Eu Tô Fazendo o Que o Sistema Quer - Facção Central перевод на русский

Eu Tô Fazendo o Que o Sistema Quer

Que piada a blindagem, cerca elétrica
Se liga da seqüela, puta rica viúva histérica
Eu não sou fictício, sou monstro agressivo
Que ta no noticiário fazendo refém sangrar pelo ouvido
Cai na armadilha, fiz pacto com o capeta
Trocaram minha caneta, pela escopeta
Me colocaram num opala debaixo da chuva de bala
A cento e oitenta dando fuga da agencia bancária
Me ensinaram que conforto, só com o doutor morto
Com a sete meia cinco no pescoço
Por isso eu toco o interfone o zelador abre o portão
Disfarçado de carteiro caio pra dentro com a usi na mão
O boy cuzão que só ve morte pela sky no sofá
Não foi pra europa agora assiste meu desejo de matar
Agiliza os dólares, os diamantes
Se não arranco teu coração, te afogo no rio de sangue
Quis ser advogado mais perdi pra rua
Vim cobrar com juros meu sonho de formatura
Ódio lapidado por um pai, bêbado, porco
Que batia na minha mãe porque não podia comprar o almoço
Fez de mim o lúcifer, que o sistema quer
Que pela pedra deixa teu corpo pra perícia do gambé
Eu to fazendo o que o sistema quer

Pra mim não tem cheroqui nem iate
Nem restaurante cinco estrelas nem audi
Eu só como lixo tomo tiro de investigador
Enquanto o boy tem clube de campo
Conta no exterior
Então fudeu doutor, vou buscar a igualdade
De pt com adaptador de trinta na crueldade
Não quero ser igual o tiozinho do bairro
Que trampa quarenta anos pra passar fome aposentado
Nem igual minha mãe doente sem médico
Pedindo esmola com a receita pra comprar o remédio
Cuzão que come caviar e lagosta
Não sabe o que é viver um minuto nessa porra
Pega o dono da mansão e põe no barraco
Quando o filho dele chorar, sem ter nada no prato
Não vai pra rua implorar de mão estendida
Vai catar a bmw da burguesa vadia
Vai subir corrente se pa até os dentes
Vai ter festa no necrotério o legista contente
Seu chip no peito não vai me segurar
Vou deixar seus pedaços pro satélite rastrear
Se não blindar o coração não tem cooper na praça
Se não por armadura não tem surfe na praia
Quando for pro teatro ver shakespeare com sua mulher
Pa pa na cabeça como o sistema quer
Eu to fazendo o que o sistema quer

Sou outro brasileiro favelado sem sorte
Que vai morrer roubando o carro forte
Que vai estar agonizando no chão do itaú
Vendo a risada do boy porco de olho azul
Uma chance em um milhão de vencer como bandido
100% De chance de mofar num presídio
História real, da família da periferia
Vem conferir quantos tem passagem na polícia
Vê quantas mães tem santinho guardado
Do filho que por um real foi executado
Espantoso, surpresa pra quem tem tudo na mesa
Fartura no armário é dono de empresa
Me diz se não parece filme do seu dvd
O ladrão encapuzado invadindo o dp
O delegado metralhado no meio da rua
O caixa eletrônico na caçamba da perua
Na real é ódio, faca no coração
A busca a qualquer preço da ascensão
Preferia tar na escola na biblioteca
Ta no shopping comprando pra minha filha uma boneca
Ter cartão de crédito, cheque cinco estrela
Não ta matando alguém pra por o leite na geladeira
Mas infelizmente o que o sistema quer
Sou eu com fome atirando na madame de chofer
Eu to fazendo o que o sistema quer

Я делаю то, что хочет система

Что за шутка эта броня, электрозабор,
Взгляни на последствия, богатая истеричная вдова,
Я не вымышленный, я монстр агрессивный,
Который в новостях берет заложников и заставляет их кровь течь из ушей.
Попадаюсь в ловушку, заключил договор с дьяволом,
Обменяли мою ручку на дробовик,
Посадили меня в Опал под шквалом пуль,
На скорости сто восемьдесят, скрываясь от банка,
Меня научили, что комфорт только с мертвым доктором,
С семью-пять-пять у его шеи.
Поэтому я звоню в домофон, консьерж открывает ворота,
Переодетый почтальоном, врываюсь внутрь с УЗИ в руке.
Этот трусливый ублюдок, который видит смерть только по Скай, сидя на диване,
Не поехал в Европу, а теперь смотрит, как я осуществляю свою жажду убийства.
Быстрее доллары, бриллианты,
Иначе вырву твое сердце, утоплю тебя в реке крови.
Хотел стать адвокатом, но улица победила,
Пришел требовать с процентами свою мечту о выпускном.
Ненависть, отточенная пьяным, свиньей-отцом,
Который бил мою мать, потому что не мог купить обед.
Сделал из меня Люцифера, которого хочет система,
Который за камень оставит твое тело для экспертизы ментам.
Я делаю то, что хочет система.

Для меня нет Чероки, ни яхты,
Ни пятизвездочного ресторана, ни Ауди,
Я ем только мусор, ловлю пули от следователя,
Пока у мажора есть загородный клуб,
Счет за границей.
Так что пошел ты, доктор, я буду добиваться равенства,
С ПТ с адаптером для тридцатки в жестокости.
Не хочу быть как старичок из района,
Который вкалывает сорок лет, чтобы голодать на пенсии.
Или как моя больная мать без врача,
Просящая милостыню с рецептом, чтобы купить лекарство.
Ублюдок, который ест икру и лобстеров,
Не знает, что такое прожить минуту в этом дерьме.
Возьми хозяина особняка и помести в лачугу,
Когда его ребенок будет плакать, не имея ничего на тарелке,
Он не пойдет на улицу просить с протянутой рукой,
Он угонит BMW у буржуазной шлюхи.
Будет снимать цепочки, возможно, даже зубы,
В морге будет праздник, судмедэксперт доволен.
Твой чип в груди меня не остановит,
Я оставлю твои куски для отслеживания спутником.
Если не забронируешь сердце, не будет Купера на площади,
Если не наденешь броню, не будет серфинга на пляже.
Когда пойдешь в театр смотреть Шекспира со своей женой,
Бах-бах в голову, как хочет система.
Я делаю то, что хочет система.

Я еще один бразилец из фавел, без удачи,
Который умрет, грабя инкассаторскую машину.
Который будет умирать на полу Итау,
Видя смех жирного мажора с голубыми глазами.
Один шанс на миллион победить, будучи бандитом,
Стопроцентный шанс сгнить в тюрьме.
Реальная история семьи с окраины,
Посмотри, сколько у них приводов в полицию.
Посмотри, сколько матерей хранят образок,
Сына, которого казнили за один реал.
Удивительно, сюрприз для тех, у кого все есть на столе,
Изобилие в шкафу, владелец компании.
Скажи мне, разве это не похоже на фильм с твоего DVD,
Грабитель в маске, врывающийся в полицейский участок.
Делегат, изрешеченный пулями посреди улицы,
Банкомат в кузове фургона.
На самом деле это ненависть, нож в сердце,
Стремление любой ценой к восхождению.
Я предпочел бы быть в школе, в библиотеке,
Быть в торговом центре, покупая своей дочери куклу.
Иметь кредитную карту, пятизвездочный чек,
Не убивать кого-то, чтобы поставить молоко в холодильник.
Но, к сожалению, то, что хочет система,
Это я, голодный, стреляющий в мадам с шофером.
Я делаю то, что хочет система.