Slitting Regret - Fade перевод на немецкий

Slitting Regret

Fk the consequences for now
Cause they just get in the way
The throat of confidence has been
Slit but still I just can't turn away

So far gone (so far gone)
But I've got to know (got to know)
So far gone (so far gone)
I start to like it

Cause I think that death would beat a life of regrets
Always wondering inside what might have been
(Inside what might have been)
Cause I'm sure that death would beat a life
Of regrets having never tried
Tortured by the ghost that might have been

Fk the weakness in me stabbing
At my guts like broken glass
The throat of confidence has long ago been slit
But still I just want this to last

So far gone (so far gone)
But I've got to know (got to know)
So far gone (so far gone)
I start to like it

Cause I think that death would beat a life of regrets
Always wondering inside what might have been
(Inside what might have been)
Cause I'm sure that death would beat a life
Of regrets having never tried
Tortured by the ghost that might have been

Fk the weakness in me
Fk the consequence
Slit the throat of my regret
I just want this to last

So far gone but I've got to know
So far gone I start to like it

Cause I think that death would beat a life of regrets
Always wondering inside what might have been
(Inside what might have been)
Cause I'm sure that death would beat a life
Of regrets having never tried
Tortured by the ghost that might have been (tortured by the ghost)
Tortured by the ghost that might have been

Reue aufschlitzen

Scheiß auf die Konsequenzen für jetzt
Weil sie nur im Weg stehen
Die Kehle des Selbstvertrauens wurde
Aufgeschlitzt, aber trotzdem kann ich mich nicht abwenden

So weit weg (so weit weg)
Aber ich muss es wissen (muss es wissen)
So weit weg (so weit weg)
Ich fange an, es zu mögen

Denn ich denke, dass der Tod besser wäre als ein Leben voller Reue
Mich immer innerlich fragen, was hätte sein können
(Innerlich, was hätte sein können)
Denn ich bin sicher, dass der Tod besser wäre als ein Leben
Voller Reue, es nie versucht zu haben
Gefoltert von dem Geist, der hätte sein können

Scheiß auf die Schwäche in mir, die
Wie zerbrochenes Glas in meinen Eingeweiden sticht
Die Kehle des Selbstvertrauens ist längst aufgeschlitzt
Aber trotzdem will ich, dass das hier anhält

So weit weg (so weit weg)
Aber ich muss es wissen (muss es wissen)
So weit weg (so weit weg)
Ich fange an, es zu mögen

Denn ich denke, dass der Tod besser wäre als ein Leben voller Reue
Mich immer innerlich fragen, was hätte sein können
(Innerlich, was hätte sein können)
Denn ich bin sicher, dass der Tod besser wäre als ein Leben
Voller Reue, es nie versucht zu haben
Gefoltert von dem Geist, der hätte sein können

Scheiß auf die Schwäche in mir
Scheiß auf die Konsequenz
Schlitz die Kehle meiner Reue auf
Ich will einfach, dass das hier anhält

So weit weg, aber ich muss es wissen
So weit weg, ich fange an, es zu mögen

Denn ich denke, dass der Tod besser wäre als ein Leben voller Reue
Mich immer innerlich fragen, was hätte sein können
(Innerlich, was hätte sein können)
Denn ich bin sicher, dass der Tod besser wäre als ein Leben
Voller Reue, es nie versucht zu haben
Gefoltert von dem Geist, der hätte sein können (gefoltert von dem Geist)
Gefoltert von dem Geist, der hätte sein können