Fadamat - Gli Altri - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fadamat - Gli Altri




Gli Altri
Другие
Repliche delle repliche
Копии копий,
Vedi girano come eliche
Видишь, крутятся, как пропеллеры.
Si ritirano non decidono
Отступают, не решаются,
Pagano non incidono
Платят, но не влияют.
Solchi che
Борозды,
Sono dentro me
Что внутри меня,
Cicatrizzano i vostri cliché
Залечивают ваши клише.
Io solo cachet
Мне только гонорар.
Perfetto sconosciuto Conosciuto come
Совершенно незнакомый. Знакомый, как
In chat roulette
В чат-рулетке.
Croci celtiche
Кельтские кресты,
Sangue e metriche
Кровь и ритм
Sopra il beat
На бите.
Bang
Бах!
Chi sei te
Кто ты такая,
Che parli di noi
Что говоришь о нас?
Non ho tempo a posto
Нет времени, всё в порядке,
Fatti i cazzi tuoi
Занимайся своими делами.
Non ti conosco
Я тебя не знаю,
E so pure perché
И знаю почему.
Non siete con noi
Вы не с нами,
Non siete con me
Вы не со мной.
Le parole al vento
Слова на ветер,
Le parole a stento
Слова с трудом.
Non mi interessa
Меня не волнует,
Cosa fanno gli altri
Что делают другие.
Non mi interessa se si fanno
Меня не волнует, если лезут
I fatti miei
В мои дела.
Non mi interessano i fatti
Меня не интересуют дела
Degli altri
Других.
Io che se scazzi
Я, если разозлюсь,
Non ricordo più chi sei
Не вспомню, кто ты.
Non mi interessa
Меня не волнует,
Cosa fanno gli altri
Что делают другие.
Non mi interessa se si fanno
Меня не волнует, если лезут
I fatti miei
В мои дела.
Non mi interessano i fatti
Меня не интересуют дела
Degli altri
Других.
Io che se scazzi
Я, если разозлюсь,
Non ricordo più chi sei
Не вспомню, кто ты.
Bene se parlano
Хорошо, если говорят,
Pure se sparlano
Даже если сплетничают,
Poi me lo succhiano
Потом мне отсасывают,
E dopo scompaiono
А после исчезают.
Io sono un mago
Я волшебник,
Li faccio sparire
Заставляю их исчезнуть
Insieme alle cose
Вместе с тем,
Che hanno da dire
Что они хотят сказать.
Questi mi plagiano
Эти меня плагиатят,
Poi mi contattano
Потом связываются со мной,
Parlano in giro
Говорят за спиной,
Dopo ritrattano
Потом отказываются от слов.
Dammi quel tiro
Дай мне затянуться,
Ne voglio un altro bro
Хочу еще, бро.
Fumo paranoie e so
Курим паранойю, и я знаю,
Che cerco quello che non ho
Что ищу то, чего у меня нет.
Anche se non lo troverò
Даже если не найду,
Quindi ho poco tempo
Поэтому у меня мало времени,
Da regalare
Чтобы дарить.
I regali son finiti qui
Подарки закончились здесь,
A miramare
В Мирамаре.
Miri male se non becchi
Целишься плохо, если не попадаешь
Il bersaglio
В цель.
Mirare male è uno sbaglio
Целиться плохо это ошибка,
Ed io non voglio più sbagliare
И я больше не хочу ошибаться.
Quindi
Поэтому
Non mi interessa
Меня не волнует,
Cosa fanno gli altri
Что делают другие.
Non mi interessa se si fanno
Меня не волнует, если лезут
I fatti miei
В мои дела.
Non mi interessano i fatti
Меня не интересуют дела
Degli altri
Других.
Io che se scazzi
Я, если разозлюсь,
Non ricordo più chi sei
Не вспомню, кто ты.
Non mi interessa
Меня не волнует,
Cosa fanno gli altri
Что делают другие.
Non mi interessa se si fanno
Меня не волнует, если лезут
I fatti miei
В мои дела.
Non mi interessano i fatti
Меня не интересуют дела
Degli altri
Других.
Io che se scazzi
Я, если разозлюсь,
Non ricordo più chi sei
Не вспомню, кто ты.





Авторы: Patrick Bruccoleri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.