Текст и перевод песни Fadel Chaker - Bansa Al Aalam

Bansa Al Aalam

وجانى غرقان فى الجراح نفسه يرتاح من الالم
ياما حن قلبى ليه رجعنا ونسينا الندم
جانى غرقان فى الجراح نفسه يرتاح من الالم
ياما حن قلبى ليه رجعنا ونسينا الندم
ليه لما بكون وياه بنسى العالم وابقى معاه
لما بكون وياه بنسى العالم وابقى معاه
وبيصعب على عينى تغمض لحظة عشان تفضل شيفاه
ليه لما بكون وياه بنسى العالم وابقى معاه
لما بكون وياه بنسى العالم وابقى معاه
وبيصعب على عينى تغمض لحظة عشان تفضل شيفاه
ليلة فى ليالى الغياب كنت حاسس شكوته
والله وحلفت مش هسيبه كنت فرقوا و ضحكته
وانا وعد منى طول حياتى مش هيعرف وحدته
والنهارده لما جانى لازم امسح دمعته
ليه لما بكون وياه بنسى العالم وابقى معاه
لما بكون وياه بنسى العالم وابقى معاه
وبيصعب على عينى تغمض لحظة عشان تفضل شيفاه
لما بكون وياه بنسى العالم وابقى معاه
لما بكون وياه بنسى العالم وابقى معاه
وبيصعب على عينى تغمض لحظة عشان تفضل شيفاه

Край света

Он пришёл ко мне, утопая в ранах, ища утешения от боли.
Сколько раз моё сердце смягчалось к нему, мы возвращались и забывали сожаления.
Он пришёл ко мне, утопая в ранах, ища утешения от боли.
Сколько раз моё сердце смягчалось к нему, мы возвращались и забывали сожаления.
Почему, когда я с ним, я забываю весь мир и остаюсь только с ним?
Когда я с ним, я забываю весь мир и остаюсь только с ним.
И моим глазам трудно закрыться хоть на мгновение, чтобы продолжать видеть его губы.
Почему, когда я с ним, я забываю весь мир и остаюсь только с ним?
Когда я с ним, я забываю весь мир и остаюсь только с ним.
И моим глазам трудно закрыться хоть на мгновение, чтобы продолжать видеть его губы.
В одну из ночей разлуки я чувствовал его жалобы.
И Богом клянусь, я не оставлю его, я скучал по его улыбке.
И я пообещал себе, что всю свою жизнь он не узнает одиночества.
И сегодня, когда он пришёл ко мне, я должен вытереть его слёзы.
Почему, когда я с ним, я забываю весь мир и остаюсь только с ним?
Когда я с ним, я забываю весь мир и остаюсь только с ним.
И моим глазам трудно закрыться хоть на мгновение, чтобы продолжать видеть его губы.
Когда я с ним, я забываю весь мир и остаюсь только с ним.
Когда я с ним, я забываю весь мир и остаюсь только с ним.
И моим глазам трудно закрыться хоть на мгновение, чтобы продолжать видеть его губы.