что
твой
взгляд
— стрела,
пронзающая
сердце?
Eres
la
causa
y
la
fuerza
que
mueve
la
rueda
de
mi
corazón
Ты
— причина
и
сила,
которая
крутит
колесо
моего
сердца
Ando
rondando
a
tu
lado,
tan
enamorado,
mareado
de
amor
Я
хожу
кругами
возле
тебя,
такой
влюблённый,
пьяный
от
любви
Y
aunque
tú
siempre
me
esquivas,
hermosa
y
altiva,
no
escuchas
razón
И
хотя
ты
всегда
меня
избегаешь,
прекрасная
и
гордая,
не
слышишь
доводов
разума
Yo
voy
a
entrar
en
tu
vida,
ya
tengo
la
llave
de
tu
corazón
Я
войду
в
твою
жизнь,
у
меня
уже
есть
ключ
к
твоему
сердцу
Yo
voy
a
entrar
en
tu
vida,
ya
tengo
la
llave
de
tu
corazón
Я
войду
в
твою
жизнь,
у
меня
уже
есть
ключ
к
твоему
сердцу
Soy
el
ladrón
de
tu
amor
Я
вор
твоей
любви
Lo
prohibido
me
atrapa
y
me
invade
aún
más
la
tentación
Запретное
меня
захватывает,
и
искушение
всё
больше
одолевает
меня
Sé
que
me
juego
por
vos
Я
знаю,
что
играю
с
огнём
ради
тебя
Y
de
a
poquito
robaré
tu
corazón
И
понемногу
я
украду
твоё
сердце
¿Por
qué
será,
cariño
mío,
que
cuando
cruzas
mi
camino
Почему
так
происходит,
моя
дорогая,
что
когда
ты
пересекаешь
мой
путь
Hago
contacto
con
la
línea
de
tu
amor?
Я
вступаю
в
контакт
с
нитью
твоей
любви?
¿Por
qué
será,
cariño
mío,
que
al
ver
tus
ojos
yo
imagino
Почему
так
происходит,
моя
дорогая,
что
когда
я
вижу
твои
глаза,
я
представляю
Que
tu
mirada
es
un
flechazo
al
corazón?
Что
твой
взгляд
— стрела,
пронзающая
сердце?
¿Por
qué
será,
cariño
mío,
que
cuando
cruzas
mi
camino
Почему
так
происходит,
моя
дорогая,
что
когда
ты
пересекаешь
мой
путь
Hago
contacto
con
la
línea
de
tu
amor?
Я
вступаю
в
контакт
с
нитью
твоей
любви?
¿Por
qué
será,
cariño
mío,
que
al
ver
tus
ojos
yo
imagino
Почему
так
происходит,
моя
дорогая,
что
когда
я
вижу
твои
глаза,
я
представляю
Que
tu
mirada
es
un
flechazo
al
corazón?
Что
твой
взгляд
— стрела,
пронзающая
сердце?
Que
tu
mirada
es
un
flechazo
al
corazón
Что
твой
взгляд
— это
стрела,
пронзающая
сердце
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ariel Funes, Facundo Toro, Nicolas Urquiza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.