Текст и перевод песни Fade - So far Gone

So far Gone

I feel the nothingness
Of the truth inside
Cause nothing ever seems like
It's ever gonna feel real

All of the trails of tears
And all the traits of fears
I'm tied down in the past
That darkens the horizon
But one day I will live now

So far gone
I'm here to live the moment
Follow your heart
I'm here to leave a comment

So far gone
Before it's too late to be free, to be free

Broken promises of the
Shattered dreams that never made it
I'm feeling like there is nothing here now

Don't want to look back at
What I've turned down within
Tomorrow is the end of all endings
So let me try one more

So far gone
I'm here to live the moment
Follow your heart
I'm here to leave a comment

So far gone
Before it's too late to be free, to be free

Believe what you see in your heart
No one can stop you from the truth you see inside

So far gone
I'm here to live my moment
Don't be afraid
I'm here to grasp this moment

Time will come
When you can see beyond the past and see a whole new day

So far gone
I'm here to live the moment
Follow your heart
I'm here to leave a comment

So far gone
Before it's too late to be free, to be free

Trop loin

Je sens le néant
De la vérité à l'intérieur
Parce que rien ne semble jamais
Être vraiment réel

Tous ces sentiers de larmes
Et tous les traits de la peur
Je suis lié au passé
Qui assombrit l'horizon
Mais un jour, je vivrai maintenant

Trop loin
Je suis là pour vivre l'instant
Suis ton cœur
Je suis là pour laisser un commentaire

Trop loin
Avant qu'il ne soit trop tard pour être libre, pour être libre

Des promesses brisées du
Rêves brisés qui n'ont jamais réussi
Je sens qu'il n'y a rien ici maintenant

Je ne veux pas regarder en arrière
Ce que j'ai refusé à l'intérieur
Demain est la fin de toutes les fins
Alors laisse-moi essayer encore une fois

Trop loin
Je suis là pour vivre l'instant
Suis ton cœur
Je suis là pour laisser un commentaire

Trop loin
Avant qu'il ne soit trop tard pour être libre, pour être libre

Crois ce que tu vois dans ton cœur
Personne ne peut t'empêcher de voir la vérité à l'intérieur

Trop loin
Je suis là pour vivre mon moment
N'aie pas peur
Je suis là pour saisir cet instant

Le temps viendra
Quand tu pourras voir au-delà du passé et voir un tout nouveau jour

Trop loin
Je suis là pour vivre l'instant
Suis ton cœur
Je suis là pour laisser un commentaire

Trop loin
Avant qu'il ne soit trop tard pour être libre, pour être libre