Текст и перевод песни Facundo Toro - Torbellino

Torbellino

Todo pasó tan de prisa,
Fuiste como un torbellino
Que llevó todo un tiempo joven
Y robó el amor de mi corazón
Desarmándome.

Fuiste como un torbellino,
Tiempo de un amor sin guía;
Tan joven que no comprendía
Si lo tuyo era amor
O un segundo casual de tu fantasía.

Confundí torbellino por amor,
Derrumbar los cimientos de los dos,
Es caer a un abismo
Lentamente hacia la soledad.

Tal vez su destino
Será igual al mío,
De llorar por siempre
Lo que se llevó
Ese torbellino.

Whirlwind

Everything happened so fast,
You were like a whirlwind
That took away a youthful time
And stole the love from my heart,
Disarming me.

You were like a whirlwind,
Time of a love without guidance;
So young that I did not understand
If yours was love
Or a casual second of your fantasy.

I confused whirlwind with love,
To bring down the foundations of both of us,
Is to fall into an abyss
Slowly towards solitude.

Perhaps its destiny
Will be the same as mine,
To weep forever
For what was taken away
That whirlwind.